Wikipedija:Kafić/Arhiv 88

Dobro došli u Wikipedijin kafić!

Ovdje možete postavljati pitanja i raspravljati o Wikipediji. Za tehnička i jezična pitanja te pitanja o kategorizaciji i slikama koristite niže navedene poveznice. Za raspravu o pojedinim člancima koristite njihove stranice za razgovor, u kafiću samo pozovite suradnike na dotičnu stranicu za razgovor. Sve rasprave o člancima koje se ne tiču Wikipedije kao šireg pojma bit će premještene na pripadajuće stranice za razgovor članaka, kao i tehnička i jezična pitanja te pitanja o kategorizaciji i slikama!

Prije objave potpišite i datirajte svoje komentare dodavanjem četiriju tildi (~~~~).

Uža područja

• Izbor članka: Članak tjedna
• Jubilarni članci
• Izabrani članci
• Dobri članci

• Rasprave: Kafić
• Rasprava o brisanju
• Vjerodostojni izvori
• Zahtjev za komentare

Za prijavu incidenata ili problema koristite Na pažnju administratorima (NPA).

• Kafić — početna stranica za pitanja koja ne spadaju u druge kategorije
• Tehnička pitanja — uređivanje Wikipedije i ostale tehničke informacije
• Pitanja o kategorizaciji — o procesu kategorizacije Wikipedije
• Pitanja o slikama — slike, oznake za slike i autorska prava
• Jezična pitanja — pravopis, gramatika, stilistika i ostala jezikoslovna područja
• Novosti — globalne obavijesti, novosti iz Zaklade
• Wikipolitika — pravila i smjernice
• Zahtjevi i želje — premještanje stranica i razni prijedlozi
• Zamjerke — članci na koje suradnici imaju zamjerke
• Foreign languages — Don't speak Croatian? Talk page for users speaking foreign languages.

Dodajte novi komentar   Osvježi stranicu   Podnožje stranice

---

Nepregledane promjene

Pozivam uvažene kolege patrolere i administratore na malo "zapnu", nagomilalo se toga dosta.--MaGa 09:00, 3. listopada 2011. (CEST)

Trebaju gledati od dna, odavdje [1]. Neka probaju 10 najdolnjih i 10 najgornjih. Kubura (razgovor) 00:59, 4. listopada 2011. (CEST)

Bojim se da triba gledat odavde [2], ako ne i dalje. --Domjanovich (razgovor) 18:33, 6. listopada 2011. (CEST)

Izabrani članci

Samo da podsjetim, sljedeći se tjedan predlažu članci koji će na glavnoj stranici biti u tjednu Božića. --MayaSimFan ☎ 15:29, 3. listopada 2011. (CEST)

Želim sudjelovati u pisanju članka za Božić. Samo ne znam koju temu uzeti, ponestalo mi je inspiracije. Ako netko zna, neka mi slobodno javi. Do sada smo imali članke: Božić, Božićno drvce, Isusovo rođenje, Jaslice, Isusovo rođenje u likovnoj umjetnosti. Od članaka koji su dobri i spremni, a imaju neke veze s Božićem imamo Baziliku Isusova rođenja i Baziliku sv. Petra. Ali može i bolje od toga. Ako netko zna dobru temu za Božić, ja ću rado napisati članak ili dotjerati postojeći.--Fraxinus (razgovor) 13:22, 4. listopada 2011. (CEST)

Hrvatski Božić ili Božić u Hrvata. O tome ovdje imamo ukratko Božić#Hrvatska božićna tradicija, ali nitko nam ne brani da otiđemo u širinu. :-))

• http://www.hic.hr/bozic-hrvata01.htm
• http://www.hrt.hr/index.php?id=632&tx_ttnews%5Btt_news%5D=97392&tx_ttnews%5BbackPid%5D=627&cHash=051f020bcb

--Mostarac (razgovor) 18:24, 4. listopada 2011. (CEST)

