Razgovor sa suradnikom:Zeljko/Arhiv 5

Šajenski mit o stvaranju

Bok! Mislim da je potrebno izdvojiti kao smislene cjeline ono što spada u neku posebnu kategoriju, u ovom slučaju "religija" (a trebalo bi kreirati potkategoriju "religije primitivnih naroda" ili slično - usput upravo sam kreirao kategoriju "budizam", samo pčetiri članka ali smisleno treba biti), tako da onaj kojeg ta tema zanima (a ne recimo povijesni podaci o indijancima) može nači (kao što mene npr. zanima, a ne bi mi palo na pamet gledati sve članke o indijancima posebno da vidim što ima o mitologiji i religiji).--Fausto 11:44, 27. lipnja 2006. (CEST)

pozdrav :-))

šta je, di ti je ona karakteristična stranica s popison onih pustih plemena?? šta ima novoga kod tebe? jesi još vezan za zemljopis i narode na wikiju? West Brom 4ever

SiCG podaci

Bok,

Ako imas vremena, mozes prekopat en:Serbia i en:Montenegro, tamo su vjerojatno tocni podaci. --Tycho Brahe 09:58, 28. lipnja 2006. (CEST)

Pozdrav!

Ima već hrpa dana da se nismo "čuli". Kako si mi? Pozdrav Branka France 14:24, 29. lipnja 2006. (CEST)

Bez dozvole

Bok,

Ja sam stavio kategoriju umjesto "bris" (dodje ti na isto, a ovako je preciznije), ti dodaj sto treba na stranici za razgovor. Moze? --Tycho Brahe 15:39, 29. lipnja 2006. (CEST)

Ej,

pa nije valjda vrag, da si mislio, da sam te zaboravila??? Smo sam imala dva dana sasvim izvan uobičajenog, dobro da sam ih preživjela. Inače, Jarun - k'o Jarun. A za crno i za Rijeku, dogovorit ćemo se ;-)) Branka France 15:45, 29. lipnja 2006. (CEST)

Mitologija

Hvala Zeljko, nisam ti se još ni zahvalila. Ti si me prvi predložio javno, nadam se da ću opravdati tvoje povjerenje.Trebalo bi to i zaliti s nečim ;-)). Ovo što sada radim je neka vrsta domaće zadaće. Ako želiš nešto dodati, slobodno dodaj, jednostavno sam napravila djelomično brisanje. Ako trebaš opet kakvu pomoć, znaš da uvijek pružam ruku :-)). Lijepi pozdravi --Roberta F. 03:06, 30. lipnja 2006. (CEST)

Laku noć Željac ;-)) --Roberta F. 03:09, 30. lipnja 2006. (CEST)

Mail

Zeljko, dobro jutro, imaš mail ;-)) --Roberta F. 10:03, 30. lipnja 2006. (CEST)

Ujutro ćeš imati poziv ;-)) --Roberta F. 03:57, 1. srpnja 2006. (CEST)

Prijatelju,

kako si preživio ove nedavne visoke temperature? Već se neko vrijeme nismo "čuli". Ja sam imala nekih poslova, i jedva sam to sve obavila od vrućine. Nego, imam jedno pitanje. Postoji li neki narod koji se zove "Akinezi"? Tako ih zovu Njemci, a u vezi sa stanovništvom na Sumatri. Uopće, ja ću to prevesti kako mislim da bi moglo biti, a tebe lijepo molim da odeš na članak Sumatra i to sve zajedno što ću napisati malo prekontroliraš. OK?? Danas je malo lakše, nije tako visoka temperatura, pa je sve bolje. Pozdrav Branka France 14:34, 1. srpnja 2006. (CEST)

Pozdrav noćnoj smjeni

I ti mi noćariš kao i ja, Zeljko. Ja sam se do maločas raspravljao sa propagandistima na it.wiki. Stavit ću na Kavić usporedbe inačica, tako da suradnici znaju što se sve propagira na inim wiki. Pozdrav ti, Kubura 03:38, 2. srpnja 2006. (CEST)

Hrčci

Riješio.

