Bugari: razlika između inačica

Izvor: Wikipedija
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
ArthurBot (razgovor | doprinosi)
m robot Dodaje: ar:بلغار
Nema sažetka uređivanja
Redak 2: Redak 2:
[[Datoteka:Bulgare.jpg|300px|right]]
[[Datoteka:Bulgare.jpg|300px|right]]
== Ime ==
== Ime ==
Ime Bugara je pod debatom, Pelliot drži da ovaj naziv znači ''les trouveurs'', dok Keramopoulos smatra da dolazi od ''burgarii'', ''bourgarioi'', rimskih najmljenika, hunskog porijekla stacioniranih po burgima (bourgoi; utvrdama), duž ''limes''a. Ime Bugara (Oguri) kao nacionalno ime, ne spominje se sve do druge polovice 5. stoljeća, a odnosi se za jednu zajednicu sjeverno od [[Crno more|Crnog mora]] koje je bizantski car [[Zenon]] upotrijebio [[482]]. u borbi protiv [[Ostrogoti|Istočnih Gota]].
Ime Bugara je pod debatom, Pelliot drži da ovaj naziv znači ''les trouveurs'', dok Keramopoulos smatra da dolazi od ''burgarii'', ''bourgarioi'', rimskih najmljenika, hunskog podrijetla stacioniranih po burgima (bourgoi; utvrdama), duž ''limes''a. Ime Bugara (Oguri) kao nacionalno ime, ne spominje se sve do druge polovice 5. stoljeća, a odnosi se za jednu zajednicu sjeverno od [[Crno more|Crnog mora]] koje je bizantski car [[Zenon]] uporabio [[482]]. u borbi protiv [[Ostrogoti|Istočnih Gota]].
Naziv Oguri u značenju ('ogur' =pleme), javlja se i u nazivima Hun Ogur (hunsko pleme ili pleme Huna) od čega dolazi i riječ ''Hungarija'' i gubitkom glasa '' 'h' '', Ugarska, ''odno''sno Ugri ([[Mađari]]). [[Onoguri]], preci današnjih Bugara svoje ime nose u korijenu ''On Ogur'' (''deset strijela'' ili 10 plemena; strijela je simbol plemena), i bili su savez od deset plemena u kojima su [[Huni]] činili većinu. Ovi [[Onoguri]] kasnije (679-681) zauzet će [[Dobrudža|Dobrudžu]] i uspostaviti bugarsku državu od južne Besarabije uz Dunav do [[Lom]]a.
Naziv Oguri u značenju ('ogur' =pleme), javlja se i u nazivima Hun Ogur (hunsko pleme ili pleme Huna) od čega dolazi i riječ ''Hungarija'' i gubitkom glasa '' 'h' '', Ugarska, ''odno''sno Ugri ([[Mađari]]). [[Onoguri]], preci današnjih Bugara svoje ime nose u korijenu ''On Ogur'' (''deset strijela'' ili 10 plemena; strijela je simbol plemena), i bili su savez od deset plemena u kojima su [[Huni]] činili većinu. Ovi [[Onoguri]] kasnije (679-681) zauzet će [[Dobrudža|Dobrudžu]] i uspostaviti bugarsku državu od južne Besarabije uz Dunav do [[Lom]]a.


Redak 13: Redak 13:
''Selo -ruralni Bugari''
''Selo -ruralni Bugari''