Dobra je ideja i o tome se može dosta pisati pa ću onda vrlo vjerojatno i to uzeti kao temu. Naslov može biti Božić u Hrvata ili Hrvatski božićni običaji ili Hrvatska božićna tradicija ili nešto tako slično :) --Fraxinus (razgovor) 23:47, 4. listopada 2011. (CEST)

Još nekoliko prijedologa što sam našao na engleskoj Wikipediji:

• Betlehemska zvijezda (imamo kratko: Betlehemska zvijezda)
• Badnjak (imamo kratko: Badnjak)
• Bijeli Božić (nemamo članak)
  --Orijentolog (razgovor) 16:25, 5. listopada 2011. (CEST)

Svjetski dan učitelja

Wikipediju najviše koriste učenici i studenti, ali i poneki učitelji. I stoga svima koji su svjesni važnosti sve obezvrijeđenijega učiteljskog posla, svim učiteljima, nastavnicima i profesorima, ali također i učenicima čestitam Svjetski dan učitelja. Sjetite se svojih učitelja barem na današnji dan. --Flopy ^razgovor 10:04, 5. listopada 2011. (CEST)

Čestitke učiteljima! --Roberta F. 10:26, 5. listopada 2011. (CEST)

Hvala u ime učitelja! Hajdarovic (razgovor) 22:18, 6. studenog 2011. (CET)

Dan neovisnosti

Svim suradnicima čestitam Dan neovisnosti! Pogledajte današnju Googleovu naslovnicu --Roberta F. 00:47, 8. listopada 2011. (CEST)

Čestitam Dan neovisnosti! Ove godine je 20. obljetnica. --Flopy ^razgovor 10:26, 8. listopada 2011. (CEST)

Sretan Dan neovisnosti!--Jack Sparrow (razgovor) 10:30, 8. listopada 2011. (CEST)

Svim suradnicima čestitam Dan neovisnosti! --Alejandra 11:04, 8. listopada 2011. (CEST)

Čestitam Dan neovisnosti!--Šokac ℗ 11:32, 8. listopada 2011. (CEST)

Čestitke Dana neovisnosti svim suradnicima hr.wiki :-) --Saxum 11:55, 8. listopada 2011. (CEST)

Čestitam 20. obljetnicu neovisnosti. Nek nam živi Hrvatska--Braco dbk 12:41, 8. listopada 2011. (CEST)

Čestitam dan neovisnosti! --MAN_USK ^recider 15:00, 8. listopada 2011. (CEST)

Čestitke za Dan neovisnosti. Bože čuvaj Hrvatsku! --Fraxinus (razgovor) 22:08, 8. listopada 2011. (CEST)

Eh, Bože dragi, 20 godina neovisnosti, kako to lipo zvuči. Kubura (razgovor) 06:56, 11. listopada 2011. (CEST)

20 godine slobode! Sve za Hrvatsku, Hrvatsku ni za što... ili s drugim riječima naše poznato Hrvatsko geslo SLOBODA (LIBERTAS)!--Croq (razgovor) 21:39, 11. listopada 2011. (CEST)

es.wiki

Vidim da je na es.wiki ova sedmica bila posvećena Hrvatskoj :) Kod njih je svaka sedmica posvećena nekoj drugoj državi. Zastava Hrvatske i link ka članku stoje u šablonu za skorašnje izmene. mickit 09:30, 9. listopada 2011. (CEST)

Hvala na lijepoj vijesti! Radi se o wikipediji na španjolskom jeziku. Svaki tjedan izaberu jednu državu i onda dopunjuju članak o toj državi, koliko sam shvatio.---Fraxinus (razgovor) 21:42, 9. listopada 2011. (CEST)

Slični projekti postoje na još nekoliko wikipedija. Meni se sviđa, kako rade na wikipediji na litvanskom jeziku. stranica o tome Izaberu državu i napiši popis članaka, koje nemaju o toj državi i onda pišu o tome tjedan ili duže. Hrvatska je bila u lipnju 2007. Tada su napisali oko dvadesetak članaka o hrvatskim planinama, rijekama, UNESCO znamenitosti i gradovima.--Fraxinus (razgovor) 22:04, 9. listopada 2011. (CEST)