--Andrej Šalov 12:58, 2. srpnja 2006. (CEST)

Napravio sam za sad tako jer mi je prvo palo na pamet. Na Hrčci sam stavio preusmjeravanje sa Hrčak, tako da odmah riješimo jedninu i množinu. I onda razdvojbu u jednini Hrčak (životinja) i hrčak (gljiva). Zato da se odmah vidi kad se ukuca pojam hrčak ili hrčci da postoje životinja i gljiva. A popraviti ce to onaj koji bolje zna ne brini se:-)).

--Andrej Šalov 13:16, 2. srpnja 2006. (CEST)

---

koji mejl West Brom 4ever 16:04, 2. srpnja 2006. (CEST)

Golem

Možeš ti. Ja sam si već napravio priličan popis drugih stvari za pripremiti. Da, stvar bi mogla biti zanimljiva. Postoji i jedan od prvih njemačkih nijemih filmova s tim naslovom (negdje iz 1915. godine) i prepričava čitavu legendu o Golemu. Gledao sam ga prije par godina.--Donat 17:42, 2. srpnja 2006. (CEST)

Pomoć

Željko, uz obale Indijskog oceana živi nomadski narod koje zovu Morski Cigani. Postoji li neko naše, možda bolje, ime za njih? pozdrav Branka France 19:53, 2. srpnja 2006. (CEST)

Ma, prevodim malo o otocima, Sumatra, Java...i tamo ih se, posebno u vezi Bornea, spominje. Znala sam da ovo kako ih zovu Njemci nije baš OK, zato sam te i pitala. Hvala na pomoći, pozdrav Branka France 20:13, 2. srpnja 2006. (CEST)

Hvala!

To sam i tražio!--Donat 20:55, 2. srpnja 2006. (CEST)

Pivo

Ja obično zalazim u trgovinu kod nekog Rusa koji ima raznih čeških piva. Nema mi boljih!--Donat 21:01, 2. srpnja 2006. (CEST)

Orang laut

tako se, čini mi se, zovu, i u nekim dijelovima Bornea naselili su se uz samu obalu. Dijelom još žive na čamcima, a dijelom u kućama-sojenicama uz morsku obalu. Kad dođem do toga, mogu li ih ostaviti pod tim imenom, Orang laut? Branka France 21:31, 2. srpnja 2006. (CEST)

---

Ma, trenutno petljam sa Javom, onda ću Borneo, dalje ne znam. Kuda me odvede. Još malo, pa ću snimiti to malo što sam napravila s Javom. Bila bi već gotova, ali sinoć nisam urađeno snimila, a noćas je nestalo struje pa mi je sve pobjeglo. Sad ponavljam. Pozdrav Branka France 22:57, 2. srpnja 2006. (CEST)

Prijatelju,

evo sad sam dovršila Javu. Molim te, pogledaj malo jezike, da nisam nekuda "zabrijala". Malo me muči Sunda-jezik. Inače, otoci se zovu Sunda, a sad odjednom i jezici pod tim imenom. No, ti ćeš o tome ionako znati puuuuno više od mene. Pozdrav Branka France 13:23, 4. srpnja 2006. (CEST)

Željac,

super! Baš tako sam i prevela, znači nisam pogriješila. No, ipak, molim te, svejedno pročitaj, zna se dogoditi glupa pogreška :-) Pozdrav Branka France 14:03, 4. srpnja 2006. (CEST)

Ej,

Javance nisam linkala, misleći, da nitko to ionako nikada neće "poplaviti", ali znaš da je meni svaka korekcija uvijek dobro došla! Branka France 18:31, 4. srpnja 2006. (CEST)

Pa, super!!! Branka France

Ma bravo!! Već si počeo! Pozdrav Branka France 00:38, 5. srpnja 2006. (CEST)

Humor

Pozdrav!

