Wikipedija:Kafić

   Aktualno Kafić IRC Discord Kontaktirajte nas

Dobro došli u Wikipedijin kafić!

Ovdje možete postavljati pitanja i raspravljati o Wikipediji. Za tehnička i jezična pitanja te pitanja o kategorizaciji i slikama koristite niže navedene poveznice. Za raspravu o pojedinim člancima koristite njihove stranice za razgovor, u kafiću samo pozovite suradnike na dotičnu stranicu za razgovor. Sve rasprave o člancima koje se ne tiču Wikipedije kao šireg pojma bit će premještene na pripadajuće stranice za razgovor članaka, kao i tehnička i jezična pitanja te pitanja o kategorizaciji i slikama!

Prije objave potpišite i datirajte svoje komentare dodavanjem četiriju tildi (~~~~).

Uža područja

• Izbor članka: Članak tjedna
• Jubilarni članci
• Izabrani članci
• Dobri članci

• Rasprave: Kafić
• Rasprava o brisanju
• Vjerodostojni izvori
• Zahtjev za komentare

Za prijavu incidenata ili problema koristite Na pažnju administratorima (NPA).

• Kafić — početna stranica za pitanja koja ne spadaju u druge kategorije
• Tehnička pitanja — uređivanje Wikipedije i ostale tehničke informacije
• Pitanja o kategorizaciji — o procesu kategorizacije Wikipedije
• Pitanja o slikama — slike, oznake za slike i autorska prava
• Jezična pitanja — pravopis, gramatika, stilistika i ostala jezikoslovna područja
• Novosti — globalne obavijesti, novosti iz Zaklade
• Wikipolitika — pravila i smjernice
• Zahtjevi i želje — premještanje stranica i razni prijedlozi
• Zamjerke — članci na koje suradnici imaju zamjerke
• Foreign languages — Don't speak Croatian? Talk page for users speaking foreign languages.

Dodajte novi komentar   Osvježi stranicu   Podnožje stranice

Kandidatura za novog administratora

Suradnik @Hijerovit prihvatio je kandidaturu o dodjeli administratorskih ovlasti.

Očitovanje o kandidaturi započinje 28. svibnja 2024. u 19:00 i traje 7 dana do 4. lipnja 2024. u 18:59.

Srdačan pozdrav, Koreanovsky (Ča–Kaj–Što?!) 23:33, 27. svibnja 2024. (CEST)

Prijedlog za "polupovezivanje" određenih članaka

Možda je nepotrebno, ali mislim da bi bilo dobro, da ima smisla. Mislim da bi trebalo uvesti način da se određene članke "polupovezuje" na wikije na stranom jeziku. Specifično imamo npr. slučajeve kvizova (npr. Potjera), tv-igara (npr. Uzmi ili ostavi) i slično (mogao bi npr. biti hrvatski reboot neke strane serije ili stranog filma - hrvatski glumci i jezik) koji gotovo većinski govore o hrvatskoj inačici. Ti članci nisu povezani sa člancima na engleskoj ili nekoj drugoj wiki, što ima smisla, jer je sadržaj gotovo isključivo o hrvatskoj verziji (koja može biti modificirana). Ali mislim da bi bilo dobro da se nekako vidljivo, na neki drugi način, poveže sa člankom o originalu - male su šanse da će ti članci imati i verzije o originalu, što mislim da je nepotrebno po mojem skromnom mišljenju. Setenzatsu.2 (razgovor) 12:04, 28. svibnja 2024. (CEST)

Zvuči kao dobra ideja na prvu, svakako je izvedivo putem predložaka, ali vjerojatno nije najbolja taktika.
Praksa odvajanja svih tih internacionalnih inačica emisija je užasno ustaljena (Španjolska za izvornik TLZP-a ima tablicu gdje postoje linkovi na praktički sve inačice emisije unutar es.wiki). Ne znam gdje leži granica između "ovo je praktički isti članak na drugom jeziku" i "nemamo članak? nema veze, samo preusmjeri na sh.wiki/en.wiki/de.wiki/itd.", čime gubimo osobu koja je možda mislila jednom napisati članak koji nama fali.
But then again, za svaku našu šturu mrvu ljudima ionako oči vjerojatno lijeću prema gumbu za jezike. But then again again, Hrvati nisu baš poznati kao poligloti, upitno je kakvog smisla ima Zoranu iz Splita pokazati članak na engleskome ili njemačkome.
Plus, još jedna dilema – hoćemo li za Potjeru/5 na 5 linkati engleski članak, za TLZP španjolski, a za neku izvorno talijansku talijanski? Što s kod nas manje poznatim jezicima: indonezijski, japanski, finski?

Zapravo jest malo bedasto da su toliko razdvojeni, ali mislim da ne postoji konkretno rješenje zbog načina na koji su Wikipedije organizirane i osmišljene. Jesmo maleni projekt, ali u prirodi je Wikipedije da konstantno bude nadopunjavana, a ovo bi se jako kosilo tomu. :// — Hijérovīt | ^þⰁ_č 13:16, 28. svibnja 2024. (CEST)

Nijemci su to najbolje riješili. Dobar primjer je kviz Tko želi biti milijunaš?: Imaju članak o engleskom izvorniku Who Wants to Be a Millionaire?, ali isto tako i o vlastitom regionalnom izdanju Wer wird Millionär? Činjenica je da male jezične inačice ne mogu (bar po takvim pitanjima) biti svjetske , tako da po pitanju takvih kviza ne možemo i ne trebamo biti kao en.wiki. Koreanovsky (Ča–Kaj–Što?!) 15:47, 30. svibnja 2024. (CEST)