Dječja pjesma Eurovizije 2022.
Dječja pjesma Eurovizije 2022. Junior Eurovision Song Contest 2022 Spin the Magic | ||
---|---|---|
Nadnevak | 11. prosinca 2022. | |
Redatelj | Marcin Migalski Tomasz Motyl | |
Televizijski domaćin | ARMTV | |
Mjesto | Karen Demirchyan Complex, Erevan, Armenija | |
Pobjednik | Francuska | |
Povratak | Ujedinjeno Kraljevstvo | |
Odustajanje | Azerbajdžan Bugarska Njemačka Rusija | |
Kronologija | ||
◄ 2021. | 2023. ► |
Dječja pjesma Eurovizije 2022. je dvadeseti po redu izbor za najbolju Dječju pjesmu Eurovizije. Održao se 11. prosinca 2022. u Erevanu u Armeniji zahvaljujući pobjedi Malene sa pjesmom Qami Qami u Parizu prošle godine.[1] U suorganizaciji EBU-a i Armenske nacionalne televizije (ARMTV) natjecanje se održalo u Sportskom kompleksu Karen Demirchyan i sastojalo se samo od jedne, finalne večeri. Ovo je bio drugi put kako je Armenija domaćin natjecanja, nakon natjecanja 2011 godine. [2]
Na natjecanju je sudjelovlao 16 država; na natjecanje se nakon 16 godina vraća Ujedinjeno Kraljevstvo, a ove godine nije sudjelovao Azerbajdžan, Bugarska, Njemačka te Rusija.[3]
Lokacija[uredi | uredi kôd]
Natjecanje se održao u Sportskom kompleksu Karen Demirchyan u najvećem Armenskom gradu Erevanu.[4]
Faza nadmetanja i odabir grada domaćina[uredi | uredi kôd]
Domaćinstvo Armenije potvrdio je EBU 21. prosinca 2021., nakon njihove pobjede na natjecanju 2021. dva dana prije.[5] Izvorno, za razliku od velikoga Eurosonga, zemlja pobjednica automatski ne dobiva pravo domaćina sljedećeg natjecanja. Međutim, od 2019. domaćin svakog natjecanja je zemlja pobjednica prethodne godine. Mjesto je objavljeno 17. veljače 2022. tijekom sastanka kabineta armenske vlade, na kojem je to najavio premijer Nikol Pashinyan. Pashinyan je također spomenuo da je vlada dodijelila sredstva za pripremu događaja.[6] Već je ranije tog tjedna objavljeno da će Erevan biti grad domaćin.[7]
Format[uredi | uredi kôd]
Vizualni dizajn[uredi | uredi kôd]
Slogan ovogodišnjeg izdanja je Spin The Magic, a simboliku samog loga koji predstavlja tradicionalni armenski zvrk. Unatoč tome što je poznata u cijelom svijetu, ova posebna vrsta zvrka jedinstvena je u armenskoj kulturi; ukrašena je tradicionalnim uzorcima koji se pojavljuju na povijesnoj arhitekturi, tepisima i nošnjama diljem grada domaćina. Kako bi odražavale modernu Armeniju, ove stare drvene igračke dobile su neonski štih.[8]
Zemlje sudionice[uredi | uredi kôd]
Europska radiodifuzijska unija i armenska državna televizija AMPTV objavile su popis 16 država koje su bile na Dječjem Eurosongu koji se održao s početkom u 16 sati, 11. prosinca održao u erevanskom Sportsko-koncertnom kompleksu Karen Demirchyan.[9]
RB[10] | Država | Izvođač | Pjesma | Plasman | Bodovi | Jezik | Prijevod na hrvatski |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Nizozemska | Luna | La festa | 7. | 128 | nizozemski, engleski | Zabava |
02 | Poljska | Laura Bączkiewicz | To the Moon | 10. | 95 | poljski, engleski | Do Mjeseca |
03 | Kazahstan | David Charlin | Jer-Ana (Mother Earth) (Жер-Ана) | 15. | 47 | kazaški, engleski | Majka Zemlja |
04 | Malta | Gaia Gambuzza | Diamonds in the Skies | 16. | 43 | engleski | Dijamanti na nebu |
05 | Italija | Chanel Dilecta | Bla Bla Bla | 11. | 95 | talijanski | - |
06 | Francuska | Lissandro | Oh maman! | 1. | 203 | francuski | O, mama |
07 | Albanija | Kejtlin Gjata | Pakëz diell (A Bit of Sunlight) | 12. | 94 | albanski | Malo sunca |
