Armenski kalendar: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj

Prikaz u jednom stupcu

Inačica od 25. kolovoza 2012. u 00:48

Armenski kalendar je tradicionalni kalendar Armenije. To je solarni kalendar, koji kao i egipatski kalendar ne poznaje prijestupnu godinu; svaka godina ima 365 dana. Zbog toga se odnos s gregorijanskim kalendarom lagano pomiče tijekom vremena. Po nekim navodima, prvi mjesec godine, Nawasardi, odgovara početku proljeća na [sjeverna hemisfera|sjevernoj hemisferi]], ali to je vrijedilo samo od 9. do 12. stoljeća.

Godina se sastoji od 12 mjeseci od po 30 dana, plus pet dodatnih dana (tzv. epagomenalnih) koji ne pripadaju nijednom mjesecu. Dani u mjesecu su uglavnom imenovani umjesto numerirani.

Godine se u armenskom alfabetu navode slovima ԹՎ t'v, pisarski skraćenicom (sigla) za t'vin ("u godini"), praćenim s jednim do četiri slova armenskog alfabeta, od kojih svako predstavlja neki armenski broj. Npr. "u godini 1455. (2006.)" pisalo se: ԹՎ ՌՆԾԵ.

Mjeseci

Armenski nazivi mjeseci pokazuju utjecaj zoroastričkog kalendara te, kako primjećuje Antoine Meillet, dva slučaja kartvelijskog utjecaja. Postoje različiti sustavi za transliteraciju imena; dolje dati oblici potječu iz Calendrical Calculations: The Millennium Edition ( Dershowitz i Reingold).

1. Nawasardi (avestanski * nava sarəδa "nova godina")

2. Ho R i (od gruzinskog ori "dva")

3. Sahm (od gruzinskog sami "tri")

4. Tre (zoroastrijski TIR)

5. K'ałoch ("mjesec usjeva"; zoroastrijski Amerōdat ̰)

6. Arachova `

7. Mehekani (od iranskog * mihrakāna; zoroastrijski Mitru)

8. Areg ("mjesec Sunca"; zoroastrijski Avan)

9. Ahekani (zoroastrijski Atar)

10. Marero (moguće od avestanskog maiδyaīrya "sredina godine"; zoroastrijski Dīn)

11. Margach (zoroastrijski Vohūman)

12. Hrotich (od Pahlavi ja * fravartakān "epagomenalni dani"; zoroastrijski Spendarmat ̰)

Dani u mjesecu

Armenski kalendar imenuje dane u mjesecu, umjesto da ih numerira, što je osobitost koja postoji i u avestanskim kalendarima. Zoroastrijski utjecaj očit je u bar pet imena. Imena dana su:

1. Areg "Sunce",

2. Hrand,

3. Aram,

4. Margar "prorok",

5. Ahrank '"poluopaljen",

6. Mazdeł,

7. Astłik "Venera",

8. Mihriju (Mitra),

9. Jopaber,

10. Murciju "trijumf",

11. Erezhan "pustinjak",

12. Ani,

13. Parxar,

14. Vanuatu,

15. Aramazd (Ahura Mazda),

16. Mani "početak",

17. Asak "bez početka",

18. Masis (Ararat),

19. Anahit (Anahita),

20. Aragac,

21. Gorgor,

22. Kordi (distrikt stare Armenije za koji se misli da je postojbina Kurda),

23. Cmaku "istočni vjetar",

24. Lusnak "polumjesec",

25. Cron "raspršenje",

26. Npat (Apam napate),

27. Vahagn (zoroastrijski Vahrām, ime 20. dana),

28. Sein "planina",

29. Varag,

30. Gišeravar "večernja zvijezda".

Pet epagomenalnih dana se nazivaju Aveleac̣ "suvišni".

Prije posudbe egipatskog kalendara (preko Perzije), stari Armenci su imali lunarni kalendar zasnovan na lunaciji od 28 dana.

