Emir: razlika između inačica
mNema sažetka uređivanja |
titula -> naslov |
||
| Redak 3: | Redak 3: | ||
'''Emir''' ([[Arapski jezik|arapski]]: '''أمير''', [[Perzijski jezik|perzijski]]: '''امیر''') izvorno je značilo ''zapovjednik'' ili ''[[general]]'', ili pak ''[[Knez|princ]]'', neki put se izgovara Amir i ima isto značenje. |
'''Emir''' ([[Arapski jezik|arapski]]: '''أمير''', [[Perzijski jezik|perzijski]]: '''امیر''') izvorno je značilo ''zapovjednik'' ili ''[[general]]'', ili pak ''[[Knez|princ]]'', neki put se izgovara Amir i ima isto značenje. |
||
To je vremenom postalo ime |
To je vremenom postalo ime visokog plemićkog naslova, ili naslova kojeg su dobivali uz svoju dužnost visoki državni dužnosnici, diljem [[Arapi|arapskog]] svijeta, a od [[19. stoljeće|19. stoljeća]] i u [[Afganistan|Afganistanu]]. Taj naslov bio je udomaćen u srednjovjekovnom [[Islam|muslimanskom]] svijetu. Emiri su u islamskim [[Monarhija|monarhijama]], obično su bili visoko pozicionirani [[Šeik|šeici]]. U onim slučajevima kad se taj naslov odnosio na monarhovu djecu, emir je tad značio princ (knežević) i uz njegov naslov išao je i emirat (kneževina) - teritorij kojim je on upravljao. ''Emirati'' bi dakle bili nešto poput [[Knez|kneževina]] u [[Europa|europskom]] smislu. |
||
Emir je i vrlo popularno i često osobno ime (ne i |
Emir je i vrlo popularno i često osobno ime (ne i naslov) u [[Bosna|Bosni]] i [[Turska|Turskoj]]. |
||
Riječ emir ušla je u [[engleski jezik]] [[1593.]] godine preko [[Francuska|francuske]] riječi ''emir''. <ref>[http://www.etymonline.com/index.php?search=amir&searchmode=none EtymologyOnLine]</ref> Emir je bilo jedno od imena ili naslova islamskog proroka [[Muhamed|Muhameda]]. |
Riječ emir ušla je u [[engleski jezik]] [[1593.]] godine preko [[Francuska|francuske]] riječi ''emir''. <ref>[http://www.etymonline.com/index.php?search=amir&searchmode=none EtymologyOnLine]</ref> Emir je bilo jedno od imena ili naslova islamskog proroka [[Muhamed|Muhameda]]. |
||
Inačica od 24. rujna 2019. u 12:12
Emir (arapski: أمير, perzijski: امیر) izvorno je značilo zapovjednik ili general, ili pak princ, neki put se izgovara Amir i ima isto značenje.
To je vremenom postalo ime visokog plemićkog naslova, ili naslova kojeg su dobivali uz svoju dužnost visoki državni dužnosnici, diljem arapskog svijeta, a od 19. stoljeća i u Afganistanu. Taj naslov bio je udomaćen u srednjovjekovnom muslimanskom svijetu. Emiri su u islamskim monarhijama, obično su bili visoko pozicionirani šeici. U onim slučajevima kad se taj naslov odnosio na monarhovu djecu, emir je tad značio princ (knežević) i uz njegov naslov išao je i emirat (kneževina) - teritorij kojim je on upravljao. Emirati bi dakle bili nešto poput kneževina u europskom smislu.
Emir je i vrlo popularno i često osobno ime (ne i naslov) u Bosni i Turskoj.
Riječ emir ušla je u engleski jezik 1593. godine preko francuske riječi emir. [1] Emir je bilo jedno od imena ili naslova islamskog proroka Muhameda.