08 | Gruzija | Mariam Bigvava | I Believe | 3. | 161 | gruzijski, engleski | Vjerujem |
09 | Irska | Sophie Lennon | Solas | 4. | 150 | irski | Svjetlosti |
10 | Sjeverna Makedonija | Lara feat. Jovan and Irina | Životot e pred mene (Животот е пред мене) | 14. | 54 | makedonski, engleski | Život je preda mnom |
11 | Španjolska | Carlos Higes | Señorita | 6. | 137 | španjolski, engleski | Gospođica |
12 | Ujedinjeno Kraljevstvo | Freya Skye | Lose My Head | 5. | 146 | engleski | Gubim svoju glavu |
13 | Portugal | Nicolas Alves | Anos 70 | 8. | 121 | portugalski | 70ih godina |
14 | Srbija | Katarina Savić | Svet bez granica (Свет без граница) | 13. | 92 | srpski | Svijet bez granica |
15 | Armenija | Nare | Dance! | 2. | 180 | armenski, engleski | Pleši! |
16 | Ukrajina | Zlata Dziunka | Nezlamna (Незламна) | 9. | 111 | ukrajinski, engleski | Nesalomljiva |
Glasanje[uredi | uredi kôd]
Pozicija | Kombinirano | Žiri | On-line bodovi | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Država | Bodovi | Država | Bodovi | Država | Bodovi | |
1 | Francuska | 203 | Francuska | 132 | Ujedinjeno Kraljevstvo | 80 |
2 | Armenija | 180 | Gruzija | 114 | Španjolska | 78 |
3 | Gruzija | 161 | Armenija | 110 | Francuska | 71 |
4 | Irska | 150 | Irska | 88 | Armenija | 70 |
5 | Ujedinjeno Kraljevstvo | 146 | Ujedinjeno Kraljevstvo | 66 | ||
6 | Španjolska | 137 | Španjolska | 59 | ||
7 | Nizozemska | 128 | Nizozemska | 58 | Ukrajina | 64 |
8 | Portugal | 121 | Albanija | 51 | Irska | 62 |
9 | Ukrajina | 111 | Portugal | 51 | Italija | 53 |
10 | Poljska | 95 | Ukrajina | 47 | ||
11 | Italija | 95 | Poljska | 42 | Srbija | 51 |
12 | Albanija | 94 | Italija | 42 | Gruzija | 47 |
13 | Srbija | 92 | Srbija | 41 | Albanija | 43 |
14 | Sjeverna Makedonija | 54 | Sjeverna Makedonija | 12 | Kazahstan | 42 |
15 | Kazahstan | 47 | Malta | 10 | ||
16 | Malta | 43 | Kazahstan | 5 | Malta | 33 |
Uk. bodovi | Žiri | Ukupni bodovi teleglasanja | Glasovi žirija | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sudionici | Nizozemska | 128 | 58 | 70 | 3 | 8 | 3 | 7 | 4 | 3 | 8 | 7 | 6 | 6 | 3 | ||||||||
Poljska | 95 | 42 | 53 | 2 | 5 | 5 | 8 | 3 | 4 | 2 | 7 | 6 | |||||||||||
Kazahstan | 47 | 5 | 42 | 4 | 1 | ||||||||||||||||||
Malta | 43 | 10 | 33 | 1 | 5 | 3 | 1 | ||||||||||||||||
Italija | 95 | 42 | 53 | 4 | 2 | 2 | 12 | 12 | 6 | 3 | 1 | ||||||||||||
Francuska | 203 | 132 | 71 | 12 | 5 | 8 | 12 | 10 | 10 | 12 | 10 | 6 | 10 | 12 | 10 | 10 | 5 | ||||||
Albanija | 94 | 51 | 43 | 6 | 6 | 7 | 3 | 8 | 4 | 7 | 4 | 1 | 5 | ||||||||||
Gruzija | 161 | 114 | 47 | 8 | 12 | 7 | 6 | 10 | 5 | 2 | 2 | 8 | 10 | 5 | 10 | 7 | 12 | 10 | |||||
Irska | 150 | 88 | 62 | 7 | 10 | 12 | 6 | 10 | 2 | 7 | 3 | 6 | 4 | 12 | 2 | 7 | |||||||
Sjeverna Makedonija | 54 | 12 | 42 | 1 | 5 | 4 | 2 | ||||||||||||||||
Španjolska | 137 | 59 | 78 | 3 | 1 | 2 | 10 | 1 | 4 | 4 | 1 | 1 | 5 | 12 | 2 | 1 | 8 | 4 | |||||
Ujedinjeno Kraljevstvo | 146 | 66 | 80 | 6 | 3 | 1 | 1 | 8 | 7 | 6 | 8 | 2 | 4 | 3 | 5 | 12 | |||||||
Portugal | 121 | 51 | 70 | 4 | 4 | 5 | 7 | 6 | 7 | 6 | 7 | 1 | 4 | ||||||||||
Srbija | 92 | 41 | 51 | 10 | 8 | 2 | 3 | 8 | 1 | 1 | 3 | 5 | |||||||||||
Armenija | 180 | 110 | 70 | 5 | 2 | 12 | 4 | 12 | 5 | 5 | 10 | 12 | 12 | 8 | 7 | 8 | 8 | ||||||
Ukrajina | 111 | 47 | 64 | 7 | 10 | 3 | 3 | 6 | 6 | 2 | 8 | 2 |
Dodijeljenih 12 bodova[uredi | uredi kôd]
# | Zemlje koje su
dobile 12bodova |
