Dexter: Uskrsnuće
| Dexter: Uskrsnuće | |
|---|---|
 Hrvatski logotip serije | |
| Naslov izvornika | Dexter: Resurrection |
| Format | drama |
| Autor | Clyde Phillips |
| Uloge | Michael C. Hall Uma Thurman Jack Alcott David Zayas Ntare Guma Mbaho Mwine Kadia Saraf Dominic Fumusa Emilia Suárez James Remar Peter Dinklage |
| Država podrijetla |  SAD |
| Jezik | engleski |
| Broj sezona | 1 |
| Broj epizoda | 10 |
| Prikazivanje | |
| Mreža | Showtime Paramount+ |
| Prikazivanje | 11. srpnja 2025. – još traje |
| U Hrvatskoj | SkyShowtime |
| Prikazivanje | 12. rujna 2025. – još traje |
| Povezano | |
| Vanjske poveznice | |
Dexter: Uskrsnuće (eng. Dexter: Resurrection) je američka televizijska serija iz 2025. koju je napisao Clyde Phillips, ujedno je i nastavak originalne serije Dexter (2006. – 2013.) i izravni nastavak serije Dexter: Nova krv (2021. – 2022.). Serija se prikazuje od 11. srpnja 2025., s prve dvije epizode na kanalu Showtime i platformi Paramount+.[1] U Hrvatskoj se prikazuje od 12. rujna 2025. na platformi SkyShowtime.[2]
U listopadu 2025. godine serija je obnovljena za drugu sezonu.[3]
Nekoliko tjedana nakon Nove krvi, Dexter Morgan odlazi u New York u potrazi za nestalim Harrisonom, dok je kapetan Angel Batista na njihovom tragu iz Miamija.
- Michael C. Hall kao Dexter Morgan, serijski ubojica koji cilja kriminalce koji izmiču pravosudnom sustavu.
- Uma Thurman kao Charley, Praterova desna ruka i šefica osiguranja.
- Jack Alcott kao Harrison Morgan, Dexterov sin, koji radi kao hotelski poslužitelj u hotelu Empire.
- Ntare Guma Mbaho Mwine kao Blessing Kamara, vozač za dijeljenje prijevoza s kojim se Dexter sprijateljuje i koji postaje njegov stanodavac.
- Kadia Saraf kao detektivka Claudette Wallace, detektivka njujorške policije (NYPD) koja istražuje ubojstvo u hotelu Empire.
- Dominic Fumusa kao detektiv Melvin Oliva, partner detektivke Wallace u NYPD-u.
- Emilia Suárez kao Elsa Rivera, čistačica u hotelu Empire i Harrisonova prijateljica.
- James Remar kao Harry Morgan, Dexterov pokojni posvojeni otac koji se pojavljuje kao njegov unutarnji glas savjesti u trenucima sukoba.
- David Zayas kao Angel Batista (1. sezona), bivši kapetan Odjela za ubojstva policije Miami Metro i Dexterov stari kolega.
- Peter Dinklage kao Leon Prater (1. sezona), milijarder rizični kapitalist koji vodi tajno društvo serijskih ubojica.
- Brian Cox kao Don Framt / Njujorški Trbosjek (2. sezona), serijski ubojica koji više nije aktivan, ali i dalje provocira svoje žrtve.
- Dan Stevens kao Owen Stark / Ubojica iz pet četvrti (2. sezona), serijski ubojica koji telefonskim pozivima prijeti policiji ubojstvima nedužnih ljudi.
- Bokeem Woodbine kao kapetan Mixon (2. sezona), kapetan odjela za ubojstva njujorške policije i Fionin otac.
- Nona Parker Johnson kao Fiona Mixon (2. sezona), instruktorica u odjelu za ubojstva njujorške policije i Harrisonova nova ljubavna simpatija.
- Desmond Harrington kao Joey Quinn (2. sezona; gostujuća uloga u 1. sezoni), poručnik Odjela za ubojstva policije Miami Metro.
