Ono: Dobro došli u Derry
| Ono: Dobro došli u Derry | |
|---|---|
 Plakat serije | |
| Naslov izvornika | It: Welcome to Derry |
| Format | horor |
| Autor | Andy Muschietti Barbara Muschietti Jason Fuchs |
| Redatelj | Andy Muschietti Barbara Muschietti Jason Fuchs |
| Uloge | Jovan Adepo Chris Chalk Taylour Paige James Remar Stephen Rider Bill Skarsgård |
| Država podrijetla |  SAD |
| Jezik | engleski |
| Broj sezona | 1 |
| Broj epizoda | 8 (popis epizoda) |
| Produkcija | |
| Izvršni producent | Jason Fuchs Brad Caleb Kane Andy Muschietti Barbara Muschietti Shelley Meals Roy Lee Dan Lin |
| Produkcijska kuća | HBO Warner Bros. Television Double Dream |
| Prikazivanje | |
| Mreža | HBO Max / HBO |
| Prikazivanje | 26. listopada 2025. – još traje |
| U Hrvatskoj | HBO Max / HBO |
| Prikazivanje | 27. listopada 2025. – još traje |
| Vanjske poveznice | |
Ono: Dobro došli u Derry (eng. It: Welcome to Derry) je američka nadnaravna horor televizijska serija temeljena na romanu Ono Stephena Kinga iz 1986. godine i služi kao prednastavak filmova Ono (2017.) i Ono: Drugo pogljavlje (2019.). Seriju su razvili Andy Muschietti, Barbara Muschietti i Jason Fuchs, koji su svi bili uključeni i u izradu filmova. U glavnim ulogama su Jovan Adepo, Chris Chalk, Taylour Paige, James Remar i Stephen Rider, a Bill Skarsgård ponovno tumači ulogu klauna Pennywisea iz filmova.
Premijerno se prikazuje od 26. listopada 2025. na HBO-u i streaming platformi HBO Max, dok u Hrvatskoj od 27. listopada u 2 sata ujutro.[1][2]
- Jovan Adepo kao Leroy Hanlon
- Taylour Paige kao Charlotte Hanlon
- James Remar kao general Shaw
- Stephen Rider kao Hank Grogan
- Matilda Lawler kao Marge
- Amanda Christine kao Ronnie Grogan
- Clara Stack kao Lilly Bainbridge
- Blake Cameron James kao Will Hanlon
- Arian S. Cartaya kao Rich
- Miles Ekhardt kao Matty Clements
- Mikkal Karim-Fidler kao Teddy Uris
- Jack Molloy Legault kao Phil Malkin
- Matilda Legault kao Susie Malkin
- Chris Chalk kao Dick Hallorann
- Madeleine Stowe
- Bill Skarsgård kao klaun Pennywise
| Sezona | Epizode | Prvo prikazivanje | Prikazivanje u Hrvatskoj | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Premijera | Finale | Premijera | Finale | |||
| 1. | 8 | 26. listopada 2025. | 14. prosinca 2025. | 27. listopada 2025. | 15. prosinca 2025. | |
| Br. | Naslov | Redatelj | Scenarist | Prvo prikazivanje | Prikazivanje u Hrvatskoj |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "The Pilot" | Andy Muschietti | Jason Fuchs | 26. listopada 2025. | 27. listopada 2025. |
Godine 1962. dječak Matty Clements moli jednu obitelj da ga odvede iz Derryja, no putovanje postaje sve bizarnije kako se obitelj počinje ponašati sve gore; žena potom rađa mutirano dijete koje napada Mattyja. Četiri mjeseca kasnije, bojnik Leroy Hanlon dolazi u vojnu bazu u Derryju i doživljava rasistički incident. Lilly Bainbridge ima strašnu viziju Mattyja koji pjeva pjesmu te vidi njegove krvave prste kako izviruju iz njezine kade; Lilly o toj viziji govori svojoj prijateljici Marge, Teddyju Urisu i Philu Malkinu, no nitko joj ne vjeruje. Teddy zatim doživljava užasnu viziju ljudskog sjenila za svjetiljku koje vrišti na njega. Lilly, Teddy i Phil počinju istraživati Mattyjev nestanak; naposljetku dolaze do Ronnie Grogan, koja im otkriva da je i sama čula dječje glasove koji dopiru iz kanalizacije ispred kina, kako pjevaju istu pjesmu koju je pjevao Matty. Hanlona napadaju maskirani muškarci, ali ga spašava njegov prijatelj i partner Pauly Russo. Skupina odlazi u kino tražeći odgovore, a Ronnie pusti film u kojem vide Mattyja kako ih optužuje prije nego što pusti mutirano dijete, koje ubije sve osim Lilly, koju na kraju spašava Ronnie. | |||||
| 2. | "The Thing in the Dark" | Andy Muschietti | Austin Guzman | 31. listopada 2025. (HBO Max)[a] 2. studenoga 2025. (HBO) |
1. studenoga 2025.(HBO Max) 3. studenoga 2025. (HBO) |
