NHL-sezona 1934./35. je bila osamnaesta sezona NHL-a. 9 momčadi, podijeljeni na dvije skupine, odigrali su 48 utakmica. Pobjednik Stanleyjeva kupa je bila momčad Montreal Maroonsa, koja je u finalnoj seriji pobijedila Toronto Maple Leafse s 3:0.
Još prije nekoliko godina NHL je odbila primiti jednu momčad iz St. Louisa u NHL. Tek ove sezone kad se momčad Ottawa Senatorsa preselila u St. Louis. Nova momčad je dobila ime St. Louis Eagles.
NHL je uvela pravilo da jedna momčad ne smije više od ukupno 62.500 $ isplaćivati igračima. A pojedinačni igrači nisu smjeli primiti plaču veću od 7.000 $.
Iz tog razloga puno igrača su promijenili momčad. Najpoznatiji igrač je bio Howie Morenz, institucija Montreal Canadiensa, navijači su bili užasnuti.
Kratice: P = Pobjede, Po. = Porazi, N = Neriješeno, G= Golovi, PG = Primljeni Golovi, B = Bodovi
Kratice: Ut. = Utakmice, G = Golovi, A = Asistencije, B = Bodovi
Sve utakmice odigrane su 1935. godine.
Kratice: Ut. = Utakmice, G = Golovi, A = Asistencije, B = Bodovi
| Prva momčad | Pozicija | Druga momčad |
| Lorne Chabot, Chicago Black Hawks |
vratar |
Tiny Thompson, Boston Bruins |
| Eddie Shore, Boston Bruins |
obrambeni igrač |
Cy Wentworth, Montreal Maroons |
| Earl Seibert, New York Rangers |
obrambeni igrač |
Art Coulter, Chicago Black Hawks |
| Frank Boucher, New York Rangers |
centar |
Cooney Weiland, Detroit Red Wings |
| Charlie Conacher, Toronto Maple Leafs |
desni vanjski |
Dit Clapper, Boston Bruins |
| Busher Jackson, Toronto Maple Leafs |
lijevi vanjski |
Aurel Joliat, Montreal Canadiens |
| Lester Patrick, New York Rangers |
trener |
Dick Irvin, Toronto Maple Leafs |