Razgovor:Had (bog)

Izvor: Wikipedija
Skoči na: orijentacija, traži
Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Had (bog).
Rad na člancima


ᾍδης, Haidēs

Ne bi li trebalo biti Hades, a ne Haides. Jer ovo Ai je nepravi diftong, s jotom subscriptum, što je vidljivo po haku i naglasku koji ne stoje na joti nego alfi.

Profesor me Salopek, jedan od najboljih klasičnih filologa, učio da se iota subscriptum također transliterir, bez obzira na to što se više nije izgovarala, nekoć se jest (rano razdoblje, nakon izdvajanja iz ie. porodice). --Abyssus 14:33, 28. lipanj 2007. (CEST)