Latinski jezik: razlika između inačica
m r2.7.3) (Bot: mijenja bo:ལ་ཏིན་སྐད། sa bo:ལ་ཏིན་སྐད། |
m Bot: Migrating 189 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q397 (translate me) |
||
Redak 58: | Redak 58: | ||
{{Link FA|fi}} |
{{Link FA|fi}} |
||
[[ab:Алаҭын бызшәа]] |
|||
[[af:Latyn]] |
|||
[[als:Lateinische Sprache]] |
|||
[[am:ሮማይስጥ]] |
|||
[[an:Latín]] |
|||
[[ang:Lǣden]] |
|||
[[ar:لغة لاتينية]] |
|||
[[arc:ܠܫܢܐ ܠܐܛܝܢܝܐ]] |
|||
[[arz:لاتينى]] |
|||
[[ast:Idioma llatín]] |
|||
[[az:Latın dili]] |
|||
[[ba:Латин теле]] |
|||
[[bar:Latein]] |
|||
[[bat-smg:Luotīnu kalba]] |
|||
[[bcl:Tataramon na Latin]] |
|||
[[be:Лацінская мова]] |
|||
[[be-x-old:Лацінская мова]] |
|||
[[bg:Латински език]] |
|||
[[bm:Latin]] |
|||
[[bn:লাতিন ভাষা]] |
|||
[[bo:ལ་ཏིན་སྐད།]] |
|||
[[br:Latin]] |
|||
[[bs:Latinski jezik]] |
|||
[[bxr:Латин хэлэн]] |
|||
[[ca:Llatí]] |
|||
[[cbk-zam:Lengua Latin]] |
|||
[[cdo:Lá-dĭng-ngṳ̄]] |
|||
[[ceb:Linatin]] |
|||
[[chr:ᎠᏂᎶᎻ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ]] |
|||
[[ckb:زمانی لاتینی]] |
|||
[[co:Lingua latina]] |
|||
[[cs:Latina]] |
|||
[[cu:Латиньскъ ѩꙁꙑкъ]] |
|||
[[cv:Латин чĕлхи]] |
|||
[[cy:Lladin]] |
|||
[[da:Latin]] |
|||
[[de:Latein]] |
|||
[[diq:Latinki]] |
|||
[[dsb:Łatyńšćina]] |
|||
[[el:Λατινική γλώσσα]] |
|||
[[eml:Latèin]] |
|||
[[en:Latin]] |
|||
[[eo:Latina lingvo]] |
|||
[[es:Latín]] |
|||
[[et:Ladina keel]] |
|||
[[eu:Latin]] |
|||
[[ext:Luenga latina]] |
|||
[[fa:زبان لاتین]] |
|||
[[fi:Latina]] |
|||
[[fiu-vro:Ladina kiil]] |
|||
[[fo:Latínskt mál]] |
|||
[[fr:Latin]] |
|||
[[frp:Latin]] |
|||
[[frr:Latiinsk]] |
|||
[[fur:Lenghe latine]] |
|||
[[fy:Latyn]] |
|||
[[ga:An Laidin]] |
|||
[[gag:Latin dili]] |
|||
[[gan:拉丁語]] |
|||
[[gd:Laideann]] |
|||
[[gl:Lingua latina]] |
|||
[[gn:Latinañe'ẽ]] |
|||
[[gv:Ladjyn]] |
|||
[[hak:Lâ-tên-ngî]] |
|||
[[he:לטינית]] |
|||
[[hi:लातिन भाषा]] |
|||
[[hif:Latin]] |
|||
[[hsb:Łaćonšćina]] |
|||
[[hu:Latin nyelv]] |
|||
[[hy:Լատիներեն]] |
|||
[[ia:Lingua latin]] |
|||
[[id:Bahasa Latin]] |
|||
[[ilo:Pagsasao a Latin]] |
|||
[[io:Latina linguo]] |
|||
[[is:Latína]] |
|||
[[it:Lingua latina]] |
|||
[[ja:ラテン語]] |
|||
[[jv:Basa Latin]] |
|||
[[ka:ლათინური ენა]] |
|||
[[kaa:Latın tili]] |
|||
[[kbd:Латиныбзэ]] |
|||
[[kg:Kilatini]] |
|||
[[kk:Латын тілі]] |
|||
[[kl:Latiinerisut]] |
|||
[[kn:ಲ್ಯಾಟಿನ್]] |
|||
[[ko:라틴어]] |
|||
[[krc:Латин тил]] |
|||
[[ku:Zimanê latînî]] |
|||
[[kv:Латин кыв]] |
|||
[[kw:Latin]] |
|||
[[la:Lingua Latina]] |
|||
[[lad:Latín]] |
|||
[[lb:Latäin]] |
|||
[[lbe:ЛатӀин маз]] |
|||