- David Magidoff kao Teddy Reed, privremeni šerif Iron Lakea.
- Jason Alan Carvell kao Stefan Pike, upravitelj hotela Empire i Harrisonov nadređeni.
- Darius Jordan Lee kao Lance Thomas, Harrisonov suradnik u hotelu Empire i prijatelj.
- JillMarie Lawrence kao Constance, Blessingova supruga.
- Reese Antoinette kao Joy, kći Blessinga i Constance.
- Eric Stonestreet kao Al / Rapunzel.
- Steve Schirripa kao Vinny, Elsin stanodavac.
- Emily Kimball kao Gigi, studentska turistička vodičica i Harrisonova nova djevojka.
- John Lithgow kao Arthur Mitchell / Trinity Killer.
- Erik King kao James Doakes.
- Jimmy Smits kao Miguel Prado.
- Marc Menchaca kao Ronald "Red" Schmidt / Mračni putnik.
- Max von Essen kao Keith / Klubski pretučeni.
- C. S. Lee kao Vince Masuka.
- Neil Patrick Harris kao Lowell / Sakupljač tetovaža.
- Krysten Ritter kao Mia LaPierre / Osvetnica.
- David Dastmalchian kao Ubojice Blizanci, dvostruka uloga identičnih blizanaca, obojica imenom Gareth.
- Lesley Stahl kao ona sama, televizijska novinarka koja intervjuira Pratera.
- Christian Camargo kao Brian Moser / Ubojica s kamionetom leda, Dexterov pokojni brat koji se pojavljuje kao vizija.
- Gabriel Luna kao Ray Ballard / The Sleepy-Eyed Stranger
Serija se premijerno prikazuje od 11. srpnja 2025., dok u Hrvatskoj se prikazuje od 12. rujna 2025. na platformi SkyShowtime.[2]
| Sezona | Epizode | Prvo prikazivanje | Prikazivanje u Hrvatskoj | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Premijera | Finale | Mreža | Premijera | Finale | Mreža | |||
| 1. | 10 | 11. srpnja 2025. | 5. rujna 2025. | Showtime Paramount+ |
12. rujna 2025. | 7. studenoga 2025. | SkyShowtime | |
| 2. | n.p. | listopad 2026. | 2026. | Još nije najavljeno | ||||
| Br. | Naslov | Hrvatski naslov [4] | Redatelj | Scenarist | Prvo prikazivanje | Prikazivanje u Hrvatskoj |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "A Beating Heart..." | "Otkucaji srca..." | Marcos Siega | Clyde Phillips i Scott Reynolds | 11. srpnja 2025. | 12. rujna 2025. |
Harrison Morgan, sada nastanjen u New Yorku i zaposlen kao hotelski nosač u Empire Hotelu, prepušta se svojim mračnim porivima i ubija Ryana Fostera, seksualnog predatora koji je pokušao silovati gošću hotela Shaunu nakon što ju je drogirao. Dexter Morgan, koji je preživio pucanj, ostaje u komi deset tjedana, tijekom kojih ga različite osobe iz njegove prošlosti potiču da nastavi živjeti. Tijekom fizikalne terapije i oporavka, posjećuju ga Teddy Reed i Angel Batista. Otkrivaju mu da je Angela, nakon što je otkrila da je Logan pucao na Dextera u njegovoj ćeliji, povukla svoje optužbe da je on Koljač iz Bay Harbora, uz poruku u kojoj navodi da je to učinila kao znak zahvalnosti što je riješio ubojstvo njezine prijateljice Iris. Ubojstvo Matta Caldwella pripisano je njegovu ocu, serijskom ubojici, dok je Loganova smrt proglašena činom samoobrane. Ipak, Angel počinje sumnjati u Dexterovu nedužnost u slučaju „Koljač iz Bay Harbora“ te ga pravno proglašava živim. Nakon što od fizioterapeuta sazna za Fosterovo ubojstvo, Dexter zaključuje da je Harrison odgovoran te, još uvijek fizički slab, bježi iz bolnice u potrazi za sinom. | ||||||