Meni se sviđa ovakav projekt uzmemo jednu državu i pisemo članke o njoj primjerice dva tjedna il dvadeset dana, napisemo o najpoznatijim znastvenicima, književnicima, športašima, nesto iz zemljopisa i politike.--Šokac ℗ 20:30, 10. listopada 2011. (CEST)

Kod nas četvrtica gre za Brda, a dvica i as su posvećeni Solinu. Trica vodi u Loru, a šeja vozi do Kile ili do Jelačićplaca, sve ovisi kako se gleda. Kubura (razgovor) 07:05, 11. listopada 2011. (CEST)

Neznam nikad nisam bio u Subotici ;) --Šokac ℗ 21:19, 11. listopada 2011. (CEST)

Meni se sviđa ideja, da uzmemo neku državu i pišemo o njoj. Samo da li bilo dovoljno zainteresiranih za to. --Fraxinus (razgovor) 22:29, 11. listopada 2011. (CEST)

Ja sam zainteresiran, otvorimo stranicu odaberemo državu i pisemo odredeno vrijeme, na tu stranicu napisemo sto smo napisali i tako dalje idemo na sljedecu drzavu.--Šokac ℗ 20:12, 12. listopada 2011. (CEST)

mogao bi možda pomoći ;) --MAN_USK ^recider 15:51, 13. listopada 2011. (CEST)

Ajmo, onda to i pokrenuti! :) Trebamo se dogovoriti neke stvari, npr. koliko će biti vremena za jednu državu, po kojim ćemo kriterijima birati države, koliko će otprilike biti predloženih članaka itd. Napišite svoje prijedloge za to. Za vrijeme možemo odrediti tjedne, npr. 2 tjedna ili 3 tjedna ili mjesec dana. Države možemo birati bez nekog posebnog kriterija, kako koja dođe na red ili npr. da krenemo od države koja ima najveću površinu ili najviše stanovnika pa nastavljamo dalje. Za početak možda ne bi trebalo biti puno članaka, dok ne vidimo kako će to ići i tko će htjeti sudjelovati. --Fraxinus (razgovor) 23:49, 13. listopada 2011. (CEST)

Vrijeme oko 20 tak dana, države biramo dogovorom, a sto se tice predloženih članaka možemo i pisati članke bez predlaganja ili jos bolje predloženi plus sta se kome svidi pise. Predložimo važno od te države sta nemamo par članaka i napisemo jos sto se kome svidi. Otvorio sam stranicu Wikipedija:Projekt država nisam imo inspiracije kak da je nazovem ovo je samo za početak možete i drugi dodat sta vam se svida na tu stranu--Šokac ℗ 20:56, 14. listopada 2011. (CEST)

Dobre su ideje, nastavit ću doradu stranice. Za sada neka se tako zove, poslije ćemo vidjeti, riješavat ćemo to u hodu. --Fraxinus (razgovor) 22:14, 14. listopada 2011. (CEST)

Razgovor možete nastaviti na stranici Razgovor Wikipedija:Projekt država--Šokac ℗ 20:56, 19. listopada 2011. (CEST)

Kao sudionica Wikiprojekta medicina savjetovala bih vam dodavanje podnaslova sudionika projekta, izradu suradničkih okvirića koje sudionici dodaju na svoje suradničke stranice, premještanje Wikipedija:Projekt država na naslov usklađen s ostalima u Kategorija:Wikiprojekti (npr. Wikipedija:Wikiprojekt države (jer se radi o više njih, ne jednoj, kao što su i Wikiprojekt naselja u Hrvatskoj), kao i smještanje u odgovarajuću kategoriju s ostalim Wikiprojektima. --Roberta F. 21:41, 19. listopada 2011. (CEST)

Ima jos dosta posla nećemo se žurit a nedostatke cemo riješavat u hodu i dogovorom, svaki savjet i pomoć je dobrodošla:)--Šokac ℗ 22:06, 19. listopada 2011. (CEST)

Kategorije

Koliki je minimalni broj članaka potreban, da se otvori nova kategorija? Dva je premalo, tri je diskutabilno, četiri bi već moglo proći, ali je malo. Koje je vaše mišljenje?--Fraxinus (razgovor) 17:29, 10. listopada 2011. (CEST)

Četiri ili pet. Ja sam bio otvorio kategoriju Piratski romani sa samo četiri članka.--Jack Sparrow (razgovor) 18:04, 10. listopada 2011. (CEST)

Ovdje piše kako i kada ;). --MaGa 18:14, 10. listopada 2011. (CEST)

Deset.