[[lez:Латин чIал]] |
|||
[[li:Latien]] |
|||
[[lij:Lengua latinn-a]] |
|||
[[lmo:Latin]] |
|||
[[ln:Latina]] |
|||
[[lo:ພາສາລາແຕັງ]] |
|||
[[lt:Lotynų kalba]] |
|||
[[lv:Latīņu valoda]] |
|||
[[mdf:Латинонь кяль]] |
|||
[[mg:Fiteny latina]] |
|||
[[mhr:Латин йылме]] |
|||
[[mk:Латински јазик]] |
|||
[[ml:ലാറ്റിൻ]] |
|||
[[mn:Латин хэл]] |
|||
[[mr:लॅटिन भाषा]] |
|||
[[mrj:Латин йӹлмӹ]] |
|||
[[ms:Bahasa Latin]] |
|||
[[mzn:لاتین]] |
|||
[[nah:Latintlahtōlli]] |
|||
[[nap:Lengua latina]] |
|||
[[nds:Latiensche Spraak]] |
|||
[[nds-nl:Latien]] |
|||
[[ne:लेटिन]] |
|||
[[new:ल्याटिन भाषा]] |
|||
[[nl:Latijn]] |
|||
[[nn:Latin]] |
|||
[[no:Latin]] |
|||
[[nov:Latinum]] |
|||
[[nrm:Latîn]] |
|||
[[ny:Chilatini]] |
|||
[[oc:Latin]] |
|||
[[or:ଲାଟିନ ଭାଷା]] |
|||
[[os:Латинаг æвзаг]] |
|||
[[pag:Salitan Latino]] |
|||
[[pap:Latin]] |
|||
[[pcd:Latin]] |
|||
[[pfl:Ladain]] |
|||
[[pl:Łacina]] |
|||
[[pms:Lenga latin-a]] |
|||
[[pnb:لاطینی]] |
|||
[[ps:لاتين ژبه]] |
|||
[[pt:Latim]] |
|||
[[qu:Latin simi]] |
|||
[[rm:Latin]] |
|||
[[ro:Limba latină]] |
|||
[[ru:Латинский язык]] |
|||
[[rue:Латиньскый язык]] |
|||
[[rw:Ikilatini]] |
|||
[[sa:लातिनी]] |
|||
[[sah:Латыын тыла]] |
|||
[[sc:Limba latina]] |
|||
[[scn:Lingua latina]] |
|||
[[sco:Laitin leid]] |
|||
[[se:Láhtengiella]] |
|||
[[sh:Latinski jezik]] |
|||
[[simple:Latin language]] |
|||
[[sk:Latinčina]] |
|||
[[sl:Latinščina]] |
|||
[[so:Af-Laatiin]] |
|||
[[sq:Gjuha latine]] |
|||
[[sr:Латински језик]] |
|||
[[stq:Latiensk]] |
|||
[[su:Basa Latin]] |
|||
[[sv:Latin]] |
|||
[[sw:Kilatini]] |
|||
[[szl:Łaćina]] |
|||
[[ta:இலத்தீன்]] |
|||
[[te:లాటిన్]] |
|||
[[tg:Забони лотинӣ]] |
|||
[[th:ภาษาละติน]] |
|||
[[tk:Latyn dili]] |
|||
[[tl:Wikang Latin]] |
|||
[[tpi:Tok Latin]] |
|||
[[tr:Latince]] |
|||
[[tt:Латин теле]] |
|||
[[udm:Латин кыл]] |
|||
[[ug:لاتىن تىلى]] |
|||
[[uk:Латинська мова]] |
|||
[[ur:لاطینی زبان]] |
|||
[[uz:Lotin tili]] |
|||
[[vec:Łéngoa latina]] |
|||
[[vep:Latinan kel']] |
|||
[[vi:Latinh]] |
|||
[[vls:Latyn]] |
|||
[[wa:Latén]] |
|||
[[war:Linatin]] |
|||
[[wuu:拉丁文]] |
|||
[[xal:Латин келн]] |
|||
[[yi:לאטיין]] |
|||
[[yo:Èdè Látìnì]] |
|||
[[zh:拉丁语]] |
|||
[[zh-classical:拉丁語]] |
|||
[[zh-min-nan:Latin-gí]] |
|||
[[zh-yue:拉丁話]] |
|||
[[zu:ILatin]] |
Inačica od 9. ožujka 2013. u 01:58
Latinski jezik | |
lingua latina | |
Države | Vatikan |
Regije | Apeninski poluotok, Europa |
Govornici | 0, pretvorio se u razne romanske jezike u 9. stoljeću |
Rang | - |
Razredba | indoeuropski italski |
Službeni status | |