@@ Redak 1: / Redak 1: @@
+'''Armenski kalendar''' je tradicionalni [[kalendar]] [[Armenija|Armenije]]. To je [[solarni kalendar]], koji kao i [[egipatski kalendar]] ne poznaje [[prijestupna godina|prijestupnu godinu]]; svaka [[godina]] ima 365 [[dan]]a. Zbog toga se odnos s [[gregorijanski kalendar|gregorijanskim kalendarom]] lagano pomiče tijekom vremena. Po nekim navodima, prvi mjesec godine, Nawasardi, odgovara početku proljeća na [sjeverna hemisfera|sjevernoj hemisferi]], ali to je vrijedilo samo od 9. do 12. stoljeća.
-{{radovi}}
-'''Armenski kalendar''' je tradicionalni kalendar Armenije. To je solarni kalendar, koji kao i egipatski kalendar ne poznaje prijestupnu godinu; svaka godina ima 365 dana. Zbog toga se odnos s gregorijanskim kalendarom lagano pomiče tijekom vremena. Po nekim navodima, prvi mjesec godine, Nawasardi, odgovara početku proljeća na sjevernoj hemisferi, ali to je vrijedilo samo od 9. do 12. stoljeća.
+Godina se sastoji od 12 [[Mjesec (razdoblje)|mjeseci]] od po 30 dana, plus pet dodatnih dana (tzv. epagomenalnih) koji ne pripadaju nijednom mjesecu. Dani u mjesecu su uglavnom imenovani umjesto numerirani.
+Godine se u armenskom alfabetu navode slovima ԹՎ t'v, pisarski skraćenicom (sigla) za t'vin ("u godini"), praćenim s jednim do četiri [[slova]] armenskog alfabeta, od kojih svako predstavlja neki armenski broj. Npr. "u godini 1455. (2006.)" pisalo se: ԹՎ ՌՆԾԵ.
+== Mjeseci ==
+Armenski nazivi mjeseci pokazuju utjecaj [[Zoroastrički kalendar|zoroastričkog kalendara]] te, kako primjećuje [[Antoine Meillet]], dva slučaja kartvelijskog utjecaja. Postoje različiti sustavi za transliteraciju imena; dolje dati oblici potječu iz'' Calendrical Calculations: The Millennium Edition'' ('' Dershowitz'' i'' Reingold'').
+: 1. '' Nawasardi'' ([[avestanski]]'' * nava sarəδa'' "nova godina")
+: 2. '' Ho {{Unicode | R}} i'' (od [[gruzijski jezik | gruzinskog]]'' ori'' "dva")
+: 3. '' Sahm'' (od gruzinskog'' sami'' "tri")
+: 4. '' Tre'' (zoroastrijski'' TIR'')
+: 5. '' K'ałoch'' ("mjesec usjeva"; [[zoroastrijski]]'' Amerōdat {{Unicode | ̰}}'')
+: 6. '' Arachova `''
+: 7. '' Mehekani'' (od iranskog'' * mihrakāna''; zoroastrijski'' Mitru'')
+: 8. '' Areg'' ("mjesec Sunca"; zoroastrijski'' Avan'')
+: 9. '' Ahekani'' (zoroastrijski'' Atar'')
+: 10. '' Marero'' (moguće od avestanskog'' maiδyaīrya'' "sredina godine"; zoroastrijski'' Dīn'')
+: 11. '' Margach'' (zoroastrijski'' Vohūman'')
+: 12. '' Hrotich'' (od [[Pahlavi]] ja'' * fravartakān'' "epagomenalni dani"; zoroastrijski'' Spendarmat {{Unicode | ̰}}'')
+=== Dani u mjesecu ===
+Armenski kalendar imenuje dane u mjesecu, umjesto da ih numerira, što je osobitost koja postoji i u avestanskim kalendarima. Zoroastrijski utjecaj očit je u bar pet imena. Imena dana su:
+: 1. '' Areg'' "[[Sunce]]",
+: 2. '' Hrand'',
+: 3. '' Aram'',
+: 4. '' Margar'' "[[prorok]]",
+: 5. '' Ahrank'' '"poluopaljen",
+: 6. '' Mazdeł'',
+: 7. '' Astłik'' "[[Venera]]",
+: 8. '' Mihriju'' ([[Mitra (zoroastrizam)|Mitra]]),
+: 9. '' Jopaber'',
+: 10. '' Murciju'' "[[trijumf]]",
+: 11. '' Erezhan'' "[[pustinjak]]",
+: 12. '' [[Ani]]'',
+: 13. '' Parxar'',
+: 14. '' Vanuatu'',
+: 15. '' Aramazd'' ([[Ahura Mazda]]),
+: 16. '' Mani'' "početak",
+: 17. '' Asak'' "bez početka",
+: 18. '' Masis'' ([[Ararat]]),
+: 19. '' Anahit'' ([[Anahita]]),
+: 20. '' [[Aragac]]'',
+: 21. '' [[Gorgor]]'',
+: 22. '' Kordi'' (distrikt stare Armenije za koji se misli da je postojbina [[Kurdi|Kurda]]),
+: 23. '' Cmaku'' "istočni vjetar",
+: 24. '' Lusnak'' "[[polumjesec]]",
+: 25. '' Cron'' "raspršenje",
+: 26. '' Npat'' ([[Apam napate]]),
+: 27. '' [[Vahagn]]'' (zoroastrijski'' Vahrām'', ime 20. dana),
+: 28. '' Sein'' "planina",
+: 29. '' [[Varag]]'',
+: 30. '' Gišeravar'' "večernja zvijezda".
+: Pet epagomenalnih dana se nazivaju'' Aveleac̣'' "suvišni".
+Prije posudbe egipatskog kalendara (preko [[Perzija | Perzije]]), stari Armenci su imali lunarni kalendar zasnovan na lunaciji od 28 dana.
+[[Kategorija:Armenija]]
+[[Kategorija:Kalendar]]
+[[af:Armeense kalender]]
+[[ar:تقويم أرمني]]
+[[be:Армянскі каляндар]]
+[[be-x-old:Армянскі каляндар]]
+[[br:Deiziadur armenian]]
+[[ca:Calendari armeni]]
+[[de:Armenischer Kalender]]
+[[en:Armenian calendar]]
+[[el:Αρμενικό ημερολόγιο]]
+[[es:Calendario armenio]]
+[[eo:Armena kalendaro]]
+[[eu:Armeniar egutegia]]
+[[fa:گاه‌شماری ارمنی]]
+[[fr:Calendrier arménien]]
+[[fy:Armeenske kalinder]]
+[[gl:Calendario armenio]]
+[[hy:Հայկական տոմար]]
+[[it:Calendario armeno]]
+[[lv:Armēņu kalendārs]]
+[[lt:Armėnų kalendorius]]
+[[hu:Örmény naptár]]
+[[nl:Armeense kalender]]
+[[no:Armensk kalender]]
+[[pt:Calendário arménio]]
+[[ro:Calendarul armean]]
+[[ru:Древнеармянский языческий календарь]]
+[[sr:Јерменски календар]]
+[[sh:Јерменски календар]]
+[[su:Kalénder Arménia]]
+[[th:ปฏิทินอาร์เมเนีย]]
+[[tr:Ermeni takvimi]]
+[[uk:Вірменський церковний календар]]
+[[vi:Lịch Armenia]]
+[[zh:亚美尼亚历法]]