Bugarska je pred drugi svjetki rat imala 97 gradova, a ipak 78% Bugara je živjelo na selu. Nalazimo dva tipa seoskih naselja, to su zaseoci koji su značajni za planinsko područje, napose u srednje Arde, kao i na sjevernim pristrancima Balkana. Zbijeni tip naselja nepravilnog oblika nalazimo u ravnicama, kao i u kotlinama.
Bugarska je pred drugi svjetski rat imala 97 gradova, a ipak 78% Bugara je živjelo na selu. Nalazimo dva tipa seoskih naselja, to su zaseoci koji su značajni za planinsko područje, napose u srednje Arde, kao i na sjevernim pristrancima Balkana. Zbijeni tip naselja nepravilnog oblika nalazimo u ravnicama, kao i u kotlinama.
Selo je čuvar kulturnog nasljeđa, a kod ruralnih Bugara njegovi su tipni elementi razvijena obrada [[lan]]a, [[konoplja|konoplje]], [[svila|svile]] i [[vuna|vune]]. Očuvala se možda još uvijek praslavenska [[preslica]] sa kǎželom na vrhu, vodoravni [[tkalački stan]], kao i neke stare tehnike tkanja. Kako ratarstvo i stočarstvo čine glavne prihode seoskog gospodarstva, znatan dio bogatstva materijalne kulture vezan je uz ova zanimanja. Jaram je slavenskog tipa s dvije vodoravne gredice nazivane '' 'jarem' '' i '' 'podbradnik' '', ali očuvali su se i neki drugi običaji, a donedavno je postojala na jednom mjestu obiteljska zadruga. Starim slavenskim običajima i tradiciji pripadaju neki običaji vezani uz svadbe, pogrebe, porode, šišano kumstvo, i obredne vatre. Razni stari običaji Bugara preživjeli su kroz vreme i neke promjene, a pod utjecajem susjednih etničkih zajednica, kao od strane Grka (suđenice) i narodno bugarsko glazbalo [[gădulka]] s tri žice. Kod Bugara je postojao običaj [[nestinari|nestinara]], na jugoistoku Bugarske, hodanja po žaru koje se priprema za dan svetog Konstantina ([http://www.discover-bulgaria.com/Articles.aspx?ProductID=217 vidi]), ovo je praksa žena, koje su za tu prigodu obučene u tradicionalnu nošnju. Ovaj običaj vjerojatno je azijskog porijekla
Selo je čuvar kulturnog nasljeđa, a kod ruralnih Bugara njegovi su tipni elementi razvijena obrada [[lan]]a, [[konoplja|konoplje]], [[svila|svile]] i [[vuna|vune]]. Očuvala se možda još uvijek praslavenska [[preslica]] sa kǎželom na vrhu, vodoravni [[tkalački stan]], kao i neke stare tehnike tkanja. Kako ratarstvo i stočarstvo čine glavne prihode seoskog gospodarstva, znatan dio bogatstva materijalne kulture vezan je uz ova zanimanja. Jaram je slavenskog tipa s dvije vodoravne gredice nazivane '' 'jarem' '' i '' 'podbradnik' '', ali očuvali su se i neki drugi običaji, a donedavno je postojala na jednom mjestu obiteljska zadruga. Starim slavenskim običajima i tradiciji pripadaju neki običaji vezani uz svadbe, pogrebe, porode, šišano kumstvo, i obredne vatre. Razni stari običaji Bugara preživjeli su kroz vreme i neke promjene, a pod utjecajem susjednih etničkih zajednica, kao od strane Grka (suđenice) i narodno bugarsko glazbalo [[gădulka]] s tri žice. Kod Bugara je postojao običaj [[nestinari|nestinara]], na jugoistoku Bugarske, hodanja po žaru koje se priprema za dan svetog Konstantina ([http://www.discover-bulgaria.com/Articles.aspx?ProductID=217 vidi]), ovo je praksa žena, koje su za tu prigodu obučene u tradicionalnu nošnju. Ovaj običaj vjerojatno je azijskog porijekla


Redak 35: Redak 35:
''Svadbeni običaji''
''Svadbeni običaji''


