Legenda o medvjedu: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m r2.7.1) (robot Dodaje: en:Brother Bear |
mNema sažetka uređivanja |
||
| Redak 67: | Redak 67: | ||
|'''Vjeverice''' || [[Bumper Robinson]] || [[Renata Škudar]] <br /> [[Zvonko Pamuković]] |
|'''Vjeverice''' || [[Bumper Robinson]] || [[Renata Škudar]] <br /> [[Zvonko Pamuković]] |
||
|- |
|- |
||
|} |
|||
== Pjesme == |
|||
{| border="0" width="80%" |
|||
|----- valign="top" |
|||
| width="50%" | |
|||
'''Originalni naslov'''<br /> |
|||
''Great Spirits''<br /> |
|||
''On My Way''<br /> |
|||
''Welcome''<br /> |
|||
''No Way Out''<br /> |
|||
''Great Spirits - Reprise''<br /> |
|||
| |
|||
'''Hrvatski naslov i izvođač'''<br /> |
|||
''Duhovi naših predaka'' - [[Jelena Radan]] <br /> |
|||
''Na put, na put'' - [[Mislav Ivaci]] i [[Oliver Dragojević]] <br /> |
|||
''Dobro došli'' - [[New Swing Quartet]] i [[Oliver Dragojević]] <br /> |
|||
''Tonem u mrak'' - [[Oliver Dragojević]] <br /> |
|||
''Duhovi naših predaka - Repriza'' - [[Jelena Radan]] <br /> |
|||
|} |
|} |
||
Inačica od 22. srpnja 2011. u 11:56
| Legenda o medvjedu | |
|---|---|
| Naslov izvornika | Brother Bear |
| Redatelj | Aaron Blaise Robert Walker |
| Producent | Igor Khait Chuck Williams |
| Scenarist | Tab Murphy Lorne Cameron David Hoselton Steve Bencich David Hoselton Ron J. Friedman |
| Pripovjedač | Harold Gould |
| Glavne uloge | Joaquin Phoenix Jeremy Suarez Rick Moranis Dave Thomas Jason Raize D.B. Sweeney |
| Glazba | Phil Collins Mark Mancina |
| Distributer | Walt Disney Pictures Buena Vista Distribution |
| Godina izdanja | 2003. |
| Trajanje | 85 min. |
| Država |  SAD |
| Jezik | engleski |
| Žanr | Animirani film |
| Mrežno sjedište | |
 Profil na IMDb-u | |
 Portal o filmu | |
Legenda o medvjedu (engl.: Brother Bear) je američki animirani film Walt Disney Feature Animationa iz 2003. godine, ukupno 44. Disneyjev klasik.
Glasovi
| Uloge | Originalna verzija | Hrvatska verzija |
|---|---|---|
| Kenai | Joaquin Phoenix | Franjo Dijak |
| Koda | Jeremy Suarez | Tin Rožman |
| Denahi | Jason Raize | Marko Makovičić |
| Rudi | Rick Moranis | Edo Maajka |
| Bobi | Dave Thomas | Davor Gobac |
| Sitka | D.B. Sweeney | Franjo Kuhar |
| Tanana | Joan Copeland | Neda Bajsić |
| Tug | Michael Clarke Duncan | Željko Vukmirica |
| Stari Denahi/Pripovjedač | Harold Gould | Zlatko Crnković |
| Ovan #1 | Paul Christie | Ranko Zidarić |
| Ovan #2 | Daniel Mastrogiorgio | Filip Šovagović |
| Stara medvjedica | Estelle Harris | Jadranka Krajina |
| Zaljubljeni medvjed | Greg Proops | Ivan Glowatzky |
| Zaljubljena medvjedica | Pauley Perrette | Ivana Babić |
| Igor | Darko Cesar | Robert Šantek |
| Vjeverice | Bumper Robinson | Renata Škudar Zvonko Pamuković |
Pjesme
|
Originalni naslov |
Hrvatski naslov i izvođač |
Unutarnje poveznice
Vanjske poveznice
- Legenda o medvjedu u internetskoj bazi filmova IMDb-a
- Legenda o medvjedu na Rotten Tomatoes
- Legenda o medvjedu na Box Office Mojo
- Brother Bear Online Archive
Nedovršeni članak Legenda o medvjedu koji govori o filmskoj umjetnosti treba dopuniti. Dopunite ga prema pravilima Wikipedije.