Dani Balinta Vujkova: razlika između inačica
Nema sažetka uređivanja |
Nema sažetka uređivanja |
||
Redak 1: | Redak 1: | ||
'''Dani Balinta Vujkova''' je književno-kulturna [[manifestacija]] [[Bačka|bačkih]] [[Hrvati|Hrvata]] u [[Subotica|Subotici]]. |
'''Dani Balinta Vujkova: dani hrvatske knjige i riječi''' je književno-kulturna [[manifestacija]] [[Bačka|bačkih]] [[Hrvati|Hrvata]] u [[Subotica|Subotici]]. |
||
Održava se od [[2002.]] i to u organizaciji [[Hrvatska čitaonica (Subotica)|Hrvatske čitaonice]], a suorganizator je Gradska knjižnica Subotica. Pokretač ove manifestacije je poznata kulturna djelatnica vojvođanskih Hrvata [[Katarina Čeliković]] <ref>[http://www.zkvh.org.rs/index.php/djelatnici Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata] Djelatnici</ref>. |
Održava se od [[2002.]] i to u organizaciji [[Hrvatska čitaonica (Subotica)|Hrvatske čitaonice]], a suorganizator je Gradska knjižnica Subotica. Pokretač ove manifestacije je poznata kulturna djelatnica vojvođanskih Hrvata [[Katarina Čeliković]] <ref>[http://www.zkvh.org.rs/index.php/djelatnici Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata] Djelatnici</ref>. |
||
Redak 7: | Redak 7: | ||
Temeljni cilj ove manifestacije je očuvanje narječja mjesnih Hrvata, tj. [[Bunjevci|bunjevačke]] i [[Šokci|šokačke]] [[ikavski govor|ikavice]]. |
Temeljni cilj ove manifestacije je očuvanje narječja mjesnih Hrvata, tj. [[Bunjevci|bunjevačke]] i [[Šokci|šokačke]] [[ikavski govor|ikavice]]. |
||
Dobila je ime po književniku [[Balint Vujkov|Balintu Vujkovu]]. |
Dobila je ime po hrvatskom književniku [[Balint Vujkov|Balintu Vujkovu]]. |
||
Na ovoj se manifestaciji održavaju brojne manje manifestacije i znanstveni skupovi, na kojima se govori o radu Balinta Vujkova, hrvatskom književnom stvarateljstvu u Podunavlju, dramskom stvarateljstvu Hrvata u Vojvodini te multimedijalne večeri i izložbe iste tematike. <br> |
Na ovoj se manifestaciji održavaju brojne manje manifestacije i znanstveni skupovi, na kojima se govori o radu Balinta Vujkova, hrvatskom književnom stvarateljstvu u [[Podunavlje|Podunavlju]], dramskom stvarateljstvu Hrvata u Vojvodini te multimedijalne večeri i izložbe iste tematike. <br> |
||
Pri analiziranju hrvatskog stvarateljstva u Vojvodini, koje se čini na ovim skupovima u sklopu Dana Balinta Vujkova, analizira se i bilježi knjige koje su objavljene na hrvatskom, ali i na inim jezicima (srpski, te prijevode na ine jezike, prije svega mađarski i engleski). Dodatni kriterij je bio da autor mora biti osoba koja se javno izjasnila kao Hrvat i da sudjeluje u hrvatskom kulturnom prostoru, čime se iz obrade izbacilo knjige Hrvata izjašnjenih isključivo kao [[Bunjevci]], odnosno onih koji objavljuju svoja djela u okviru tzv. bunjevačkih udruga. Hrvati, koji objavljivaju na srpskom jeziku, a kao Hrvate ih se teško može definirati (jer nisu sudionicima kulturnog života Hrvata u Vojvodini), također ne ulaze u obrađivanu i evidentiranu cjelinu. Knjige, koje se tematski odnose na Hrvate u Vojvodini, analizira se i bilježi na ovim danima, bez obzira na nacionalno podrijetlo i jezik kojim su pisane. |
Pri analiziranju hrvatskog stvarateljstva u Vojvodini, koje se čini na ovim skupovima u sklopu Dana Balinta Vujkova, analizira se i bilježi knjige koje su objavljene na hrvatskom, ali i na inim jezicima (srpski, te prijevode na ine jezike, prije svega mađarski i engleski). Dodatni kriterij je bio da autor mora biti osoba koja se javno izjasnila kao Hrvat i da sudjeluje u hrvatskom kulturnom prostoru, čime se iz obrade izbacilo knjige Hrvata izjašnjenih isključivo kao [[Bunjevci]], odnosno onih koji objavljuju svoja djela u okviru tzv. bunjevačkih udruga. Hrvati, koji objavljivaju na srpskom jeziku, a kao Hrvate ih se teško može definirati (jer nisu sudionicima kulturnog života Hrvata u Vojvodini), također ne ulaze u obrađivanu i evidentiranu cjelinu. Knjige, koje se tematski odnose na Hrvate u Vojvodini, analizira se i bilježi na ovim danima, bez obzira na nacionalno podrijetlo i jezik kojim su pisane. |
||
Redak 19: | Redak 19: | ||
Od 2008. se u sklopu Dana Balinta Vujkova održava i Mini sajam hrvatskih izdavača. [[2008.]] je ustanovljena i nagrada za životno djelo na području književnosti. Prvi dobitnik je [[Lazar Merković]] <ref>[http://www.suboticadanas.info/html/index.php?module=Pagesetter&func=viewpub&tid=5&pid=6124 Radio-Subotica] Sedmi «Dani Balinta Vujkova» </ref>. |
Od 2008. se u sklopu Dana Balinta Vujkova održava i Mini sajam hrvatskih izdavača. [[2008.]] je ustanovljena i nagrada za životno djelo na području književnosti. Prvi dobitnik je [[Lazar Merković]] <ref>[http://www.suboticadanas.info/html/index.php?module=Pagesetter&func=viewpub&tid=5&pid=6124 Radio-Subotica] Sedmi «Dani Balinta Vujkova» </ref>. |
||
Od 2012. godine na ovoj će se manifestaciji dodjeljivati književna nagrada [[ZKVH|Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata]] [[nagrada Emerik Pavić]].<ref>[http://www.zkvh.org.rs/index.php/component/content/article/27-aktivnosti-zavoda/1271-utemeljenje-nagrade-za-najbolju-knjigu-godine-emerik-pavi ZKVH] Utemeljenje nagrade za najbolju knjigu godine „Emerik Pavić“ </ref> |
|||
== Bilješke == |
== Bilješke == |
Inačica od 14. rujna 2012. u 20:33
Dani Balinta Vujkova: dani hrvatske knjige i riječi je književno-kulturna manifestacija bačkih Hrvata u Subotici.