Stari svadbeni običaji Bugara veoma su uščuvani i slavenskog su porijekla. Slavensko porijeklo nalazimo u običajima kao što su fingirane svađe svatova sa mladenkinom obitelji, '' 'svadbeni hljebovi' '', podmetanja krive mlade i nakonče ili nakoljenče (u [[Vojvodina|Vojvodini]] se javljaju korito, sito i nakonče). Nakonče je najmlađe dijete iz mladoženjine obitelji, kojega mlada tri puta okreće sa željom da i ona ima 'tako lijepo dijete'. Postoje i mlađe, a vjerojatno i neke autohtone tradicije zajedno sa crkvenim elementima. Vjenčanje se odvija u pet ili više faza: to su male zaruke ('' 'malak glaveš' ''), velike zaruke ('' 'golem glaveš' '' ili '' 'godež' ''), vjenčanje, koje zna trajati i po 4 dana sa brojnim obredima u kojima se pije '' 'blaga rakija' ''. Iza vjenčanja još se javljaju neki običaji, kao što su '' 'povratki' '', a to su posjeti mladenaca mladenkinim roditeljima.
Stari svadbeni običaji Bugara veoma su uščuvani i slavenskog su podrijetla. Slavensko podrijetlo nalazimo u običajima kao što su fingirane svađe svatova sa mladenkinom obitelji, '' 'svadbeni hljebovi' '', podmetanja krive mlade i nakonče ili nakoljenče (u [[Vojvodina|Vojvodini]] se javljaju korito, sito i nakonče). Nakonče je najmlađe dijete iz mladoženjine obitelji, kojega mlada tri puta okreće sa željom da i ona ima 'tako lijepo dijete'. Postoje i mlađe, a vjerojatno i neke autohtone tradicije zajedno sa crkvenim elementima. Vjenčanje se odvija u pet ili više faza: to su male zaruke ('' 'malak glaveš' ''), velike zaruke ('' 'golem glaveš' '' ili '' 'godež' ''), vjenčanje, koje zna trajati i po 4 dana sa brojnim obredima u kojima se pije '' 'blaga rakija' ''. Iza vjenčanja još se javljaju neki običaji, kao što su '' 'povratki' '', a to su posjeti mladenaca mladenkinim roditeljima.


''Kuhinja''
''Kuhinja''


Bugarska nacionalna [[kuhinja]] ima dugu i bogatu kulinarsku tradiciju nastalu pod [[Slaveni|slavenskim]], [[Turci|turskim]] i [[Grci|grčkim]] utjecajem a najpoznatija jela su im na temelju mlijeka i mliječnih proizvoda, raznog povrća ([[paprika]], [[krumpir]], [[krastavac]], [[rajčica]], [[peršin]]), [[jaja]] i mesa. [[Kruh]], [[mlijeko]], [[kiselo mlijeko]] (българско кисело мляко), [[sir]] (poznata feta), [[krumpir]], [[paprika]], [[grah]], [[voće]] i crvena i bijela [[vino|vina]] glavna su bugarska hrana. Kruha Bugari mjesečno po osobi pojedu preko 10 kilogama. Kiselo mliako poznato je kao jogurt, dobiva se pod utjecajem bakterije [[Lactobacterium Bulgaricum]], moguće da je bugarskog porijekla. najpoznatiji specijaliteti su: razne vrste [[banica]] (баница), [[musaka|musake]] (мусака), [[ćevap]]i (каварма, kavarma kebap), sirevi ovčji-[[kačkavalj]] (kашкавал) i kravlji sir сирене ili grčka [[feta]] kod Grka poznat kao φέτα ili kod Makedonaca kao бело сирење ili сирење. Nadalje postoje razne vrste [[salata]], kao [[tarator]] (таратор, mliječna salata ili hladna ljetna juha), [[šopska salata]] i [[snežanka]] (Снежанка), [[jogurt]] sa krastavcima.
Bugarska nacionalna [[kuhinja]] ima dugu i bogatu kulinarsku tradiciju nastalu pod [[Slaveni|slavenskim]], [[Turci|turskim]] i [[Grci|grčkim]] utjecajem a najpoznatija jela su im na temelju mlijeka i mliječnih proizvoda, raznog povrća ([[paprika]], [[krumpir]], [[krastavac]], [[rajčica]], [[peršin]]), [[jaja]] i mesa. [[Kruh]], [[mlijeko]], [[kiselo mlijeko]] (българско кисело мляко), [[sir]] (poznata feta), [[krumpir]], [[paprika]], [[grah]], [[voće]] i crvena i bijela [[vino|vina]] glavna su bugarska hrana. Kruha Bugari mjesečno po osobi pojedu preko 10 kilogama. Kiselo mliako poznato je kao jogurt, dobiva se pod utjecajem bakterije [[Lactobacterium Bulgaricum]], moguće da je bugarskog podrijetla. najpoznatiji specijaliteti su: razne vrste [[banica]] (баница), [[musaka|musake]] (мусака), [[ćevap]]i (каварма, kavarma kebap), sirevi ovčji-[[kačkavalj]] (kашкавал) i kravlji sir сирене ili grčka [[feta]] kod Grka poznat kao φέτα ili kod Makedonaca kao бело сирење ili сирење. Nadalje postoje razne vrste [[salata]], kao [[tarator]] (таратор, mliječna salata ili hladna ljetna juha), [[šopska salata]] i [[snežanka]] (Снежанка), [[jogurt]] sa krastavcima.