| 2. | "Camera Shy" | "Sramežljiv pred kamerama" | Marcos Siega | Scott Buck | 11. srpnja 2025. | 12. rujna 2025. |
Dexter istražuje mjesto zločina u hotelu i uklanja tragove krvnih prskotina koje je Harrison previdio. Njegov Mračni putnik, u obliku preminulog posvojitelja Harryja, potiče ga da usmjeri svoga sina, no Dexter je nevoljan narušiti Harrisonov život, radije ga štiteći izdaleka. Ponovno preuzevši svoj pravi identitet, Dexter unajmljuje stan i kupuje automobil, nastanjujući se u New Yorku. Tamo upoznaje i sprijateljuje se s vozačem prijevozne usluge UrCar po imenu Blessing Kamara. Tijekom razgovora s Blessingom saznaje za serijskog ubojicu nazvanog Mračni putnik, koji cilja vozače prijevoznih usluga. Dexter otkriva da je riječ o Ronaldu „Redu” Schmidtu, no odlučuje spasiti iduću Redovu žrtvu umjesto da ga ubije, što predstavlja odmak od njegovog dosadašnjeg djelovanja, jer mu je sada stalo do drugih ljudi. Nakon Dexterovog nestanka, Angel ga pokušava pronaći uz Teddyjevu pomoć. Progonjen očevim ubojstvima, Harrison prodaje Dexterov kamionet, koji je još uvijek posjedovao. | ||||||
| 3. | "Backseat Driver" | "Vozač sa stražnjeg sjedala" | Monica Raymund | Nick Zayas | 18. srpnja 2025. | 19. rujna 2025. |
Dexterov posao kao vozača UrCar usluge prijevoza putem aplikacije započinje neslavno, što mu Blessing pomaže ispraviti. Dexter podvrgava akupunkturi kod Blessingine kćeri Joy, čime vraća snagu. Putem interneta nabavlja nove alate za ubojstva. Angel od Teddyja doznaje da je Dexter u New Yorku te Joeyju Quinnu i Vinceu Masuki najavljuje da se povlači iz policijske službe kako bi se upustio u potragu za nečim. Harrison se dodatno zbližava sa svojom suradnicom Elsom, ali postaje glavni osumnjičenik za Fosterovo ubojstvo. Umjesto priznanja, otkriva da je, uz Elsinu pomoć, bespravno boravio u praznim sobama, što mu služi kao alibi. Dexter uspješno postavlja zamku za Reda predstavljajući se kao sljedeća žrtva Mračnog putnika te saznaje da je Red ogorčen jer je njegov otac, taksist, ostao bez posla i počinio samoubojstvo nakon što su ga aplikacije za zajedničke vožnje izbacile s tržišta. Prije nego što ga ubije, Red otkriva da je pozvan na večeru za serijske ubojice, na koju Dexter odlučuje otići umjesto njega. | ||||||
| 4. | "Call Me Red" | "Zovite me Red" | Monica Raymund | Alexandra Franklin i Marc Muszynski | 25. srpnja 2025. | 26. rujna 2025. |
Prerušivši se u Reda, Dexter upoznaje Leona Pratera, milijardera rizičnog kapitalista koji vodi tajno društvo serijskih ubojica i posjeduje veliku kolekciju trofeja posvećenu ozloglašenim serijskim ubojicama, uključujući Arthura Mitchella, Briana Mosera i (nesvjesno) samog Dextera. Dextera privlači grupa čiji su članovi Al, Lowell, Gareth i Mia LaPierre; zbližava se s Miom, koja za metu uzima seksualne predatore koji izbjegnu pravdu nakon što je njezina mlađa sestra bila silovana. Dexter kasnije ubija Lowella kako bi spasio njegovu iduću žrtvu. Inspiriran Praterom, nastavlja svoju praksu sakupljanja trofeja