Razlika između inačica stranice »Jidiš«

Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
Dodan 1 bajt ,  prije 8 godina
m
bez sažetka
m (robot Dodaje: cy:Iddew-Almaeneg)
m
 
==Jidiš i drugi jezici ==
Jidiš se vremenom razdvojio na već spomenuta dva jezika: zapadni (njemački) jidiš i istočni jidiš koji se govori u Izreaelu. Ovaj drugi, istočni dijalekt, se sam razdvojio na sjeveroistočni ([[latvijkilatvijski jezik|latvijski]]), srednjeistočni ([[poljski jezik|poljsko]]/galicijski) i jugoistočni ([[ukrajinski jezik|ukrajinski]]) jidiš. Istočni i suvremeni jidiš sadrže mnogo riječi izvedenih iz slavenskih jezika.
 
Kao i [[judeoarapski]] i [[Ladino]] (Judeošpanjolski), jidiš se piše prilagođenim [[hebrejsko pismo|hebrejskim pismom]]. Ipak, sâm jidiš nije lingvistički srodan hebrejskom, iako ima na tisuće hebrejskih i aramejskih riječi.

Navigacijski izbornik