== Literatura ==
== Literatura ==

Inačica od 7. srpnja 2009. u 20:19

Bugari (Българи) je slavenski narod, poglavito naseljen u Bugarskoj.

Ime

Ime Bugara je pod debatom, Pelliot drži da ovaj naziv znači les trouveurs, dok Keramopoulos smatra da dolazi od burgarii, bourgarioi, rimskih najmljenika, hunskog podrijetla stacioniranih po burgima (bourgoi; utvrdama), duž limesa. Ime Bugara (Oguri) kao nacionalno ime, ne spominje se sve do druge polovice 5. stoljeća, a odnosi se za jednu zajednicu sjeverno od Crnog mora koje je bizantski car Zenon uporabio 482. u borbi protiv Istočnih Gota. Naziv Oguri u značenju ('ogur' =pleme), javlja se i u nazivima Hun Ogur (hunsko pleme ili pleme Huna) od čega dolazi i riječ Hungarija i gubitkom glasa 'h' , Ugarska, odnosno Ugri (Mađari). Onoguri, preci današnjih Bugara svoje ime nose u korijenu On Ogur (deset strijela ili 10 plemena; strijela je simbol plemena), i bili su savez od deset plemena u kojima su Huni činili većinu. Ovi Onoguri kasnije (679-681) zauzet će Dobrudžu i uspostaviti bugarsku državu od južne Besarabije uz Dunav do Loma.

Povijest

Bugari su se u drugom stoljeću preselili iz Središnje Azije u sjeverni Kavkaz. U drugoj polovici 4. i prvoj 5. stoljeća Bugari prodiru u središnju i zapadnu Europu zajedno sa Hunima. Poslije 453. veliko Hunsko carstvo se raspada. U kasnom 7. stoljeću Bugari se trajno nastanjuju na Balkanu, gdje se asimiliraju sa odavno već prisutnim slavenskim stanovništvom, i 680. godine stvaraju prvo Bugarsko carstvo.

Etnografija

Selo -ruralni Bugari

Bugarska je pred drugi svjetski rat imala 97 gradova, a ipak 78% Bugara je živjelo na selu. Nalazimo dva tipa seoskih naselja, to su zaseoci koji su značajni za planinsko područje, napose u srednje Arde, kao i na sjevernim pristrancima Balkana. Zbijeni tip naselja nepravilnog oblika nalazimo u ravnicama, kao i u kotlinama. Selo je čuvar kulturnog nasljeđa, a kod ruralnih Bugara njegovi su tipni elementi razvijena obrada lana, konoplje, svile i vune. Očuvala se možda još uvijek praslavenska preslica sa kǎželom na vrhu, vodoravni tkalački stan, kao i neke stare tehnike tkanja. Kako ratarstvo i stočarstvo čine glavne prihode seoskog gospodarstva, znatan dio bogatstva materijalne kulture vezan je uz ova zanimanja. Jaram je slavenskog tipa s dvije vodoravne gredice nazivane 'jarem' i 'podbradnik' , ali očuvali su se i neki drugi običaji, a donedavno je postojala na jednom mjestu obiteljska zadruga. Starim slavenskim običajima i tradiciji pripadaju neki običaji vezani uz svadbe, pogrebe, porode, šišano kumstvo, i obredne vatre. Razni stari običaji Bugara preživjeli su kroz vreme i neke promjene, a pod utjecajem susjednih etničkih zajednica, kao od strane Grka (suđenice) i narodno bugarsko glazbalo gădulka s tri žice. Kod Bugara je postojao običaj nestinara, na jugoistoku Bugarske, hodanja po žaru koje se priprema za dan svetog Konstantina (vidi), ovo je praksa žena, koje su za tu prigodu obučene u tradicionalnu nošnju. Ovaj običaj vjerojatno je azijskog porijekla