Citiram: ukoliko na Wikipediji postoji desetak ili više članaka nekog područja koji ne pripadaju nijednoj kategoriji, to predstavlja dovoljan razlog za stvaranje nove kategorije;

Dakle, nužan uvjet je pet članaka, ali je dovoljan uvjet deset članaka. Osobito u današnje vrijeme kad Hrvatska Wikipedija ima preko 100.000 članaka. -- Bugoslav (razgovor) 18:20, 10. listopada 2011. (CEST)

Ja bez pet članaka ne otvaram novu kategoriju.--Šokac ℗ 20:27, 10. listopada 2011. (CEST)

Pravilo (uobičajeno) je pet, tri ako postoji opravdani razlog.--Ex13 (razgovor) 21:46, 10. listopada 2011. (CEST)

Administrator

Mogu li postat administrator Wikipedije? javite mi na marko.markovo@gmail.com

Možeš. Samo javi koje Wikipedije administrator želiš biti na prvoga.travnja@gmail.com SpeedyGonsales 18:31, 12. listopada 2011. (CEST)

Dubrovački vjesnik

U Dubrovačkom vjesniku objavljen je razgovor s našim suradnikom Bracom o oslobađanju Golubovog kamena. Čestitke Braco! --Roberta F. 22:21, 13. listopada 2011. (CEST)

Hvala :)--Braco dbk 22:25, 13. listopada 2011. (CEST)

Wikiprojekt države

Započet je novi Wikiprojekt države. Radi se o pisanju novih članaka koji se tiču neke konkretne države (i nadopunjavanju postojećih članaka). Države će se mijenjati. Pozivam suradnike dobrovoljce, da se pridruže i pripomognu ovom projektu. Teme su vrlo široke, može se pisati o zemljopisu, povijesti, umjetnosti, športu, književnosti, glazbi, običajima i mnogo čemu drugome. Ovaj projekt je zaživio i na nekim drugim wikipedijama. Neki od njih pisali su i o Hrvatskoj kao izabranoj temi. Svatko je dobrodošao sa svojim doprinosima, savjetima, tehničkom pomoći pa makar i s moralnom podrškom :) --Fraxinus (razgovor) 01:18, 20. listopada 2011. (CEST)

Fundraiser 2011 translation

Hi, sorry about posting in English. We need Croatian translations for the 2011 fundraiser! So far nothing has happened with the Croatian translation, which is a bit disappointing. As you can see from this spreadsheet, the WMF got USD 18,193 from Croatia during the last fundraiser. That means that only a few hours spent by people in translating into Croatian can help bring in thousands of dollars for Wikipedia, which is a good trade-off I think. So please help by going to the translation hub and follow the simple instructions to start translating. :-) Jsoby (razgovor) 19:37, 20. listopada 2011. (CEST)

Hrvatski kraljevi

Pade mi na pamet ideja, da likove hrvatskih kraljeva, posudimo iz odlične HRT-ove serije istoga imena. Naime, u toj seriji naši slavni knezovi i kraljevi po prvi put su dobili lica. U prvoj epizodi smo imali priliku vidjeti: Ljudevita Posavskog, Bornu, Vladislava, Ljudemisla i Mislava, a u drugoj: Trpimira, Zdeslava i Domagoja. Naravno, sve po poštenom uporabom. Što mislite o tome? --Mostarac (razgovor) 19:43, 24. listopada 2011. (CEST)

Zanimljiva je ta ideja, ako je izvedivo i u skladu s pravilima, može.--Fraxinus (razgovor) 21:37, 24. listopada 2011. (CEST)

