Razgovor:Biciklizam: razlika između inačica

Stranica ne postoji na drugim jezicima.
Izvor: Wikipedija
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Redak 11: Redak 11:
:Za 2019.g, trenutno postoji 19 unosa XCC utrka u UCI kalendar [[Suradnik:Ivo.rilovic|Ivo Rilović]] <small>([[Razgovor sa suradnikom:Ivo.rilovic|razgovor]])</small> 15:12, 21. studenoga 2018. (CET)
:Za 2019.g, trenutno postoji 19 unosa XCC utrka u UCI kalendar [[Suradnik:Ivo.rilovic|Ivo Rilović]] <small>([[Razgovor sa suradnikom:Ivo.rilovic|razgovor]])</small> 15:12, 21. studenoga 2018. (CET)
::Nisam ja rekao da XCC ne postoji nego da Cross country kriterij ne postoji. Kriterij je prijevod od engl. Criterium što je disciplina u cestovnom biciklizmu. Postoji MTB Criterium (dao link, može se i guglati) što odgovara i prijevodu kriterija i opisu discipline, odnosno sličnosti sa cestovnim kriterijem. <u>Ako koristiš kriterij kao prijevod za Short Track / Cross-Country Short Track / Cross Country Short Circuit utrku, što je onda prijevod za MTB criterium? </u>Uočiti bitnu razliku podloge između dvoje (asfalt /zemlja,kamenje).
::Nisam ja rekao da XCC ne postoji nego da Cross country kriterij ne postoji. Kriterij je prijevod od engl. Criterium što je disciplina u cestovnom biciklizmu. Postoji MTB Criterium (dao link, može se i guglati) što odgovara i prijevodu kriterija i opisu discipline, odnosno sličnosti sa cestovnim kriterijem. <u>Ako koristiš kriterij kao prijevod za Short Track / Cross-Country Short Track / Cross Country Short Circuit utrku, što je onda prijevod za MTB criterium? </u>Uočiti bitnu razliku podloge između dvoje (asfalt /zemlja,kamenje).
:::Točno, riječ kriterij treba izbaciti. To je kolokvijalni izraz za tu vrstu utrke, ali ne i službeni [[Suradnik:Ivo.rilovic|Ivo Rilović]] <small>([[Razgovor sa suradnikom:Ivo.rilovic|razgovor]])</small> 15:35, 21. studenoga 2018. (CET)

Inačica od 21. studenoga 2018. u 15:35


Cross country kriterij - XCC. ne postoji

Što je to?? Po dostupnim informacijama čini mi se da to ne postoji. Možda je postojalo prije.

Bilo bi dobro znati engleski naziv jer XCC je kratica za Short Track (official UCI abbreviation is XCC) also called Cross-Country Short Track or Cross Country Short Circuit http://mtbnmnm.com/xcc-short-track https://www.redbull.com/int-en/xcc-short-track-2018-mtb-world-cup-albstadt-video

MTB criterium (ili fat tire crit, crit skraćenica za criterium) je kopija cestovnog kriterija https://www.velonews.com/2018/09/mountain/fat-tire-crits-arent-dead_479431 combine a short track race with technical obstacles and urban flavour.

Za 2019.g, trenutno postoji 19 unosa XCC utrka u UCI kalendar Ivo Rilović (razgovor) 15:12, 21. studenoga 2018. (CET)[odgovori]
Nisam ja rekao da XCC ne postoji nego da Cross country kriterij ne postoji. Kriterij je prijevod od engl. Criterium što je disciplina u cestovnom biciklizmu. Postoji MTB Criterium (dao link, može se i guglati) što odgovara i prijevodu kriterija i opisu discipline, odnosno sličnosti sa cestovnim kriterijem. Ako koristiš kriterij kao prijevod za Short Track / Cross-Country Short Track / Cross Country Short Circuit utrku, što je onda prijevod za MTB criterium? Uočiti bitnu razliku podloge između dvoje (asfalt /zemlja,kamenje).
Točno, riječ kriterij treba izbaciti. To je kolokvijalni izraz za tu vrstu utrke, ali ne i službeni Ivo Rilović (razgovor) 15:35, 21. studenoga 2018. (CET)[odgovori]