Seoska arhitektura -kuće

Među etnografskim značajkama ističu se i regionalne razlike gradnje kuća i popratnih objekata. U doskorašnja vremena u nizinskim predjelima, odnosno u podunavskom dijelu i na istoku gradila se kuća od naboja ili ćerpiča, da bi na jugu našli kamenu kuću. Treći tip kuće je od drveta u planinskim predjelima i brvnaru nazapadu zemlje. -Zemunica se nalazila jedino u podunavskim krajevima, inače je tipična bugarska kuća prizemnica ili na kat, sa prostorom za stoku u prizemlju, i boravištem za ljude, na katu. Krovovi su pretežno četverostrani.

Nošnja

Nošnja Bugara dijeli se na dva glavna područja, to su 'belodreškovci' (belodreskovci) na sjeverozapaddu, i černodreškovci na svom ostalom području, čija se nošnja i dalje širi na štetu belodreškovaca. Kod belodreškovaca boja se odnosi se na gornji dio suknene odjeće. U isto vrijeme kod žena se razlikuju tri značajno obilježena skupa. Na jugu i jugozapadu žene su nosile haljetak sa rukavima (koji su obavezno do lakta) poznat kao saja. Saja se nosi povrh košulje i sprijeda je otvorena. U srednjin i sjevernim pojasima Bugarske javlja se sukman. On se oblači preko glave i za razliku od saje nema rukava. Kod muškaraca imamo sukneni kaput sa rukavima do lakta, šubaru, obojke i opanke, pretežno uske hlaće, koje su kod belodreškovaca posve uz nogu, takozvani benevreci. Nose se i posebni pojasi, kolani sa geometrijskim šarama koje tkaju i posebni obrtnici.

Narodna glazba i ples

Bugarska glazba plesovi namijenjeni su i zabavi i raznim obredima, a svakako treba spomenuti bugarski narodni ples 'horo' . Instrumenti se dijele na 3 osnovne vrste, to su žičani: gadoulka nalik violini, tambura (dranakia, dzunga, bailama) sa dvije, tri, šest i osam žica; duhači instrumenti: kaval, šupelka, gaida ili gajda, duduk, dvojanka, i još neki. kaval se upotrebljava u čitavoj Bugarskoj ,a napose na području Dobrudže i Trakije. Mali kaval zove se 'svirka' (tsarafa, svorče) i pastirski je instrument; Instrumenti za udaranje su tapan, što ga imamo i kod Makedonaca i tarambuka. Šupelka se radi od oraha, žutike ili javora, šuplja je na obje strane i ima rupa za prste za po tri srednja prsta. Duduk je na jednu stranu zatvoren, javlja se u dvije veličine 700-780mm i 240-400mm (duduče), a u jednom kraju Makedonije poznate kao kavalče. Duduk se izrađuje od žutike ili javora, pa i od nekog drugog drveta. Gajde nalazimo kod Hrvata, Srba, Makedonaca, Rumunja, Turaka, Grka i Bugara, kao i na području Bosne i Albanije. Gajde se sastoje od mijeha napravljenog od ovčje ili kozje kože i tri cijevi.