Države koje su dodijelile 12 bodova |
---|---|---|
4 | Armenija | Francuska, Kazahstan, Sjeverna Makedonija, Španjolska |
Francuska | Irska, Italija, Nizozemska, Portugal | |
2 | Gruzija | Armenija, Poljska |
Irska | Malta, Srbija | |
Italija | Albanija, Gruzija | |
1 | Španjolska | Ujedinjeno Kraljevstvo |
Ujedinjeno Kraljevstvo | Ukrajina |
Ostale države[uredi | uredi kôd]
Da bi neka zemlja mogla biti kvalificirana za potencijalno sudjelovanje na Dječjoj pjesmi Eurovizije, mora biti aktivna članica EBU-a.[11]
Aktivni članovi EBU-a[uredi | uredi kôd]
- Azerbajdžan - U siječnju 2022., Eldar Rasulov, član azerbajdžanske delegacije, izjavio je da zemlja mora sudjelovati bez obzira gdje se natjecanje održava kao odgovor na glasine da će se povući zbog nadolazećeg natjecanja koje se održava u Armeniji.[12] Međutim, zemlja se na kraju nije pojavila na konačnom popisu sudionika.[13]
- Bugarska - Iako je sudjelovanje Bugarske prvotno potvrđeno, Bugarska se nije pojavila na konačnom popisu sudionika.[14]
- Crna Gora - U svibnju 2022. crnogorska televizija RTCG objavila je da se Crna Gora neće vratiti na natjecanje 2022. zbog nedostatka sredstava i fokusa na Eurosong.[15]
- Estonija - U svibnju 2022. estonski emiter ERR objavio je da Estonija neće debitirati na natjecanju 2022. zbog financijskih ograničenja, ali nije zatvorio vrata budućem sudjelovanju.[16]
- Finska - U svibnju 2022. finska televizijska kuća Yle objavila je da Finska neće debitirati na natjecanju 2022. jer "ne žele stvarati nove dječje zvijezde ili se osjećati ugodno s djecom koja se natječu u ovakvim vrstama emisija".[17]
- Izrael - U lipnju 2022. izraelska televizijska kuća KAN potvrdila je da neće sudjelovati 2022. jer su svoje napore usmjerili na natjecanje za pjesmu Eurovizije.[18]
- Njemačka - U kolovozu 2022. njemačka televizijska kuća NDR potvrdila je da neće sudjelovati u 2022. zbog "kreativne pauze" i djelomičnih upozorenja za putovanje za Armeniju koje je izdalo Savezno ministarstvo vanjskih poslova. Oni će, međutim, i dalje emitirati natjecanje, s pogledom na povratak 2023. godine.[19]
- Slovenija - U svibnju 2022., slovenska televizijska kuća RTVSLO prvotno je izjavila da razmišlja o povratku na natjecanje.[20] Međutim, Slovenija je ipak odlučila ne sudjelovati na natjecanju.[21]
Prijenos[uredi | uredi kôd]
Država | TV kuća | Komentator(i) |
---|---|---|
Albanija | RTSH, RTSH Muzikë, Radio Tirana 1 | Andri Xhahu |
Armenija | AMPTV | Hamlet Arakelyan i Hrachuhi Utmazyan |
Francuska | France 2 | Stéphane Bern i Carla Lazzari |
Gruzija | First Channel | Nika Lobiladze |
Irska | TG4 | Sinéad Ní Uallacháin |
Italija | Rai 1 | Mario Acampa, Francesca Fialdini, Rosanna Vaudetti i Gigliola Cinquetti |
Kazahstan | Khabar TV | Kaldybek Zhaisanbai i Mahabbat Esen |
Malta | TVM | Bez komentatora |
Nizozemska | NPO 3, NPO Zapp | Bart Arens i Matheu Hinzen |
Sjeverna Makedonija | MRT 1 | Eli Tanaskovska |
Poljska | TVP1, TVP Polonia, TVP ABC | Aleksander Sikora |
Portugal | RTP1, RTP Internacional | Nuno Galopim i Iolanda Ferreira |
Srbija | RTS 2 | Kristina Radenković |
Španjolska | La 1, TVE Internacional, TVE 4K [es] | Tony Aguilar i Julia Varela |
Ukrajina | Suspilne Kultura | Timur Miroshnychenko |
Ujedinjeno Kraljevstvo | BBC One, CBBC | Lauren Layfield i Hrvy |
Država | TV kuća | Komentator(i) |
---|---|---|
Njemačka | KiKa | Constantin Zöller |
Izvori[uredi | uredi kôd]