u obliku stakalaca s kapljicama krvi. Angel dolazi u grad i bezuspješno pokušava nagovoriti Harrisona da mu otkrije što zna o Dexterovim aktivnostima. Nakon što sazna za Fosterovo ubojstvo, Angel nudi svoju pomoć NYPD-u, ali im ne otkriva svoje sumnje u vezi s Harrisonom, odlučan uhvatiti Dextera i suosjećajući s Harrisonom. Harrison se i dalje bori s grižnjom savjesti zbog Fosterovog ubojstva, što kulminira njegovom gotovo potpunom odlukom da se preda policiji nakon susreta s Angelom i odbacivanja koje doživljava nakon pokušaja da poljubi Elsu, no Dexter se otkriva Harrisonu i zaustavlja ga. | ||||||
| 5. | "Murder Horny" | "Napaljen na ubojstvo" | Marcos Siega | Katrina Mathewson i Tanner Bean | 1. kolovoza 2025. | 3. listopada 2025. |
Dexter se ponovno susreće s Harrisonom, koji otkriva da ga Batista lovi. Harrison se otvara o svom osjećaju krivnje, ali je nevoljan prihvatiti povratak svog oca u svoj život. Harrison i dalje muči krivnja zbog ubojstva Fostera i činjenice da je on glavni osumnjičeni u istrazi. Kako bi se distrairao, Dexter provodi više vremena s Miom te razmišlja o tome da joj otkrije istinu o svom identitetu. Mia predlaže suradnju na ubojstvu, a Dexter otkriva da Mia nema svoj kodeks i da će ubiti bilo koga kad osjeti potrebu za time. Kako ne bi privukao pažnju na sebe, Dexter je uhićuje dok se sprema ubiti svoju sljedeću žrtvu i lažno je optužuje za ubojstvo Fostera. Prater zapovijeda Charley da se pozabavi Miom. Mia obećava da će njezin boravak u zatvoru biti udoban i kratak. Dexter se konačno otvara svom sinu i obećava da ga više neće pokušavati oblikovati prema svom obrazu, a njih dvojica počinju obnavljati svoj odnos. | ||||||
| 6. | "Cats and Mouse" | "Mačke i miš" | Marcos Siega | Kirsa Rein | 8. kolovoza 2025. | 10. listopada 2025. |
Dexter i Harrison nastavljaju jačati svoj odnos te zajedno prisustvuju budnomu tijelu Blessingove majke, Prudence. Nakon što je iznio bijes prema Dexteru, Blessing se otvara i dijeli svoju bolnu prošlost kao dječji vojnik u Redefiniranoj ujedinjenoj fronti. Harrison razmatra mogućnost upisa na Sveučilište u New Yorku. Dok čuva Elsu, duboko ga uznemirava njegova fantazija o ubijanju njezinog zanemarujućeg vlasnika stana, Vinnyja. Angel govori Wallaceu i Olivi o svojim sumnjama u vezi s Dexterom i Harrisonom, no prije nego što stignu ispitivati Miu, Charley podmićuje čuvara da je ubije i predstavi to kao samoubojstvo. Dexter prati svoju sljedeću metu, Garetha, tzv. Gemini ubojicu. Gareth, zauzvrat, prati Dextera do njegovog stana, gdje mu Dexter nudi piće pomiješano s M99 prije nego što ga ubije. Prater poziva Dextera na putovanje s ostatkom grupe. Na mjestu sastanka, dok Dexter kreće prema Praterovom helikopteru, razmišlja o tome koliko je sumnjivo da članovi Praterova kruga nestaju brzinom s kojom nestaju odmah nakon što se pridružio. Na Dexterovo iznenađenje, Gareth dolazi i ukrcava se u helikopter, otkrivajući da je Gemini ubojica zapravo identična dvojica braće. | ||||||
| 7. | "Course Correction" | "Korekcija kursa" | Monica Raymund | Scenarij: Hilly Hicks Jr. Priča: Hilly Hicks Jr. i Edith D. Rodríguez |
