Razgovor sa suradnikom:Štreber

Wikipedijin uvodni tečaj

Tečaj

Naslovna stranica Uređivanje članaka Oblikovanje članaka Wikipoveznice Sestrinski projekti Slike Tablice Stranice za razgovor Ne zaboravite Prijavljivanje Imenski prostori Zaključak

Dodatno

Pomoć:Sadržaj

Štreber, dobro došli na Wikipediju na hrvatskome jeziku – slobodnu enciklopediju! Pozivamo Vas na sudjelovanje u rastu ove svima dostupne enciklopedije započete 16. veljače 2003. godine.

Molimo Vas, upoznajte se s osnovnim načelima Wikipedije:

Pet stupova Wikipedije − što je i na čemu se temelji Wikipedija

Izvori i provjerljivost − kako uspješno činiti Wikipediju boljom

Slike − kakve slike smijete postavljati na Wikipediju.

Uređivanje možete vježbati na stranici za vježbanje. U slučaju da Vam zatreba pomoć javite se dodijeljenom mentoru ili postavite pitanje u Kafiću; odgovor će brzo stići. Probleme s uređivanjem ili s postupanjem drugih suradnika dajte na pažnju administratorima.

Svoje doprinose na člancima ne potpisujte, a komentare na stranicama za razgovor, suradničkim stranicama i Kafiću potpisujte tako da na alatnoj traci izaberete ili ili tako da napišete četiri tilde, što kod uređivanja izgleda ovako ~~~~.
Svoju suradničku stranicu imena »Suradnik:Štreber« možete uređivati po želji, u skladu s pravilima uređivanja suradničke stranice. Možete je popuniti suradničkim okvirima i upisati nazive članaka koje ste započeli ili namjeravate stvoriti.

Molimo Vas da prilikom uređivanja ne stavljate radove zaštićene autorskim pravima bez dopuštenja! Nemojte izravno kopirati sadržaje s drugih internetskih stranica ako nemate izričito dopuštenje. Ako imate dopuštenje, napišite to na stranici za razgovor ili ga jednostavno dodajte ovdje, a to obvezno napravite prije nego započnete s pisanjem preuzetog teksta. Svi doprinosi Wikipediji pod licencijom su Creative Commons: Imenuj autora/Dijeli pod istim uvjetima. Ako ne želite da se Vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati. Također nam obećavate da ćete sav sadržaj sami napisati, najbolje prepričavajući sadržaj vjerodostojnih izvora, ili ćete ga prepisati iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencijom, uvijek navodeći izvore.

If you don't speak Croatian: This is a welcome message sent to new users of the Croatian Wikipedia.

Još jednom, dobro došli! --Sokac121 (razgovor) 16:39, 3. rujna 2009. (CEST)

Kategorije

Pozdrav! Članak je dobar (mislim na Matičnu mliječ) ali trebao si i molim te da postaviš kategorije i ono "glavni raspored" (ako nisi znao, samo ti dajem do znanja). Sve te pojmove imaš pri dnu stranice kada uređuješ te te još jednom molim da taj članak "Matična mliječ" razvrstaš po kategorijama. Ako ti ne bude nešto bilo jasno slobodno mi se obrati na stranici za razgovor. Toca 23:17, 25. rujna 2009. (CEST)

Bok! Evo sad sam, vidio tvoju poruku jer sam bio odsutan. Taj glavni raspored se nalazi odmah kod između onih oznaka datoteka i preusmjeri i tu upišeš naziv matična mliječ jer je pri tome lakše idenficirati članak u kategorijama. Ako želiš još malo porazgovarati oko nekih detalja o članku dođi na IRC jer je time komunikacija lakša nego ovako preko poruka. Ako također nisi razumio moje pojašnjenje javi pa ću ti probati detaljnije opisati. Pozdrav! Toca 21:11, 26. rujna 2009. (CEST)

E da i još nešto tamo kod IRC-a u prvi red upišeš svoj nadimak (Štreber). Drugi red ostavi kako je a u treći red upiši #wikipedia-hr te stisni login. Ako ne budeš shvatio javi se ;) Toca 21:15, 26. rujna 2009. (CEST)

godine

Štreber, u člancima nije potrebno "poplaviti" svaku godinu. Pozdrav!--Uskboy 12:43, 4. siječnja 2010. (CET)

Hello

Singl i pjesma nisu iste stvari, singl je objavljivanje pjesme na CD-u ili ploči ili na internetu. --AmyMirka (Come into my world) 18:18, 21. svibnja 2010. (CEST)

Almanak?

