Boris Maruna: razlika između inačica
Nema sažetka uređivanja |
Pravisne ispravke |
||
| Redak 1: | Redak 1: | ||
'''Boris Maruna''' (Podprag [[1940]]. - [[Zagreb]], [[14. lipnja]] [[2007]].) [[hrvatska|hrvatski]] je pjesnik i prevoditelj s [[Engleski jezik|engleskog]] i [[Španjolski jezik|španjolskog]] jezika. |
'''Boris Maruna''' (Podprag [[1940]]. - [[Zagreb]], [[14. lipnja]] [[2007]].) [[hrvatska|hrvatski]] je pjesnik i prevoditelj s [[Engleski jezik|engleskog]] i [[Španjolski jezik|španjolskog]] jezika. |
||
[[1960]]. emigrira u [[Italija|Italiju]]. U tri desetljeća svog emigrantskog izbivanja, živio je u [[Italija|Italiji]], [[Argentina|Argentini]], [[Ujedinjeno Kraljevstvo|Velikoj Britaniji]], [[Sjedinjene Američke Države|SAD]]-u i [[Španjolska|Španjolskoj]]. Diplomirao je i magistrirao na sveučilištu Loyola u [[Los Angeles]]u. U [[Barcelona|Barceloni]] je završio hispanistiku. |
Godine [[1960]]. emigrira u [[Italija|Italiju]]. U tri desetljeća svog emigrantskog izbivanja, živio je u [[Italija|Italiji]], [[Argentina|Argentini]], [[Ujedinjeno Kraljevstvo|Velikoj Britaniji]], [[Sjedinjene Američke Države|SAD]]-u i [[Španjolska|Španjolskoj]]. Diplomirao je i magistrirao na sveučilištu Loyola u [[Los Angeles]]u. U [[Barcelona|Barceloni]] je završio hispanistiku. |
||
Objavio je nekoliko zbirki pjesama. Autor je kronike ''Otmičari izgubljena sna'', koja potanko opisuje glasoviti »teroristički čin« hrvatskih emigranata, otmičara američkog putničkog zrakoplova [[10. rujna]] [[1976]]., čime se htjelo ukazati na nezavidan status [[Hrvati|Hrvata]] i podređen položaj [[Socijalistička Republika Hrvatska|Hrvatske]] unutar [[Druga Jugoslavija|Jugoslavije]]. Maruna je, kao jedan od službenih prevoditelja, bio izravni svjedok sudskog procesa akterima te akcije. Jedan od glavnih organizatora te otimice, [[Zvonimir Bušić]], |
Objavio je nekoliko zbirki pjesama. Autor je kronike ''Otmičari izgubljena sna'', koja potanko opisuje glasoviti »teroristički čin« hrvatskih emigranata, otmičara američkog putničkog zrakoplova [[10. rujna]] [[1976]]., čime se htjelo ukazati na nezavidan status [[Hrvati|Hrvata]] i podređen položaj [[Socijalistička Republika Hrvatska|Hrvatske]] unutar [[Druga Jugoslavija|Jugoslavije]]. Maruna je, kao jedan od službenih prevoditelja, bio izravni svjedok sudskog procesa akterima te akcije. Jedan od glavnih organizatora te otimice, [[Zvonimir Bušić]], služio je sve do srpnja 2008. svoju kaznu u američkom zatvoru. |
||
[[1990]]. godine |
Maruna se vratio [[1990]]. godine u [[Hrvatska|Hrvatsku]], gdje postaje jedan od najoštrijih kritičara [[HDZ|hadezeovske]] vlasti. Obavljao je funkciju ravnatelja [[Hrvatska matica iseljenika|Hrvatske matice iseljenika]], te radio kao urednik [[Hrvatska revija|Hrvatske revije]]. |
||
Dugo je izbivao iz Hrvatske, prvo dobrovoljno a kasnije i zbog političkog disidentstva, repatrijacije i suočavanja s razočaravajućom zbiljom u neovisnoj Hrvatskoj. Do svoje smrti [[14. lipnja]] [[2007]]. u KB Dubrava, Maruna je obnašao dužnost [[veleposlanik]]a Republike Hrvatske u Republici [[Čile]]. |
Dugo je izbivao iz Hrvatske, prvo dobrovoljno, a kasnije i zbog političkog disidentstva, repatrijacije i suočavanja s razočaravajućom zbiljom u neovisnoj Hrvatskoj. Do svoje smrti [[14. lipnja]] [[2007]]. u KB Dubrava, Maruna je obnašao dužnost [[veleposlanik]]a Republike Hrvatske u Republici [[Čile]]. |
||
==Djela== |
==Djela== |
||
Inačica od 9. kolovoza 2008. u 21:15
Boris Maruna (Podprag 1940. - Zagreb, 14. lipnja 2007.) hrvatski je pjesnik i prevoditelj s engleskog i španjolskog jezika.
Godine 1960. emigrira u Italiju. U tri desetljeća svog emigrantskog izbivanja, živio je u Italiji, Argentini, Velikoj Britaniji, SAD-u i Španjolskoj. Diplomirao je i magistrirao na sveučilištu Loyola u Los Angelesu. U Barceloni je završio hispanistiku.
Objavio je nekoliko zbirki pjesama. Autor je kronike Otmičari izgubljena sna, koja potanko opisuje glasoviti »teroristički čin« hrvatskih emigranata, otmičara američkog putničkog zrakoplova 10. rujna 1976., čime se htjelo ukazati na nezavidan status Hrvata i podređen položaj Hrvatske unutar Jugoslavije. Maruna je, kao jedan od službenih prevoditelja, bio izravni svjedok sudskog procesa akterima te akcije. Jedan od glavnih organizatora te otimice, Zvonimir Bušić, služio je sve do srpnja 2008. svoju kaznu u američkom zatvoru.
Maruna se vratio 1990. godine u Hrvatsku, gdje postaje jedan od najoštrijih kritičara hadezeovske vlasti. Obavljao je funkciju ravnatelja Hrvatske matice iseljenika, te radio kao urednik Hrvatske revije.
Dugo je izbivao iz Hrvatske, prvo dobrovoljno, a kasnije i zbog političkog disidentstva, repatrijacije i suočavanja s razočaravajućom zbiljom u neovisnoj Hrvatskoj. Do svoje smrti 14. lipnja 2007. u KB Dubrava, Maruna je obnašao dužnost veleposlanika Republike Hrvatske u Republici Čile.