Policija istražuje Hanka Grogana, kojega okrivljuje za ubojstva i nestanak djece. Hanlon sumnja da je napad na njega organiziran od strane sovjetskih špijuna, dok je narednik Masters zatvoren zbog tog incidenta. Charlotte Hanlon, supruga Leroja Hanlona, prolazi kroz Derry i pokušava prekinuti tučnjavu, ali nailazi na neodobravajuće poglede odraslih. Ronnie ima viziju svoje preminule majke. Vojska pretražuje šumu u potrazi za nečim, uz pomoć Dicka Halloranna, dok ih promatraju pripadnici indijanskog plemena. Ronnie govori Lilly o svojoj viziji, a one raspravljaju o verziji priče koju je Lilly ispričala policiji. Leroyev sin Will Hanlon teško se prilagođava, ali se sprijateljuje s Richom i Ronnie. Načelnik Clint Bowers ucjenjuje Lilly, a policija uhićuje Hanka; Ronnie se suočava s Lilly u njezinoj kući. Hanlon uspijeva dokazati da Masters nije bio jedan od napadača. General Shaw otkriva Hanlonu da je upravo on organizirao napad kako bi testirao njegov strah te mu govori da samo on može pronaći “oružje” koje izaziva strah u svima. Nakon još jedne vizije, Lilly se vraća u Juniper Hill, psihijatrijsku bolnicu. Vojska pronalazi automobil s leševima u njemu — signal koji vodi do pronalaska oružja. | |||||
| 3. | "Now You See It" | Andy Muschietti | Guadalis Del Carmen i Gabe Hobson | 9. studenoga 2025. | 10. studenoga 2025. |
| 4. | "The Great Swirling Apparatus of Our Planet's Function" | Andy Muschietti | Helen Shang | 16. studenoga 2025. | 17. studenoga 2025. |
| 5. | "Neibolt Street" | Emmanuel Osei-Kuffour Jr. | Brad Caleb Kane | 23. studenoga 2025. | 24. studenoga 2025. |
| 6. | "In the Name of the Father" | Jamie Travis | Jason Fuchs, Cord Jefferson i Brad Caleb Kane | 30. studenoga 2025. | 1. prosinca 2025. |
| 7. | "The Black Spot" | Andy Muschietti | Jason Fuchs i Brad Caleb Kane | 7. prosinca 2025. | 8. prosinca 2025. |
| 8. | "Winter Fire" | n.p. | Jason Fuchs | 14. prosinca 2025. | 15. prosinca 2025. |
U ožujku 2022. godine Variety je izvijestio da su Andy Muschietti, Barbara Muschietti i Jason Fuchs bili u razvoju i izvršnoj produkciji televizijske serije koja će biti prednastavak filma Ono (2017.) za HBO Max pod nazivom Welcome to Derry, koja se događa šezdesetih godina prije događaja u filmu, a uključivat će i priču o podrijetlu klauna Pennywisea.[4][5] Produkcijsku obvezu dobio je u studenom 2022., a Fuchs i Brad Caleb Kane angažirani su kao izvšni producenti.[6] U veljači 2023. serija je dobila zeleno svjetlo i objavljeno je da će Andy Muschietti režirati više epizoda, uključujući pilot epizodu, a Fuchs će biti pisac.[7] Bill Skarsgård bit će izvršni producent.[8]
U travnju 2023. glumačkoj postavi pridružili su se Jovan Adepo, Chris Chalk, Taylour Paige i James Remar.[5] Osim toga, Stephen Rider pridružio se u glavnoj postavi, a Madeleine Stowe kao stalna gošća.[9] U svibnju 2024. Bill Skarsgård je dobio ulogu glavnog glumca u seriji, ponovno tumačeći lik klauna Pennywisea.[10] U lipnju 2025. Alixandra Fuchs, Kimberly Guerrero, Dorian Grey, Thomas Mitchell, BJ Harrison, Peter Outerbridge, Shane Marriott, Chad Rook, Joshua Odjick i Morningstar Angeline pridružili su se glumačkoj postavi u ponavljajućim ulogama.[11] U srpnju se glumačkoj postavi u ponavljajućoj ulozi pridružio Rudy Mancuso.[12]
Snimanje su započela u Torontu i Port Hopeu, Ontariu u svibnju 2023. pod radnim nazivom "Fairview", a očekivalo se da će se nastaviti do prosinca.[13][14][15] Scene su snimljene u srednjoj školi Delta (Ontario).[16] Sredinom srpnja proizvodnja je obustavljena zbog štrajka SAG-AFTRA-e, ali bi se trebala nastaviti 22. siječnja 2024., i završiti 28. lipnja 2024.[17] U kolovozu 2024. objavljeno je da je produkcija prve sezone završena, a otkriven je i službeni naslov serije: It: Welcome to Derry.[18]
U svibnju 2025. objavljeno je da će Benjamin Wallfisch skladati glazbu za seriju. Wallfisch je prethodno skladao glazbu i za filmove Ono.[19]
- ↑ Druga epizoda objavljena je na HBO-ovoj internetskoj streaming platformi 31. listopada, kako bi se poklopila s Noć vještica, a emitiranje na redovnoj televiziji prikazano je 2. studenoga.[3]
- ↑ Nova HBO Original serija „Ono: Dobro došli u Derry“ imat će premijeru ove jeseni na HBO-u i HBO Maxu. Press centar – Warner Bros. Discovery Hrvatska. 23. svibnja 2025. Pristupljeno 23. svibnja 2025.