Godišnji običaji

Ovi običaji su veoma brojni i vezani uz agrar i stočarstvo. Najpoznatiji su peperude, bugarska verzija dodola, pa nadalje razni ritualni plesovi, među kojima su poznat ritual kalušari čiji se vođa naziva 'vataf' , i koji se bave magičnim liječenjem težih bolesnika, oni poznaju ljekovito bilje, a obredne plesove izvode uz sa drvenim jataganima. Ovi su kalušari u drugim krajevima bugarske poznati kao rousalii (rusalci). Ritual Kukeri za vrijeme poklada, zatim lazarki u kojem posebno opremljene djevojke obilaze selom; džamali, u doba žetve prilikom kojih zamaskirani igrači obilaze selima i kupe darove. Laduvane (=pjevanje prstenu) se održavaju na dan prije Nove godine u zapadnoj Bugarskoj, tada jedna djevojčica uz osobito pjevanje vadi iz vode prstenje svojim drugaricama aludirajući im na udaju.

Svadbeni običaji

Stari svadbeni običaji Bugara veoma su uščuvani i slavenskog su podrijetla. Slavensko podrijetlo nalazimo u običajima kao što su fingirane svađe svatova sa mladenkinom obitelji, 'svadbeni hljebovi' , podmetanja krive mlade i nakonče ili nakoljenče (u Vojvodini se javljaju korito, sito i nakonče). Nakonče je najmlađe dijete iz mladoženjine obitelji, kojega mlada tri puta okreće sa željom da i ona ima 'tako lijepo dijete'. Postoje i mlađe, a vjerojatno i neke autohtone tradicije zajedno sa crkvenim elementima. Vjenčanje se odvija u pet ili više faza: to su male zaruke ( 'malak glaveš' ), velike zaruke ( 'golem glaveš' ili 'godež' ), vjenčanje, koje zna trajati i po 4 dana sa brojnim obredima u kojima se pije 'blaga rakija' . Iza vjenčanja još se javljaju neki običaji, kao što su 'povratki' , a to su posjeti mladenaca mladenkinim roditeljima.

Kuhinja

Bugarska nacionalna kuhinja ima dugu i bogatu kulinarsku tradiciju nastalu pod slavenskim, turskim i grčkim utjecajem a najpoznatija jela su im na temelju mlijeka i mliječnih proizvoda, raznog povrća (paprika, krumpir, krastavac, rajčica, peršin), jaja i mesa. Kruh, mlijeko, kiselo mlijeko (българско кисело мляко), sir (poznata feta), krumpir, paprika, grah, voće i crvena i bijela vina glavna su bugarska hrana. Kruha Bugari mjesečno po osobi pojedu preko 10 kilogama. Kiselo mliako poznato je kao jogurt, dobiva se pod utjecajem bakterije Lactobacterium Bulgaricum, moguće da je bugarskog podrijetla. najpoznatiji specijaliteti su: razne vrste banica (баница), musake (мусака), ćevapi (каварма, kavarma kebap), sirevi ovčji-kačkavalj (kашкавал) i kravlji sir сирене ili grčka feta kod Grka poznat kao φέτα ili kod Makedonaca kao бело сирење ili сирење. Nadalje postoje razne vrste salata, kao tarator (таратор, mliječna salata ili hladna ljetna juha), šopska salata i snežanka (Снежанка), jogurt sa krastavcima.

Literatura

  • B. Dimitrov, (2001) Bulgarians - Civilisers of the Slavs, Borina.
  • M Veleva & S Dancheva-Blagoeva, Bulgarian National Costumes and Folk Jewellery.
  • R Kukudova & K Djenev, Bulgarian Folk Dances.
  • Eremian, Suren. Reconstructed map of Central Asia from ‘Ashharatsuyts’.
  • Shirakatsi, Anania, The Geography of Ananias of Sirak (Asxarhacoyc): The Long and the Short Recensions. Introduction, Translation and Commentary by Robert H. Hewsen. Wiesbaden: Reichert Verlag, 1992. 467 pp. ISBN 9783882264852
  • Bakalov, Georgi. Little known facts of the history of ancient Bulgarians. Science Magazine. Union of Scientists in Bulgaria. Vol. 15 (2005) Issue 1. (in Bulgarian)
  • Dobrev, Petar. Unknown Ancient Bulgaria. Sofia: Ivan Vazov Publishers, 2001. 158 pp. (in Bulgarian) ISBN 9546041211

Vanjske poveznice