Antonio Tabucchi: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m r2.7.1) (robot Dodaje: ar, az, be-x-old, bg, ca, cs, de, es, eu, fa, fi, fr, ja, la, nl, no, pl, pt, ru, sh, sv, tr, zh |
Nema sažetka uređivanja |
||
| Redak 1: | Redak 1: | ||
Antonio Tabucchi ([[Pisa]], 23. rujna 1943.) talijanski je književnik i jedan od najuglednijih europskih pisaca današnjice. Stručnjak za opus portugalskoga književnika [[Fernando Pessoa|Fernanda Pessoe]], radi kao profesor luzitanistike na Sveučilištu u Sieni. Preveo je niz Pessoinih djela na talijanski jezik. |
Antonio Tabucchi ([[Pisa]], 23. rujna 1943.) talijanski je književnik i jedan od najuglednijih europskih pisaca današnjice. Stručnjak za opus [[portugalska književnost|portugalskoga književnika]] [[Fernando Pessoa|Fernanda Pessoe]], radi kao profesor [[luzitanistika|luzitanistike]] na [[sveučilište u Sieni|Sveučilištu u Sieni]]. Preveo je niz Pessoinih djela na talijanski jezik. |
||
U Hrvatskoj Tabucchi je najpoznatiji po knjizi ''Indijski nokturno'' (1984), za koju je u Francuskoj dobio uglednu nagradu za strane pisce "Médicis étranger". Na portugalskom jeziku napisao je roman ''Rekvijem'' (1992), u kojemu se pojavljuje Pessoa, dok mu je najcjenjenije djelo roman ''Pereira tvrdi'' (1994). Piše kratke priče i |
U Hrvatskoj Tabucchi je najpoznatiji po knjizi ''Indijski nokturno'' (1984.), za koju je u Francuskoj dobio uglednu nagradu za strane pisce "[[nagrada Médicis étranger|Médicis étranger]]". Na portugalskom jeziku napisao je [[roman]] ''Rekvijem'' (1992.), u kojemu se pojavljuje Pessoa, dok mu je najcjenjenije djelo roman ''Pereira tvrdi'' (1994.). Piše [[kratka priča|kratke priče]] i [[esej]]e. |
||
==Djela== |
==Djela== |
||
*''Il piccolo naviglio'' (1978) |
*''Il piccolo naviglio'' (1978.) |
||
*''Il gioco del rovescio e altri racconti'' (1981) |
*''Il gioco del rovescio e altri racconti'' (1981.) |
||
*''Donna di Porto Pim'' (1983) |
*''Donna di Porto Pim'' (1983.) |
||
*''Notturno indiano'' (1984) |
*''Notturno indiano'' (1984.) |
||
*''Piccoli equivoci senza importanza'' (1985) |
*''Piccoli equivoci senza importanza'' (1985.) |
||
*''Il filo dell'orizzonte'' (1986) |
*''Il filo dell'orizzonte'' (1986.) |
||
*''I volatili del Beato Angelico'' (1987) |
*''I volatili del Beato Angelico'' (1987.) |
||
*''Pessoana mínima'' (1987) |
*''Pessoana mínima'' (1987.) |
||
*''I dialoghi mancati'' (1988) |
*''I dialoghi mancati'' (1988.) |
||
*''Un baule pieno di gente. Scritti su Fernando Pessoa'' (1990) |
*''Un baule pieno di gente. Scritti su Fernando Pessoa'' (1990.) |
||
*''L'angelo nero'' (1991) |
*''L'angelo nero'' (1991.) |
||
*''Sogni di sogni'' (1992) |
*''Sogni di sogni'' (1992.) |
||
*''Requiem'' (1992) |
*''Requiem'' (1992.) |
||
*''Gli ultimi tre giorni di Fernando Pessoa'' (1994) |
*''Gli ultimi tre giorni di Fernando Pessoa'' (1994.) |
||
*''Sostiene Pereira. Una testimonianza'' (1994) |
*''Sostiene Pereira. Una testimonianza'' (1994.) |
||
*''Dove va il romanzo'' (1995) |
*''Dove va il romanzo'' (1995.) |
||
*''La testa perduta di Damasceno Monteiro'' (1997) |
*''La testa perduta di Damasceno Monteiro'' (1997.) |
||
*''Marconi, se ben mi ricordo'' (1997) |
*''Marconi, se ben mi ricordo'' (1997.) |
||
*''L'Automobile, la Nostalgie et l'Infini'' (1998) |
*''L'Automobile, la Nostalgie et l'Infini'' (1998.) |
||
*''La gastrite di Platone'' (1998) |
*''La gastrite di Platone'' (1998.) |
||
*''Gli Zingari e il Rinascimento'' (1999) |
*''Gli Zingari e il Rinascimento'' (1999.) |
||
*''Si sta facendo sempre più tardi. Romanzo in forma di lettere'' (2001) |
*''Si sta facendo sempre più tardi. Romanzo in forma di lettere'' (2001.) |
||
*''Autobiografie altrui. Poetiche a posteriori'' (2003) |
*''Autobiografie altrui. Poetiche a posteriori'' (2003.) |