Štreberu, molim te napiši mi koji rječnik daje objašnjenje za natuknicu "almanak"? Lijep pozdrav --Roberta F. 23:43, 5. studenog 2010. (CET)

Suradniče Štreber!

Nipošto valja poraba takvoga načina, po kojemu naslove i sadržaj članaka iz Wikipedije na engleskomu jeziku prevodite po sluhu i bez rječnika. Fonetiziranje engleskih riječi je moguće tek ako ne postoji odgovarajuća riječ sukladna normi hrvatskoga književnog jezika.

Pogledaj normativne preporuke.

Još je Rudolph A. Fröhlich (Rudolf Veselić), u svomu djelu: Rěčnik ilirskoga i němačkoga jezika, 2. sv., izdanomu o trošku A. A. Venedikta u Beču 1854., na str. 35. navodio kao prijevod njemačke riječi Almanach, m. – ovako: almanak; kalendar; zabavnik.

Ipak današnji rječnici donose samo almanah, a s druge strane, u članku se obrađuje pojam koji je bliže koledaru, tj. pučkim kalendarima, godišnjacima i ljetopisima. Almanah je po Šonji (2000., 17.) riječ podrijetlom iz arapskoga i to valja imati u vidu. Narodna starina iz 1923. donosi: "Riječ »Almanach« bila je i u nas poznata, kako to dokazuje Belostenčev rječnik s. v. Almanak (Navuk redodnevni, Redoletne knjige, Redodnevnik), ali se rijetko upotrebljavala, i to istom u novije vrijeme.".

Kao što je primijetila Roberta, almanak nije riječ koja se može smatrati standardnom. Također, iz onoga što si napisao Roberti je vidljivo kako prevodiš po sluhu i bez rječnika. Već sama ta činjenica ne izgleda dobro. Toliko za sad. Nadam se kako si razumio potrebu porabe rječnika kod prevođenja. Lijep pozdrav. -- Bugoslav (razgovor) 01:30, 7. studenog 2010. (CET)

Senj

Nije točno da je ispravan naziv Senja na mađarskom "Zeng", nego kao i na njemačkom "Zengg", pogledaj članak o Senju na mađarskoj wikipediji [1]. --Flopy ^razgovor 11:32, 7. studenog 2010. (CET)

Almanah ili almanak

Štreberu, oprosti, ali kakve veze ima izgovor natuknice na en:wiki s hrvatskom Wikipedijom, hrvatskim jezikom i njegovim pravopisom? Lijep pozdrav :-)) --Roberta F. 21:37, 9. studenog 2010. (CET)

U stvari

[2] Treba biti "u stvari", ne "ustvari". Kubura (razgovor) 02:59, 30. ožujka 2011. (CEST)

Gdje i kad su te to učili? Mislim, iz kojih knjiga? Molim te, daj nam poveznicu na tu knjigu gdje su te to [3] učili? Kubura (razgovor) 02:15, 31. ožujka 2011. (CEST)

Nisi kategorizirao članak

Zašto nisi kategorizirao članak [4]? Kubura (razgovor) 05:50, 20. travnja 2011. (CEST)

Identična nepotrebna uređivanja

Crveni karton. Blokirani ste na rok: trajno! Razlog je: zloporaba suradničkog računa s ciljem kršenja ili zaobilaženja pravila Wikipedije ([5], [6], [7], [8]...)

--Roberta F. 17:12, 26. travnja 2011. (CEST)