15. kolovoza 2025. | 17. listopada 2025. |
Praterove ubojice odvedene su u unajmljeni dvorac na povlačenje, gdje Dexter, pod krinkom Reda, koristi priliku da zagonetno progovori o svojoj pravoj prirodi. Nadahnut Dexterovim riječima, Prater mu otkriva svoj težak životni put i prijateljstvo s serijskim ubojicom koji je ubio njegove roditelje. Dexter potom otkriva preživjelom članu paraubojica Gemini da je ubio njegova brata; razbješnjen, ovaj napada Dextera, koji ga ubija i prikazuje to kao čin samoobrane, pritom mu pripisujući i Lowellovu smrt. Po povratku u grad, Dexter prati Harrisona u posjet fakultetu dok razmatra karijeru u policiji. Prisustvuju predavanju detektiva Wallacea o „njujorškom rasparaču“, neidentificiranom ubojici kojega Wallace nikada nije uspio uhvatiti. Nakon što u Praterovoj zbirci primijeti oružje korišteno u tim ubojstvima, Dexter daje Wallaceu nekoliko savjeta o slučaju. Angel dolazi u Blessingovu kuću kako bi upoznao Dextera, koji mu ponudi prijevoz. Tijekom vožnje Dexter ga upozorava da se kloni njega i njegova sina, no Angel to odbija, odlučan osvetiti smrt svojih prijatelja. Dexter ga prisiljava da iziđe iz automobila, a Angel pritom neprimjetno ostavlja svoje AirPods slušalice u vratima suvozača kako bi ih koristio kao GPS lokator. | ||||||
| 8. | "The Kill Room Where It Happens" | "Soba gdje se događaju ubojstva" | Monica Raymund | Scenarij: Tony Saltzman Priča: Tony Saltzman & Dane Anderson |
22. kolovoza 2025. | 24. listopada 2025. |
Sumnjičavi Charley počinje istraživati Dextera, koji se sprema ubiti Ala, no Al odlučuje ranije otputovati kući u Wisconsin, čime Dexter gubi priliku da ga ubije. Dexterovi pokušaji da popravi narušeni odnos između Blessinga i njegove kćeri samo pogoršavaju situaciju kada prekrši Blessingovo povjerenje otkrivši Joy da joj je otac bio dječji vojnik. Harrison se prijavljuje na fakultet i provodi noć sa svojom novom prijateljicom Gigi. Dok se Elsino zdravstveno stanje pogoršava, Dexter otima njezina stanodavca Vinnyja i odvodi ga u svoju prostoriju za ubijanje smještenu u trgovini perika. Ondje ga zastrašuje i prisiljava da se bolje ponaša prema svojim podstanarima, nakon čega ga pušta na slobodu. Prateći Dextera, Angel otkriva prostoriju za ubijanje, no Dexter uspijeva pobjeći te pronađe i uništi AirPods slušalice. Bez dokaza koji bi potkrijepili njegove tvrdnje i zbog zakona koje je prekršio tijekom potjere, Angel gubi vjerodostojnost pred Wallaceom i Olivom. Wallace kasnije naziva Quinna, koji joj otkriva da je Angel napustio policijsku službu, što joj Angel nije rekao. Dok Dexter večera s Harrisonom, prilazi im Prater, koji je doznao za Harrisonovo postojanje. | ||||||
| 9. | "Touched by an Ángel" | "Dodir anđela (Dodir Ángela)" | Marcos Siega | Scenarij: Scott Reynolds Priča: Matt Venne |
29. kolovoza 2025. | 31. listopada 2025. |
