Scooby-Doo i napadači iz svemira: razlika između inačica
nova stranica: {{Infookvir film | naslov filma = Scooby Doo i napadači iz svemira | naslov originala = Scooby-Doo and the Alien Invaders | slika = | opis slike = | veličina... |
poveznice |
||
| Redak 25: | Redak 25: | ||
| imdb_id = |
| imdb_id = |
||
}} |
}} |
||
'''''Scooby Doo i napadači iz svemira''''' (eng. ''Scooby Doo and the Alien Invaders'') treći je dugometražni animirani DVD film iz serije ''Scooby Doo'', izdan 2000. godine. |
'''''Scooby Doo i napadači iz svemira''''' (eng. ''Scooby Doo and the Alien Invaders'') treći je dugometražni animirani DVD film iz serije ''[[Scooby Doo]]'', izdan 2000. godine. |
||
==Radnja== |
==Radnja== |
||
Zbog pješčane oluje prijatelji nenadano skreću s glavne ceste i zavšavaju u pustinji s pokvarenim hladnjakom svoga kombija. Uočavaju u daljini svjetla obližnjega grada, pa Fred, Velma i Daphne pješke odlaze onamo po pomoć, dok Scooby i Shaggy ostaju čuvati kombi. No u pustinji strašljivi i gladni dvojac nailazi na dva jeziva svemirca. Pobjegnu u grad, točnije u mjesni kafić, sve javiti ostalima. Vlasnici kažu kako takva viđenja u njihovu gradiću nisu rijetka, a jedan od gostiju, Lester, tvrdi kako su njega i odveli na svemirski brod gdje su mu postavljali kojekakva pitanja. Lester nudi škvadri smještaj u svojoj kući i prijatelji pristaju ondje prenoćiti. Sutradan ih čekaju nova poznanstva, prijateljstva i ljubavi, ali i nova zagonetka. |
Zbog pješčane oluje prijatelji nenadano skreću s glavne ceste i zavšavaju u pustinji s pokvarenim hladnjakom svoga kombija. Uočavaju u daljini svjetla obližnjega grada, pa [[Fred Jones (Scooby Doo)|Fred]], [[Velma Dinkley|Velma]] i [[Daphne Blake|Daphne]] pješke odlaze onamo po pomoć, dok [[Scooby Doo (lik)|Scooby]] i [[Shaggy Rogers|Shaggy]] ostaju čuvati kombi. No u pustinji strašljivi i gladni dvojac nailazi na dva jeziva svemirca. Pobjegnu u grad, točnije u mjesni kafić, sve javiti ostalima. Vlasnici kažu kako takva viđenja u njihovu gradiću nisu rijetka, a jedan od gostiju, Lester, tvrdi kako su njega i odveli na svemirski brod gdje su mu postavljali kojekakva pitanja. Lester nudi škvadri smještaj u svojoj kući i prijatelji pristaju ondje prenoćiti. Sutradan ih čekaju nova poznanstva, prijateljstva i ljubavi, ali i nova zagonetka. |
||
==Glasovi== |
==Glasovi== |
||
| Redak 53: | Redak 53: | ||
* [[Sanja Marin]] – Daphne |
* [[Sanja Marin]] – Daphne |
||
* [[Hrvoje Klobučar]] – Fred |
* [[Hrvoje Klobučar]] – Fred |
||
Ostali glasovi: Željko Mavrović, Damir Orlić, Janko Rakoš, Dora Polić, Hana Hegedušić, Olga Pakalović, Nada Abrus, Željko Duvnjak, Tomislav Rališ, Miro Šegrt |
Ostali glasovi: [[Željko Mavrović (glumac)|Željko Mavrović]], [[Damir Orlić]], [[Janko Rakoš]], [[Dora Polić]], [[Hana Hegedušić]], [[Olga Pakalović]], [[Nada Abrus]], [[Željko Duvnjak]], Tomislav Rališ, [[Miro Šegrt]] |
||
Ton-majstor: Siniša Tvorić |
Ton-majstor: Siniša Tvorić |
||
Inačica od 8. rujna 2016. u 12:40
| Scooby Doo i napadači iz svemira | |
|---|---|
| Naslov izvornika | Scooby-Doo and the Alien Invaders |
| Redatelj | Jim Stenstrum |
| Producent | Davis Doi, Joseph Barbera, William Hanna |
| Scenarist | Davis Doi, Glenn Leopold, Lance Falk |
| Glavne uloge | Scott Innes, Frank Welker, Mary Kay Bergman, B.J. Ward |
| Glazba | Louis Febre |
| Montaža | Rob Desales |
| Distributer | Warner Home Video |
| Godina izdanja | 2000. |
| Trajanje | 73 min. |
| Država | SAD |
| Jezik | engleski |
| Prethodni | Scooby Doo and the Witch's Ghost |
| Sljedeći | Scooby Doo i kibernetički lov |
 Portal o filmu | |
Scooby Doo i napadači iz svemira (eng. Scooby Doo and the Alien Invaders) treći je dugometražni animirani DVD film iz serije Scooby Doo, izdan 2000. godine.
Radnja
Zbog pješčane oluje prijatelji nenadano skreću s glavne ceste i zavšavaju u pustinji s pokvarenim hladnjakom svoga kombija. Uočavaju u daljini svjetla obližnjega grada, pa Fred, Velma i Daphne pješke odlaze onamo po pomoć, dok Scooby i Shaggy ostaju čuvati kombi. No u pustinji strašljivi i gladni dvojac nailazi na dva jeziva svemirca. Pobjegnu u grad, točnije u mjesni kafić, sve javiti ostalima. Vlasnici kažu kako takva viđenja u njihovu gradiću nisu rijetka, a jedan od gostiju, Lester, tvrdi kako su njega i odveli na svemirski brod gdje su mu postavljali kojekakva pitanja. Lester nudi škvadri smještaj u svojoj kući i prijatelji pristaju ondje prenoćiti. Sutradan ih čekaju nova poznanstva, prijateljstva i ljubavi, ali i nova zagonetka.
Glasovi
Originalna verzija
- Scott Innes – Scooby-Doo, Shaggy
- Frank Welker – Fred
- Mary Kay Bergman – Daphne
- B.J. Ward – Velma
- Jeff Bennett – Lester
- Candi Milo – Crystal
- Mark Hamill – Steve
- Audrey Wasilewski – Laura
- Kevin Michael Richardson – Max
- Jennifer Hale – Dottie
- Neil Ross – Sergio
Hrvatska verzija
Alfa Film
- Siniša Popović – Scooby
- Dražen Bratulić – Shaggy
- Jasna Palić – Velma
- Sanja Marin – Daphne
- Hrvoje Klobučar – Fred
Ostali glasovi: Željko Mavrović, Damir Orlić, Janko Rakoš, Dora Polić, Hana Hegedušić, Olga Pakalović, Nada Abrus, Željko Duvnjak, Tomislav Rališ, Miro Šegrt
Ton-majstor: Siniša Tvorić
Redatelj: Branko Sviben