Održava se od 2002. i to u organizaciji Hrvatske čitaonice, a suorganizator je Gradska knjižnica Subotica. Pokretač ove manifestacije je poznata kulturna djelatnica vojvođanskih Hrvata Katarina Čeliković [1].
Moto ove manifestacije je "Dani hrvatske knjige i riječi".
Temeljni cilj ove manifestacije je očuvanje narječja mjesnih Hrvata, tj. bunjevačke i šokačke ikavice.
Dobila je ime po hrvatskom književniku Balintu Vujkovu.
Na ovoj se manifestaciji održavaju brojne manje manifestacije i znanstveni skupovi, na kojima se govori o radu Balinta Vujkova, hrvatskom književnom stvarateljstvu u Podunavlju, dramskom stvarateljstvu Hrvata u Vojvodini te multimedijalne večeri i izložbe iste tematike.
Pri analiziranju hrvatskog stvarateljstva u Vojvodini, koje se čini na ovim skupovima u sklopu Dana Balinta Vujkova, analizira se i bilježi knjige koje su objavljene na hrvatskom, ali i na inim jezicima (srpski, te prijevode na ine jezike, prije svega mađarski i engleski). Dodatni kriterij je bio da autor mora biti osoba koja se javno izjasnila kao Hrvat i da sudjeluje u hrvatskom kulturnom prostoru, čime se iz obrade izbacilo knjige Hrvata izjašnjenih isključivo kao Bunjevci, odnosno onih koji objavljuju svoja djela u okviru tzv. bunjevačkih udruga. Hrvati, koji objavljivaju na srpskom jeziku, a kao Hrvate ih se teško može definirati (jer nisu sudionicima kulturnog života Hrvata u Vojvodini), također ne ulaze u obrađivanu i evidentiranu cjelinu. Knjige, koje se tematski odnose na Hrvate u Vojvodini, analizira se i bilježi na ovim danima, bez obzira na nacionalno podrijetlo i jezik kojim su pisane.
U sklopu ove manifestacije, održava se i natjecanje u "pripovidanju pripovidaka i bajki Balinta Vujkova".
Povodom ove manifestacije se svake godine u izdanju Hrvatske čitaonice i Hrvatskog akademskog društva (edicija "Slikovnice") tiska knjiga koja sadrži ostvarenja iz bogatog Vujkovljeva sakupljačkog opusa.
Ova manifestacija je i pod skrbništvom Općine Subotica, Ministarstva vanjskih poslova i europskih integracija Republike Hrvatske te Pokrajinskog tajništva za obrazovanje i kulturu.
Od 2008. se u sklopu Dana Balinta Vujkova održava i Mini sajam hrvatskih izdavača. 2008. je ustanovljena i nagrada za životno djelo na području književnosti. Prvi dobitnik je Lazar Merković [2].
Od 2012. godine na ovoj će se manifestaciji dodjeljivati književna nagrada Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata nagrada Emerik Pavić.[3]
Bilješke
- ↑ Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata Djelatnici
- ↑ Radio-Subotica Sedmi «Dani Balinta Vujkova»
- ↑ ZKVH Utemeljenje nagrade za najbolju knjigu godine „Emerik Pavić“
Vanjske poveznice
- Članak u "Zvoniku" Pripovidamo pripovitke i bajke Balinta Vujkova”
- Hrvatska riječ 2. Dani Balinta Vujkova, 27. i 28. studenog 2003.
- Radio-Subotica 6. Dani Balinta Vujkova, 11.-13. listopada 2007.
- Radio-Subotica Predstavljene dramatizirane narodne pripovijetke Balinta Vujkova
- Subotica.info Dani Balinta Vujkova, 13. listopada 2007.