To bi mi bilo nakaradno i holivudski. Osobno mislim da se to baš ne može opravdati poštenom uporabom. Radije sam za to da navedeni članci budu bez slika. --Ex13 (razgovor) 22:16, 24. listopada 2011. (CEST)

Ja sam za, pod uvjetom da slike stoje u posebnom podnaslovu "U popularnoj kulturi", gdje i na en.wiki stavljaju slike glumaca koji su glumili povijesne osobe.--Jack Sparrow (razgovor) 08:23, 25. listopada 2011. (CEST)

Imam identično mišljenje kao i suradnik Jack Sparrow ;)--MAN_USK ^recider 15:53, 25. listopada 2011. (CEST)

Oštro protiv bilo kakvog postavljanja glumaca u članak o pravoj osobi, makar i pod poglavlje "popularna kultura". "Nakaradno i holivudski" kako kaže Ex.--Saxum 16:15, 25. listopada 2011. (CEST)

Takva uporaba slika ne može se opravdati poštenom uporabom. Snimke ekrana (snimke kraljeva) mogu se staviti u članak o seriji (u pravilu samo jedna), snimak npr. uvodne špice serije u članak o autoru (redatelju) serije, ali slike glumaca u članke o kraljevima - ne. Ako nema slika u člancima o kraljevima, lako je uslikati imena ulica hrvatskih kraljeva (i kneževa), mogu se staviti zemljovidi srednjovjekovne Hrvatske koji su javno dobro, moguće je da ima i crteža kraljeva u knjigama koje su javno dobro. Mogućnost drugačije uporabe bila bi moguća samo kad bi autor serije dopustio slobodnu uporabu, ali osobno sam skloniji crtežima nego glumcima (serija nije loša, niti su glumci loše odabrani, jednostavno treba imati u vidu što je to Wikipedija). Obično scenografi i kostimografi svoj rad baziraju na crtežima, i kad bi takvi crteži hrvatskih kraljeva bili dostupni pod slobodnom licencijom (kao javno dobro ili pod kompatibilnom Creative Commons ili GFDL licencijom) to bi bilo više nego savršeno rješenje. SpeedyGonsales 17:37, 25. listopada 2011. (CEST)

Citiram: "Ako nema slika u člancima o kraljevima, lako je uslikati imena ulica hrvatskih kraljeva (i kneževa), mogu se staviti zemljovidi srednjovjekovne Hrvatske koji su javno dobro, moguće je da ima i crteža kraljeva u knjigama koje su javno dobro." (SpeedyGonsales) Ajde onda možeš i tako uraditi ;)--MAN_USK ^recider 19:49, 25. listopada 2011. (CEST)

Evo malo boljeg prijedloga, možemo koristiti i ove spomenike iz uvodne špice. Neki su već zasigurno uslikani, na ostale što čekamo... --Mostarac (razgovor) 20:02, 25. listopada 2011. (CEST)

, bogatstvo je svuda oko nas, samo se treba potruditi..., pa je pitanje, što čekaju svi ostali koji još nisu uslikali niti jedan spomenik, a nalazi se u njihovoj blizini? Fotiće u ruke (neki suradnici slikaju i mobitelima, do bolje slike prihvatljive su i takve) i zabilježite ljepote svojih krajeva, spomenika i naše povijesti. --Roberta F. 20:06, 25. listopada 2011. (CEST)

Evo još jednog iz serije ...  :-) --Jure Grm, 25. dana mjeseca listopada, godine Gospodnje dvijetisućejedanaeste u 00:18.

