Razgovor:Billy Kid

Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Billy Kid.

Ovo nije forum za opću raspravu o temi članka. Pisanje kojemu ovdje nije mjesto može biti premješteno ili uklonjeno.
Postavite novi tekst pod stari tekst. Kliknite ovdje kako biste započeli novu temu.
Potpišite i datirajte svoje komentare dodajući četiri tilde (~~~~).
Novi ste na Wikipediji? Dobro došli! Pročitajte naš uvodni tečaj.

Rad na člancima

Pismohrane:

Billy Kid i Billy the Kid[uredi kôd]

imamo dva Bili Kida --Zeljko 03:02, 25. kolovoza 2006. (CEST)[odgovori]

Ovo ime nije dobro, Billy the Kid Ovdje treba ime ispravit --Zeljko 10:23, 25. kolovoza 2006. (CEST)[odgovori]

Može se utopit, ali opvdje Antonija nije znala napisat ime na ispravan način, treba njega ispravit, pa je možda bolje prebaciti na Billy the Kid. --Zeljko 21:19, 29. kolovoza 2006. (CEST)[odgovori]

Ovaj je članak dobio takvo ime zbog nemogućnosti prijevoda Billy the Kid. Prevođenje s članom the nije u duhu hrvatskog jezika!

Slažem se, članu "the" nema mjesta u naslovu. Zato sam ovamo uklopio tekst iz članka "Billy the Kid" i tamo stavio preusmjeravanje. Time je ovo pitanje zatvoreno. --Zmaj 15:17, 30. kolovoza 2006. (CEST)[odgovori]