Razgovor:Šlezi

Stranica ne postoji na drugim jezicima.
Izvor: Wikipedija
(Preusmjereno s Razgovor:Šlesi)
Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Šlezi.
Rad na člancima
Pismohrane:


jednina od "Slesi"?[uredi kôd]

kako se kaze za jedninu od rijeci "Slesi"? Sles?

Koliko je meni poznato, to bi moglo biti "Slezak", kao "Poljak". Mozda netko to bolje zna. hvala— Prethodni nepotpisani komentar napisao je 87.162.193.137 (razgovordoprinosi) 03:14, 3. rujna 2012.

Šlezak. Postoji etnik kod Vinkovaca i Varaždina [1].
Postoji prezime kod Poljaka. Oblika je "Šlezak". [2] [3] Jedan je poljski znanstvenik tog imena, Artur Šlezak, doktorirao na temu jezika Hrvata iz Gradišća, a u radu je sudjelivao sa Znanstvenim institutom Gradišćanskih Hrvatov.
Postoji li oblik "Šlezi", ne znam. Ali imena tamošnje planine i rijeke sugerira tu mogućnost. Planina Ślęża i rijeka Ślęza. Kubura (razgovor) 04:58, 3. rujna 2012. (CEST)[odgovori]

Svakako "Šlezi", a ne "Šlesi". U korijenu je "z", koje jednačenjem po zvučnosti prelazi u "s" u obliku "šleski". Naravno, i jednina mora biti sa "z". 89.164.112.116 21:08, 14. travnja 2018. (CEST)[odgovori]

U JLZ našao sam samo članak o zemlji Šleskoj ili Šleziji. O narodu ništa. Nema ništa ozbiljno ni na Googleu. Nigdje nisam našao oblik "Šlesi". Ali je očigledno da je "s" nastalo obezvučavanjem "z" ispred "k". Kad nema tog "k", mora ostati izvorno "z". Dakle, "Šlezi", a ne "Šlesi"! To je duh našeg jezika. Pogotovo je apsurdan oblik "Šleha", jer "h" u toj riječi ne postoji ni u kojoj varijanti. 89.164.112.116 21:33, 14. travnja 2018. (CEST)[odgovori]

Sasvim relevantan izvor nemam, ali ono što imam doma plus Google i plus zdrava logika govori da mora biti "z". Zemlja "Šleska" može nastati i od "Šlesi" i od "Šlezi", ali "Šlezija" ne može nastati od "Šlesi" nego samo od "ŠleZi". Ako se nekome da istražiti po knjižnicama, neka to učini i dopuni ako je potrebno. 89.164.112.116 21:50, 14. travnja 2018. (CEST)[odgovori]