||
*''Tristano muore. Una vita'' (2004) |
*''Tristano muore. Una vita'' (2004.) |
||
*''Racconti'' (2005) |
*''Racconti'' (2005.) |
||
*''L'oca al passo'' (2006) |
*''L'oca al passo'' (2006.) |
||
*''Il tempo invecchia in fretta'' (2009) |
*''Il tempo invecchia in fretta'' (2009.) |
||
*''Viaggi e altri viaggi'' (2010) |
*''Viaggi e altri viaggi'' (2010.) |
||
*''Racconti con figure'' (2011) |
*''Racconti con figure'' (2011.) |
||
== Hrvatski prijevodi == |
== Hrvatski prijevodi == |
||
| Redak 41: | Redak 41: | ||
*''"Rekvijem: jedno priviđenje", za kojim slijedi esej "Glas, jezici (skitnja oko jednog romana)"'' (i ''Posljednja tri dana u životu Fernanda Pessoe'' u istoj knjizi), SysPrint, 2009. |
*''"Rekvijem: jedno priviđenje", za kojim slijedi esej "Glas, jezici (skitnja oko jednog romana)"'' (i ''Posljednja tri dana u životu Fernanda Pessoe'' u istoj knjizi), SysPrint, 2009. |
||
== |
==Vanjske poveznice== |
||
*[http://www.oceanmore.hr/autor.php?autor_id=28 Antonio Tabucchi na stranicama izdavačke kuće OceanMore] |
*[http://www.oceanmore.hr/autor.php?autor_id=28 Antonio Tabucchi na stranicama izdavačke kuće OceanMore] |
||
*[http://www.youtube.com/watch?v=SER6kSJ8-7w Caffè Letterario - Antonio Tabucchi legge Cervantes] (na talijanskom jeziku) |
*[http://www.youtube.com/watch?v=SER6kSJ8-7w Caffè Letterario - Antonio Tabucchi legge Cervantes] (na talijanskom jeziku) |
||
[[Kategorija:Talijanski književnici]] |
[[Kategorija:Talijanski književnici]] |
||
[[Kategorija:Portugalski književnici]] |
|||
[[Kategorija:Romanopisci]] |
|||
[[Kategorija:Esejisti]] |
|||
[[Kategorija:Prevoditelji]] |
|||
[[ar:أنطونيو تابوكي]] |
[[ar:أنطونيو تابوكي]] |
||
Inačica od 3. kolovoza 2011. u 04:10
Antonio Tabucchi (Pisa, 23. rujna 1943.) talijanski je književnik i jedan od najuglednijih europskih pisaca današnjice. Stručnjak za opus portugalskoga književnika Fernanda Pessoe, radi kao profesor luzitanistike na Sveučilištu u Sieni. Preveo je niz Pessoinih djela na talijanski jezik.
U Hrvatskoj Tabucchi je najpoznatiji po knjizi Indijski nokturno (1984.), za koju je u Francuskoj dobio uglednu nagradu za strane pisce "Médicis étranger". Na portugalskom jeziku napisao je roman Rekvijem (1992.), u kojemu se pojavljuje Pessoa, dok mu je najcjenjenije djelo roman Pereira tvrdi (1994.). Piše kratke priče i eseje.
Djela
- Il piccolo naviglio (1978.)
- Il gioco del rovescio e altri racconti (1981.)
- Donna di Porto Pim (1983.)
- Notturno indiano (1984.)
- Piccoli equivoci senza importanza (1985.)
- Il filo dell'orizzonte (1986.)
- I volatili del Beato Angelico (1987.)
- Pessoana mínima (1987.)
- I dialoghi mancati (1988.)
- Un baule pieno di gente. Scritti su Fernando Pessoa (1990.)
- L'angelo nero (1991.)
- Sogni di sogni (1992.)
- Requiem (1992.)
- Gli ultimi tre giorni di Fernando Pessoa (1994.)
- Sostiene Pereira. Una testimonianza (1994.)
- Dove va il romanzo (1995.)
- La testa perduta di Damasceno Monteiro (1997.)
- Marconi, se ben mi ricordo (1997.)
- L'Automobile, la Nostalgie et l'Infini (1998.)
- La gastrite di Platone (1998.)
- Gli Zingari e il Rinascimento (1999.)
- Si sta facendo sempre più tardi. Romanzo in forma di lettere (2001.)
- Autobiografie altrui. Poetiche a posteriori (2003.)
- Tristano muore. Una vita (2004.)
- Racconti (2005.)
- L'oca al passo (2006.)
- Il tempo invecchia in fretta (2009.)
- Viaggi e altri viaggi (2010.)
- Racconti con figure (2011.)
Hrvatski prijevodi
- Neostvareni dijalozi, Durieux, 1996.
- Indijski nokturno, Ceres, 2001.
- Igra obrtanja: priče, Meandar, 2005.
- Tristano umire: jedan život, OceanMore, 2007.
- "Rekvijem: jedno priviđenje", za kojim slijedi esej "Glas, jezici (skitnja oko jednog romana)" (i Posljednja tri dana u životu Fernanda Pessoe u istoj knjizi), SysPrint, 2009.