Hijeroglifi: razlika između inačica

Izvor: Wikipedija
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Nema sažetka uređivanja
Kubura (razgovor | doprinosi)
Nema sažetka uređivanja
Redak 14: Redak 14:


==Izvori==
==Izvori==
<!-- Wikipedija nije sama sebi izvor
* https://en.wikipedia.org/wiki/Transliteration_of_Ancient_Egyptian
* https://en.wikipedia.org/wiki/Transliteration_of_Ancient_Egyptian
-->


=== Vanjske poveznice ===
=== Vanjske poveznice ===

Inačica od 7. prosinca 2014. u 10:11

Hijeroglifi
  • Staroegipatski:
    nTrS43
    nṯr mdw hijeroglifi
  • Etimologija:
    nTrt&r
    nṯr bog
    S43d
    t
    A2
    mdw riječi

Hijeroglifi su ideografsko pismo čiji je dio nađen uklesan u kamenu. Kroz povijest su postojali egipatski hijeroglifi i hijeroglifi starih Maya koji su se jedni od drugoga razlikovali, a zajedničko im je bilo da su rabili znakove za pisanje. Hijeroglifi su nađeni u području Turske, Krete, SAD-a, Kanade i Srednje Amerike, ali i u ostalim zemljama i područjima. Riječ "hijeroglif" dolazi od grčke riječi ἱερός.

Egipćani su se među prvima počeli služiti pismom (oko 3000. g. pr. Kr.). Hijeroglifsko pismo je pismo starih Egipćana, a spada u skupinu slikovnih pisama. Hijeroglifi su bili pisani na papirusu ili klesani u kamenu. Kasnije se razvilo pojednostavljeno pismo hijeratsko (svećeničko pismo) te pismo za svakodnevnu upotrebu - demotsko pismo. Hijeroglife je odgonetnuo Francuz Jean-Francois Champollion 1822. godine uspoređujući hijeroglifsko, demotsko i grčko pismo, odnosno natpis s kamene ploče iz Rosette te proučavanjem kartuša ptolomejskih vladara. Poslije, nakon što su Egipćani postali kršćani, Rimljani su uništili sve njihove natpise i dokumente, pošto su smatrali da su poganski, pa su tako Egipćani i zaboravili pisati hijeroglifima, te su trebali koristiti grčki alfabet. Prvi put, kad se Egipat islamizirao, službeno pismo je postalo arapsko, koje je i danas postojano u Egiptu. Hijeroglifi su mogli označavati slova ili, pak, nekoliko riječi.

Izgovor

Hijeroglif, službena transliteracija, (translitercija u latinici), izgovor, po kojem predmetu ili živom biću je znak napravljen naprimjer šaš ali to nekad nema veze s izgovorom ili značenjem:

  • A
    Ꜣ (A) sup
    i
    i (i) cvjetajući šaš
    ii
    ili
    Z4
    y (y) j cvjetajući šaš
    a
    Ꜥ (a) ruka
    w
    w (w) v ptić od prepelice
    b
    b (b) b noga
    p
    p (p) p stolica
    f
    f (f) f zmija
    m
    m (m) m sova
    n
    n (n) n voda
    r
    r (r) r usta
    h
    h (h) h zaklon od trski
    H
    ḥ (H) slično h savijeni lan
    x
    ḫ (x) kao Njemačko ch u ich sito
    X
    ẖ (X) slično h trbuh životinje
    s
    s (s) s presavijena tkanina
    z
    s, z (s, z) arhaični Egipatski: z klasični: s zasun
    S
    š (S) š bara
    q
    ḳ (q) slično k padina brežuljka
    k
    k (k) k košara s drškom
    g
    g (g) g stalak za vrč
    t
    t (t) t kruh
    T
    ṯ (T) č uže za vezanje životinja
    d
    d (d) d šaka
    D
    ḏ (D) zmija

Izvori

Vanjske poveznice