Dnevnik jedne sobarice: razlika između inačica
m Bot: standardizacija |
m robot Mijenja: en:The Diary of a Chambermaid (novel) |
||
| Redak 23: | Redak 23: | ||
[[de:Tagebuch einer Kammerzofe]] |
[[de:Tagebuch einer Kammerzofe]] |
||
[[el:Το ημερολόγιο μιας καμαριέρας]] |
[[el:Το ημερολόγιο μιας καμαριέρας]] |
||
[[en:The Diary of a Chambermaid]] |
[[en:The Diary of a Chambermaid (novel)]] |
||
[[eo:Taglibro de ĉambristino]] |
[[eo:Taglibro de ĉambristino]] |
||
[[es:Diario de una camarera (novela)]] |
[[es:Diario de una camarera (novela)]] |
||
Inačica od 29. studenoga 2008. u 11:08
Dnevnik jedne sobarice (franc.: Le Journal d'une femme de chambre) је francuski roman Octavea Mirbeaua, оbjavljen 1900, pri kraju Dreyfusove afere.
Kroz pogled jedne sobarice čijem oku ne izmiče nijedan porok njenih gospodara, Octave Mirbeau otkriva naličje pozorišnog dekora svijeta i omogućava nam da prodremo iza kulisa vladajuće klase. Otkriva društveni pakao i moderno ropstvo koje predstavlja sudbina posluge. Prije Jean-Paula Sartrea, on pokušava izazvati kod čitaoca pravu egzistencijalnu mučninu kako bi podstakao njegovu reakciju.
Dnevnik jedne sobarice preveden je na hrvatski jezik pod tim naslovom 1970. (Zagreb, Matica hrvatska). Postoje i dvije filmske adaptacije ovoga romana, čiji su autori Jeana Renoira (1946) i Luisa Bunuela (1964).
Vanjske poveznice
- Оctave Мirbeau, Le Journal d'une femme de chambre.
- Оctave Мirbeau, Celestine : The Diary of a Chambermaid.