- ↑ Yerevan announced as Host City for the 20th Junior Eurovision 🇦🇲. junioreurovision.tv (engleski). 6. travnja 2022. Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ Armenia to host 20th Junior Eurovision in 2022 🇦🇲. junioreurovision.tv (engleski). 21. prosinca 2021. Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ Union (EBU), European Broadcasting. 26. rujna 2022. 16 countries will 'Spin The Magic' at 20th Junior Eurovision Song Contest. www.ebu.ch (engleski). Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ Ibrayeva, Laura. 21. veljače 2022. 🇦🇲 Yerevan to Host Junior Eurovision 2022. Eurovoix (engleski). Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ Granger, Anthony. 21. prosinca 2021. 🇦🇲 Armenia to Host Junior Eurovision Song Contest 2022. Eurovoix (engleski). Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ Junior Eurovision 2022 is good opportunity to restore tourist flows to Armenia, PM says. news.am (engleski). Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ Հոբելյանական՝ 20-րդ «Մանկական Եվրատեսիլի» նախապատրաստական աշխատանքները սկսվել են. www.1lurer.am (armenski). Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ 16 država sudionica Dječjeg Eurosonga u Erevanu. eurosong.hr. 26. rujna 2022. Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ 16 država sudionica Dječjeg Eurosonga u Erevanu. eurosong.hr. 26. rujna 2022. Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ Junior Eurovision 2022: Running Order. junioreurovision.tv (engleski). 5. prosinca 2022. Pristupljeno 6. prosinca 2022.
- ↑ EBU - Junior Eurovision Song Contest Steering Group. web.archive.org. 28. svibnja 2014. Inačica izvorne stranice arhivirana 28. svibnja 2014. Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ Washak, James. 14. siječnja 2022. 🇦🇿 Azerbaijan: Delegation Member States That The Country Must Participate Regardless of Where Junior Eurovision is Held. Eurovoix (engleski). Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ Union (EBU), European Broadcasting. 26. rujna 2022. 16 countries will 'Spin The Magic' at 20th Junior Eurovision Song Contest. www.ebu.ch (engleski). Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ 16 država sudionica Dječjeg Eurosonga u Erevanu. eurosong.hr. 26. rujna 2022. Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ Ibrayeva, Laura. 30. svibnja 2022. 🇲🇪 Montenegro: Will Not Participate in Junior Eurovision 2022. Eurovoix (engleski). Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ Vidal, Fernando Nicolás. 27. svibnja 2022. Estonia no estará en Eurovisión Junior 2022 pero deja abierta la puerta a una futura participación. ESCplus España (španjolski). Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ Ibrayeva, Laura. 20. svibnja 2022. 🇫🇮 Finland: YLE Will Not Debut at Junior Eurovision 2022. Eurovoix (engleski). Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ Ibrayeva, Laura. 1. lipnja 2022. 🇮🇱 Israel: IPBC Rules Out Junior Eurovision 2022 Participation. Eurovoix (engleski). Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ NDR. Junior ESC: Deutschland setzt ein Jahr aus. www.eurovision.de (njemački). Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ Ibrayeva, Laura. 25. svibnja 2022. 🇸🇮 Slovenia: Considering Returning to Junior Eurovision in 2022. Eurovoix (engleski). Pristupljeno 3. listopada 2022.
- ↑ Granger, Anthony. 29. svibnja 2022. 🇸🇮 Slovenia: Rules Out Returning to Junior Eurovision in 2022. Eurovoix (engleski). Pristupljeno 3. listopada 2022.