- ↑ HBO objavljuje službeni trailer za HBO Original seriju „Ono: Dobro došli u Derry“ koja će imati premijeru 27. listopada. Press centar – Warner Bros. Discovery Hrvatska. 23. rujna 2025. Inačica izvorne stranice arhivirana 24. rujna 2025. Pristupljeno 24. rujna 2025.
- ↑ Andreeva, Nellie. 27. listopada 2025. ‘It: Welcome To Derry’ Episode 2 Gets Early Release On HBO Max For Halloween. Deadline (engleski). Pristupljeno 27. listopada 2025.
- ↑ ‘It’ Prequel Series in the Works at HBO Max. Variety. 29. ožujka 2022. Inačica izvorne stranice arhivirana 29. ožujka 2022. Pristupljeno 6. siječnja 2024.
- 1 2 HBO Max ‘It’ Prequel Series ‘Welcome To Derry’ Sets Taylour Paige, Jovan Adepo, James Remar & Chris Chalk. deadline.com. 5. travnja 2023. Inačica izvorne stranice arhivirana 5. travnja 2023. Pristupljeno 6. siječnja 2024.
- ↑ ‘It’ Prequel Series at HBO Max Taps Jason Fuchs, Brad Caleb Kane to Serve as Co-Showrunners (EXCLUSIVE). Variety. 9. studenoga 2022. Inačica izvorne stranice arhivirana 9. studenoga 2022. Pristupljeno 6. siječnja 2024.
- ↑ ‘IT’ Prequel Series ‘Welcome To Derry’ Set At HBO Max. deadline.com. 23. veljače 2023. Inačica izvorne stranice arhivirana 23. veljače 2023. Pristupljeno 6. siječnja 2024.
- ↑ ‘Welcome To Derry’: Bill Skarsgård To Reprise Pennywise Role In ‘It’ Prequel On Max. Deadline (engleski). 30. svibnja 2024. Pristupljeno 24. rujna 2025.
- ↑ Max ‘It’ Prequel Series ‘Welcome To Derry’ Welcomes Madeleine Stowe & Stephen Rider. deadline.com. 14. travnja 2023. Inačica izvorne stranice arhivirana 15. travnja 2023. Pristupljeno 6. siječnja 2024.
- ↑ ‘Welcome To Derry’: Bill Skarsgård To Reprise Pennywise Role In ‘It’ Prequel On Max. Deadline (engleski). 30. svibnja 2024. Pristupljeno 24. rujna 2025.
- ↑ ‘It’ Prequel Series ‘Welcome To Derry’ Adds 10 To Cast Including Alixandra Fuchs, Kimberly Guerrero, Dorian Grey, Joshua Odjick. Deadline (engleski). 26. lipnja 2024. Pristupljeno 24. rujna 2025.
- ↑ Rudy Mancuso Joins ‘It’ Prequel Series ‘Welcome To Derry’ At HBO. Deadline (engleski). 1. srpnja 2024. Pristupljeno 24. rujna 2025.
- ↑ Filming Has Begun On IT Prequel Series WELCOME TO DERRY. fangoria.com. 8. svibnja 2023. Inačica izvorne stranice arhivirana 8. svibnja 2023. Pristupljeno 6. siječnja 2024.
- ↑ ‘You may have noticed that our beautiful downtown looks a little different’: Port Hope transforming for filming again. northumberlandnews.com. 12. svibnja 2023. Pristupljeno 6. siječnja 2024.
- ↑ IT prequel series Welcome to Derry filming in Toronto, Canada. kftv.com. 9. svibnja 2023. Pristupljeno 6. siječnja 2024.
- ↑ High school horror picture ‘Whistle’ finds a home in the hallways of Delta. thespec.com. 8. prosinca 2023. Pristupljeno 6. siječnja 2024.
- ↑ UPDATE: Port Hope to welcome ‘City of Derry’ another time as July filming postponed. thepeterboroughexaminer.com. 13. srpnja 2023. Pristupljeno 6. siječnja 2024.
- ↑ HBO Teases Catherine O’Hara’s ‘The Last Of Us’ Role, First Footage Of ‘The White Lotus’ Season 3, ‘A Knight Of The Seven Kingdoms’. Deadline (engleski). 5. kolovoza 2024. Pristupljeno 21. svibnja 2025.
- ↑ Benjamin Wallfisch Scoring HBO’s ‘IT: Welcome to Derry’ | Film Music Reporter (engleski). Pristupljeno 24. rujna 2025.
- Welcome to Derry u internetskoj bazi filmova IMDb-a
