Bechdel test: razlika između inačica

Izvor: Wikipedija
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Nova stranica
 
m Sitnice
Redak 1: Redak 1:
[[Datoteka:Bechdel_test.png|mini|Grafički prikaz Bechdel testa]]
'''Bechdel test''', poznat i kao '''Bechdel-Wallace test'''<ref name=":0">{{Citiranje časopisa|title=Please stop calling it the Bechdel Test, says Alison Bechdel|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/please-stop-calling-it-the-bechdel-test-says-alison-bechdel-10474730.html|date=2015-08-27|language=en|accessdate=2020-08-16}}</ref> ili Bechdel pravilo, je način mjerenja reprezentacije žena u djelima [[Fikcija|fikcije]]. Ime je dobio po američkoj crtačici stripova [[Alison Bechdel]], u čijem se [[Strip|stripu]] ''Dykes to Watch Out For'' (''Lezbijke kojih se treba paziti'') iz 1985. godine test prvi put pojavljuje u razgovoru likova.<ref>{{Citiranje weba|url=https://dykestowatchoutfor.com/the-rule/|title=Dykes to Watch Out For » Blog Archive » The Rule|accessdate=2020-08-16}}</ref> Test se prvenstveno primjenjuje na [[film]] iako ga se može primjeniti na sve medije.
'''Bechdel test''', poznat i kao '''Bechdel-Wallace test'''<ref name=":0">{{Citiranje časopisa|title=Please stop calling it the Bechdel Test, says Alison Bechdel|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/please-stop-calling-it-the-bechdel-test-says-alison-bechdel-10474730.html|date=2015-08-27|language=en|accessdate=2020-08-16}}</ref> ili Bechdel pravilo, je način mjerenja reprezentacije žena u djelima [[Fikcija|fikcije]]. Ime je dobio po američkoj crtačici stripova [[Alison Bechdel]], u čijem se [[Strip|stripu]] ''Dykes to Watch Out For'' (''Lezbijke kojih se treba paziti'') iz 1985. godine test prvi put pojavljuje u razgovoru likova.<ref>{{Citiranje weba|url=https://dykestowatchoutfor.com/the-rule/|title=Dykes to Watch Out For » Blog Archive » The Rule|accessdate=2020-08-16}}</ref> Test se prvenstveno primjenjuje na [[film]] iako ga se može primjeniti na sve medije.


Redak 5: Redak 6:


== Kriteriji ==
== Kriteriji ==
[[Datoteka:Bechdel_test.png|mini|Kriteriji Bechdel testa]]
Djelo fikcije zadovoljava Bechdel test ako zadovoljava tri jednostavna kriterija:
Djelo fikcije zadovoljava Bechdel test ako zadovoljava tri jednostavna kriterija:


Redak 18: Redak 18:
Zbog jako niske ljestvice koju test postavlja, najčešće predloženi dodatni kriteriji uključuju i to da dva ženska lika moraju imati imena ili da razgovor među njima mora trajati barem 60 sekundi.
Zbog jako niske ljestvice koju test postavlja, najčešće predloženi dodatni kriteriji uključuju i to da dva ženska lika moraju imati imena ili da razgovor među njima mora trajati barem 60 sekundi.


Bechdel test nije i ne bi trebao biti jedina mjera po kojoj se ocjenjuje reprezentacija ženskih likova na filmu. Film ''Bitka za Pacifik'', koji ima žensku junakinju koja nosi radnju filma, a ne prolazi Bechdel test bio je inspiracija za drugačiji set kriterija. Tako je nastao Mako Mori test, nazvan po junakinji iz ''Bitke za Pacifik''. '''Mako Mori test''' film može proći ako ima:
Bechdel test nije i ne bi trebao biti jedina mjera po kojoj se ocjenjuje reprezentacija ženskih likova na filmu. Film ''[[Bitka za Pacifik]]'', koji, iako ima žensku junakinju koja nosi radnju filma, ne prolazi Bechdel test bio je inspiracija za drugačiji set kriterija. Tako je nastao [[Mako Mori]] test nazvan po junakinji iz ''Bitke za Pacifik,'' koji bi se mogao koristiti uz Bechdel test. '''Test Mako Mori''' film može proći ako ima:


