Alisa s one strane ogledala: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m r2.7.3) (robot Dodaje: sh:Through the Looking-Glass |
|||
| Redak 31: | Redak 31: | ||
[[Kategorija:Dječja književnost]] |
[[Kategorija:Dječja književnost]] |
||
[[Kategorija:Britanska književnost]] |
[[Kategorija:Britanska književnost]] |
||
[[az:Ağ kraliça (Kerrolun personajı)]] |
|||
[[bg:Алиса в Огледалния свят]] |
|||
[[ca:A través de l'espill]] |
|||
[[cs:Za zrcadlem a co tam Alenka našla]] |
|||
[[cy:Through the Looking-Glass]] |
|||
[[da:Bag spejlet]] |
|||
[[de:Alice hinter den Spiegeln]] |
|||
[[en:Through the Looking-Glass]] |
|||
[[eo:Trans la spegulo]] |
|||
[[es:A través del espejo y lo que Alicia encontró allí]] |
|||
[[eu:Ispiluan barrena eta Alicek han aurkitu zuena]] |
|||
[[fa:آنسوی آیینه]] |
|||
[[fi:Liisan seikkailut peilimaailmassa]] |
|||
[[fr:De l'autre côté du miroir]] |
|||
[[ga:Lastall den Scáthán agus a bhFuair Eilís Ann Roimpi]] |
|||
[[gl:Alicia do outro lado do espello]] |
|||
[[he:מבעד למראה ומה אליס מצאה שם]] |
|||
[[hy:Ալիսը Հայելու աշխարհում]] |
|||
[[it:Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò]] |
|||
[[ja:鏡の国のアリス]] |
|||
[[ko:거울 나라의 앨리스]] |
|||
[[la:Aliciae per speculum transitus]] |
|||
[[nl:Through the Looking-Glass]] |
|||
[[pl:Po drugiej stronie lustra]] |
|||
[[pt:Through the Looking-Glass]] |
|||
[[ru:Алиса в Зазеркалье]] |
|||
[[sh:Through the Looking-Glass]] |
|||
[[sv:Alice i Spegellandet]] |
|||
[[tr:Aynanın İçinden]] |
|||
[[uk:Аліса в Задзеркаллі]] |
|||
[[zh:愛麗絲鏡中奇遇]] |
|||
Inačica od 22. ožujka 2013. u 00:59
Alisa s one strane ogledala
| |
|---|---|
 Korice prvog izvornog izdanja | |
| Naziv izvornika | Through the Looking-Glass, and What Alice Found There |
| Autor | Lewis Carroll |
| Ilustrator | John Tenniel (izvorno) |
| Država | Engleska |
| Jezik | engleski jezik (izvorno) |
| Vrsta djela | Priča za djecu |
| Rod (stil, žanr) |
Dječja fantastika |
| Izdavač | Macmillan (prvo izdanje na izvornom jeziku) |
| Datum (godina) izdanja |
1871. (izvorno) |
| Vrijeme radnje | proljeće |
| Glavni lik(ovi) | djevojčica Alisa |
Alisa s one strane ogledala je dječja knjiga koju je napisao Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson) 1871. godine. To je nastavak knjige Alisa u zemlji čudesa (1865). Knjiga sadrži i čuvenu besmislenu pjesmu Jabberwocky, odnosno Hudodrakija u prijevodu Antuna Šoljana.