Izbjegavajući Praterova pitanja, Dexter bježi iz restorana s Harrisonom i objašnjava mu nedavne događaje. Harrison ubrzo biva suočen s Charley, koja ga ispituje, a on joj iznosi djelomično istinitu verziju događaja. Bijesan, Dexter je pronalazi u njezinu automobilu i hvata je za vrat, ali je poštedi kad sazna da za Pratera radi samo zato što joj je to jedini način da plati majčino liječenje od raka. Angel nastavlja potragu za Dexterom, no nakon što se otkrije da djeluje izvan zakona, Wallace mu ukida pristup. Nesvjestan tko je Prater zapravo, Angel mu prilazi i otkriva Dexterov pravi identitet. Prater zatim poziva Dextera u svoj trezor i nudi mu da postane njegov novi zaštitnik ako ubije Angela. Umjesto toga, Dexter oslobađa prijatelja, a Angel u bijesu napada Dextera, prije nego što ga Prater smrtno rani hicem i zatvori Dextera u trezor. Dexter priznaje da je on Ubojica iz zaljeva, ali poriče da je ubio Jamesa Doakesa i Maríu LaGuertu. Angel umire proklinjući Dexterovo ime, dok je Dexter shrvano i bijesno pogođen njegovom smrću. | ||||||
| 10. | "And Justice For All..." | "Pravda za sve" | Marcos Siega | Scenarij: Clyde Phillips Priča: Clyde Phillips, Alexandra Franklin i Marc Muszynski |
5. rujna 2025. | 7. studenoga 2025. |
Zarobljen u trezoru, Dexter halucinira Briana Mosera koji ga ismijava. Poziv od Quinna omogućuje mu da pronađe Batistain mobitel i nazove Harrisona za pomoć. Zaposlivši se kao konobar na svečanoj priredbi, Harrison se uspijeva ušuljati unutra, ali ga otkrije Charley. Pretražujući trezor u potrazi za tragovima, Dexter pronalazi Praterove dosjee o serijskim ubojicama te spis o Charley, koji koristi kako bi je ucijenio. Bijesna zbog Praterove izdaje povjerenja, Charley daje otkaz i napušta New York zajedno s majkom. Dexter zaključuje da je šifra trezora broj zatvorenika muškarca koji je ubio Praterove roditelje. No Prater tada zarobi Harrisona i pokuša ubiti njega i Dextera. Zahvaljujući M99 koji mu je Dexter dao za zaštitu, Harrison onesposobi Pratera, a Dexter ga potom ubije. Dexter uzima svoje stakalce s uzorcima krvi, aktivira alarm trezora i bježi, dok NYPD pronalazi Batistaino tijelo, oružje s Praterovim otiscima te dosjee Njujorškog krvoloka, čime se otkriva da mu je pravo ime Don Framt. Dexter potom baca Praterovo tijelo u njujoršku luku i uzima njegove spise i jahtu kako bi nastavio loviti nove mete, prihvaćajući da nikada neće imati normalan život, ali da će mu veze s Blessing i Harrisonom pomoći da ostane više čovjek. | ||||||
- ↑ Cordero, Rosy. 29. travnja 2025. ‘Dexter: Resurrection’ Sets Premiere Date; Drops First Teaser Trailer. Deadline (engleski). Pristupljeno 30. travnja 2025.
- 1 2 SkyShowtime announces an exceptional line-up of exclusive series, returning fan-favourites and award-winning movies coming this year. SkyShowtime newsroom (engleski). 17. lipnja 2025. Inačica izvorne stranice arhivirana 3. srpnja 2025. Pristupljeno 11. srpnja 2025.
- ↑ Cordero, Rosy. 8. listopada 2025. ‘Dexter: Resurrection’ Officially Renewed For Season 2 At Showtime: “The Story Continues”. Deadline (engleski). Pristupljeno 24. listopada 2025.
- ↑ Gledaj Dexter: Resurrection, Sezona 1 online sada. SkyShowtime Hrvatska. 12. rujna 2025. Pristupljeno 12. rujna 2025.
- Dexter: Resurrection u internetskoj bazi filmova IMDb-a