# barem jednu žensku junakinju
# barem jednu žensku junakinju

Inačica od 16. kolovoza 2020. u 10:43

Grafički prikaz Bechdel testa

Bechdel test, poznat i kao Bechdel-Wallace test[1] ili Bechdel pravilo, je način mjerenja reprezentacije žena u djelima fikcije. Ime je dobio po američkoj crtačici stripova Alison Bechdel, u čijem se stripu Dykes to Watch Out For (Lezbijke kojih se treba paziti) iz 1985. godine test prvi put pojavljuje u razgovoru likova.[2] Test se prvenstveno primjenjuje na film iako ga se može primjeniti na sve medije.

Povijest

Bechdel kao inspiraciju navodi svoju prijateljicu Liz Wallace od koje tvrdi da je preuzela set kriterija za test.[1] Međutim, sama kritika proizlazi iz eseja Virginije Wolf Vlastita Soba (eng. A Room of One's Own), objavljenog 1929. godine. U eseju Wolf kritizira odnose između ženskih likova u literaturi kao prejednostavne, pokušava se prisjetiti prikaza ženskih prijateljstava, ali osim eventualnih uloga žena kao majki i kćeri, pronalazi žene prikazane isključivo kroz njihovu relaciju sa muškim likom.[3][4]

Kriteriji

Djelo fikcije zadovoljava Bechdel test ako zadovoljava tri jednostavna kriterija:

  1. Postoje barem dva ženska lika,
  2. Koja međusobno razgovaraju,
  3. O bilo čemu drugom osim o muškarcima.

Ako neko djelo zadovoljava navedene kriterije, to ga ne čini automatski feminističkim kao ni što ga nezadovoljanje ne čini mizoginim. Svrha testa je prikazati u kojoj količini su žene marginalizirane u popularnoj kulturi.

Varijacije

Zbog jako niske ljestvice koju test postavlja, najčešće predloženi dodatni kriteriji uključuju i to da dva ženska lika moraju imati imena ili da razgovor među njima mora trajati barem 60 sekundi.

Bechdel test nije i ne bi trebao biti jedina mjera po kojoj se ocjenjuje reprezentacija ženskih likova na filmu. Film Bitka za Pacifik, koji, iako ima žensku junakinju koja nosi radnju filma, ne prolazi Bechdel test bio je inspiracija za drugačiji set kriterija. Tako je nastao Mako Mori test nazvan po junakinji iz Bitke za Pacifik, koji bi se mogao koristiti uz Bechdel test. Test Mako Mori film može proći ako ima:

  1. barem jednu žensku junakinju
  2. koja ima svoj narativni luk
  3. i koja ne služi da podupre priču o/od muškarca.[5]

Izvori

  1. a b Please stop calling it the Bechdel Test, says Alison Bechdel (engleski). 27. kolovoza 2015. Pristupljeno 16. kolovoza 2020. journal zahtijeva |journal= (pomoć)
  2. Dykes to Watch Out For » Blog Archive » The Rule. Pristupljeno 16. kolovoza 2020.
  3. Virginia Wolf. A Room of One's Own (engleski). Vintage Classics. ISBN 9781784870874 Referenca sadrži prazan nepoznati parametar: |coauthors= (pomoć); |access-date= zahtijeva |url= (pomoć)
  4. Dykes to Watch Out For » Blog Archive » Testy. Pristupljeno 16. kolovoza 2020.
  5. Test Mako Mori: alternativa Bechdel testu — Prozor u svijet. Pristupljeno 16. kolovoza 2020. journal zahtijeva |journal= (pomoć)