Bosanski banovi i kraljevi

Pozivam sve zainteresirane suradnike na dopunjavanje postojećih i pisanje novih članaka o bosanskim banovima i kraljevima. Sve je to dostupno na bošnjačkoj i srpskoj wikipediji, tako da te članke (koji su dosta duži od naših članaka) treba samo malo prečištiti, odnosno iz one stare inačice našeg jezika prebaciti u novu. Neka nam to bude početak, pogledajte samo kolike su kategorije na bošnjačkoj wikipediji:

• w:bs:Kategorija:Društvo srednjovjekovne Bosne
• w:bs:Kategorija:Ekonomija srednjovjekovne Bosne
• w:bs:Kategorija:Izvori za historiju srednjovjekovne Bosne
• w:bs:Kategorija:Kultura srednjovjekovne Bosne
• w:bs:Kategorija:Politički razvoj srednjovjekovne Bosne
• w:bs:Kategorija:Topografija srednjovjekovne Bosne

Ne zaboravimo, unatoč silnom svojatanju tog dijela bosanskohercegovačke povijesti od strane Bošnjaka i Srba, autohtono stanovništvo Bosne i Hercegovine i danas živi u njoj, vjerno je staroj vjeri, čuva uspomenu na svoje kraljeve i kraljice imenujući brojne ulice, udruženja, klubove, brigade, događaje po njima te svake godine na Bobovcu, nedjelju prije smrti Katarine i moli za tu domovinu. --Mostarac (razgovor) 17:24, 26. listopada 2011. (CEST)

Čini mi se kao dobra ideja.--Fraxinus (razgovor) 22:05, 27. listopada 2011. (CEST)

ne znam koliko je dobro preuzimati članke sa bs.wiki?!--MAN_USK ^recider 16:08, 29. listopada 2011. (CEST)

Ovi članci uistinu pokazuju stanje dušrva Bosne u srednjem vijeku. Nema tu nikakve iskrivljene povijesti, a ako i ima, tu smo da je popravimo! --Mostarac (razgovor) 14:59, 3. studenog 2011. (CET)

Imamo povjesničara na našem projektu, literatura na hrvatskom jeziku je vrlo bogata o toj temi, mnoštvo je hrvatskih znanstvenika koji su se izričito i neposredno bavili tom temom, stoga ne moramo prevoditi s projekta na drugom jeziku. Kubura (razgovor) 21:03, 30. listopada 2011. (CET)

Možemo i te radove koristiti, samo je bitno napisati te članke! --Mostarac (razgovor) 14:59, 3. studenog 2011. (CET)

Terms of Use update

I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.

Hello,

The Wikimedia Foundation is discussing changes to its Terms of Use. The discussion can be found at Talk:Terms of use. Everyone is invited to join in. Because the new version of Terms of use is not in final form, we are not able to present official translations of it. Volunteers are welcome to translate it, as German volunteers have done at m:Terms of use/de, but we ask that you note at the top that the translation is unofficial and may become outdated as the English version is changed. The translation request can be found at m:Translation requests/WMF/Terms of Use 2 -- Maggie Dennis, Community Liaison 02:52, 27. listopada 2011. (CEST)

Raspravljaju o novoj inačici Uvjeta uporabe. Kubura (razgovor) 05:28, 3. studenog 2011. (CET)

Potreban prijevod

• en:Battle_of_Vukovar#Propaganda
• en:Battle_of_Vukovar#Occupation.2C_restoration_and_reconstruction
• en:Battle_of_Vukovar#Commemorations_and_memorials

--Mostarac (razgovor) 12:23, 29. listopada 2011. (CEST)

Ne moramo za te stvari prevoditi s en.wiki. Pa mi smo ipak matična zemlja s mnogo širom bazom izvora i podataka. Kubura (razgovor) 21:02, 30. listopada 2011. (CET)

Nikša Bratoš

Molio bi drage suradnike da ne diraju članak o Nikši Bratošu jer ću taj članak u ovih par dana sredit. Hvala lijepa Darko 0015 (razgovor) 11:55, 30. listopada 2011. (CET)

Hrvatski trolist

Molio bih suradnike i suradnice da ne prepravljaju članak "Hrvatski trolist" jer na njemu radim sljedeća dva, tri dana. Hvala unaprijed! Bojovnik (razgovor) 23:26, 5. studenog 2011. (CET)

Bojovniče, umjesto ove obavijesti u kafiću (koju neće pročitati veliki broj ljudi), stavi na početak članka predložak {{radovi24}} i kad završiš, ukloni ga. Nema potrebe ovakve obavijesti ostavljati u kafiću.--MaGa 06:18, 6. studenog 2011. (CET)