Da, baš mi je to bilo zabavno! Sad je već kasno. Rijetko ostanem do dva budan. Idem još odgovoriti onome nekome o bosanskom i bošnjačkom jeziku, pa na spavanje.

Laku noć!--Donat 01:14, 5. srpnja 2006. (CEST)

Svahili i swahili

Zeljko,

Vidim da ispravljaš svahili u swahili. U hrvatskoj terminologiji uobičajeno je "kroatizirati" sva imena jezika, pa se tako uobičajilo i svahili. U svim knjigama koje imam (koliko se sad mogu sjetiti) piše samo svahili.

Pozdrav,

--dnik 09:33, 5. srpnja 2006. (CEST)

Pozdrav! Pa i piše (u zagradi) "također zvan swahili". Evo, mogu staviti (eng. swahili). Bi to bilo ok? --dnik 12:22, 5. srpnja 2006. (CEST)

Pozdrav!

Pa baš i nisam ekspert, ali sam vidio da se u knjigama (našim) skoro uvijek piše svahili. Tako je npr. u knjizi Jezična raznolikost svijeta. U slovenskom je isto svahili (ili svahilština; npr. [1]); na internetu (mislim na .hr stranice) se koristi i swahili i svahili. Evo, pogledat ću u postojeće enciklopedije na hrv. (sada nisam doma), pa ću javiti što sam našao!

--dnik 12:49, 5. srpnja 2006. (CEST)

Pozdrav!

Ma nema nikakvog problema, stavit ću i na 5 jezika, samo smatram da prva riječ treba biti svahili i to je sve.

--dnik 13:29, 5. srpnja 2006. (CEST)

Dobro jutro

Dobro je. Malo toplo, ali bar su noći svježe, pa se dade izdržati.--Donat 07:01, 8. srpnja 2006. (CEST)

Javanci

Sad sam se izbezobrazila, i otvorila ti i na Borneu još linkova. Hoćeš li me ubiti zbog toga? Pozdrav Branka France 11:03, 8. srpnja 2006. (CEST)

Željac,

jako mi je lijep ovaj članak što si napisao o Javancima !!! Super!! Branka France 13:57, 8. srpnja 2006. (CEST)

Željac,

niti ne sumnjam da imaš još hrpu toga o njima. Vjerujem. No, imaš pravo da je ovo za sada i više nego dovoljno. Kad jednog dana cijelu našu wiki "poplavimo" (snovi), lako ćemo se vraćati i dopunjavati...Pozdrav Branka France 14:08, 8. srpnja 2006. (CEST)

Pozdrav

Evo, Zeljko samo da ti se javim i lijepo te pozdravim. Nešto se gubim naokolo posljednjih dana. Puno pozdrava i javi se kako smo se dogovorili ;-)) --Roberta F. 02:42, 9. srpnja 2006. (CEST)

Bumerang

Željko, pogledaj sad članak Bumerang. :-)) Mislim da je sad malo bolje. Pozdrav!--Donat 08:45, 9. srpnja 2006. (CEST)

Samo daj. Ja sam ovo preuzeo s engleske Wikipedije i malo preuredio, a dio o povijesti je ionako presiromašan. Vidio sam u članku o Aboridžinima sliku s bumeranzima (mislim da si je ti postavio), ali nisam htio ponavljati istu, jer već ima poveznica. U svakom slučaju, nadao sam se da ćeš bar povijesni dio malo doraditi. Ja sam se samo potrudio da maknemo seriju s tog naslova. :-) --Donat 12:33, 9. srpnja 2006. (CEST)

Arhiviranje

Željko, opet ti je stranica postala velika, da li želiš arhiviranje? Lijepi pozravi ;-)) --Roberta F. 12:41, 9. srpnja 2006. (CEST)