Služben u | Vatikan (za službene svrhe, ne koristi se u svakodnevnom jeziku) |
Ustanova | Opus Fundatum Latinitas |
Jezični kôd | |
ISO 639-1 | la |
ISO 639-2 | lat |
ISO 639-3 | LTN |
Povezani članci: jezik | jezična porodica | popis jezika (po kodnim nazivima) |
Latinski jezik (ISO 639-3: lat) je izumrli jezik koji spada u skupinu italskih jezika, a javlja se kao predak svih današnjih romanskih jezika. Izvorno se latinski govorio u pokrajni Lacij, po čemu je i dobio svoje ime. Centar pokrajne Lacij je bio Rim.
Premda je sve do 19. stoljeća latinski bio službeni jezik u nekim europskim zemljama s vremenom je potpuno nestao iz javnog govora, što znači da nema izvorne govornike; ali unatoč tome, zahvaljujući dugoj tradiciji antičke rimske književnosti danas se smatra važnim svjetskim jezikom. Latinski jezik koristi se od srednjeg vijeka i danas u Katoličkoj Crkvi, svim granama suvremene znanosti, kulturi i književnosti. Latinski je jezik najdublje od svih svjetskih jezika utjecao na druge jezike, čak više i od grčkoga, koji u Europi poslije antike, osobito u Zapadnoj Europi, nije ni po intenzitetu, ni po trajanju imao takav izravan utjecaj.
Razvoj latinskog jezika
Kako se od 2. stoljeća rimska vlast počela širiti po čitavom sredozemlju, tako je i latinski jezik izlazio iz okvira drevne Italije i prerastao u svjetski jezik. U razvoju latinskog jezika presudnu su ulogu odigrali prvi rimski književnici, koji su svoj jezik ratara i vojnika postupno, po ugledu na grčki jezik, usavršavali i osposobljavali da s lakoćom i logično iskaže i najsloženiju književnu, poetsku ili filozofsku misao. Najstariji natpisi na latinskom jeziku potječu iz 6. stoljeća. Prvi spomenik književnog latinskog jezika predstavljaju Zakoni dvanaest tablica iz 5. stoljeća, a posljednji je Justinijanov Kodeks rimskog građanskog prava iz 6. stoljeća.
Latinski jezik na području Hrvatske
Latinski jezik je u mnogočemu odredio kulturološki smjer Hrvatske povijesti. Latinskim jezikom napisani su gotovo svi hrvatski povijesni državno-pravni dokumenti, listine i spomenici na kojima se temelji neprekinuta državnost Hrvatske od 9. stoljeća do danas. Latinskim jezikom Hrvati su se često uspješno suprostavljali dugotrajnim nasrtajima germanizacije i mađarizacije.
Vidi još
- gramatika latinskog jezika
- pravopis latinskog jezika
- Priscijan Cezarejski u ranom srednjem vijeku (500.g.) napisao je udžbenik iz latinskog jezika, koji je bio standard kroz srednji vijek.
Vanjske poveznice
- Ethnologue (14th)
- Ethnologue (15th)
- Ethnologue (16th)
- la.wikipedia.org - Wikipedija na latinskom jeziku