Razlika između inačica stranice »Matija Divković«

Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
Obrisano 878 bajtova ,  prije 5 mjeseci
bez sažetka
No edit summary
No edit summary
[[Datoteka:Nauk krstjanski.png|mini|'''Matija Divković''': ''Nauk krstjanski'', Venecija 1611. Pisano [[bosančica|bosančicom]].]]
[[Datoteka:Besjede.jpg|mini|'''Matija Divković''': Besjede, Mleci 1616.]]
Fra '''Matija Divković''' (Jelaške kod [[Vareš]]a [[1563.]] – [[Olovo (BiH)|Olovo]], [[21. kolovoza]] [[1631.]]), hrvatski franjevac i vjerski pisac<ref>{{Citiranje časopisa|title=Divković, Matija {{!}} Hrvatska enciklopedija|url=http://enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=15512|accessdate=2019-08-12}}</ref>, prvi izdao knjigu na hrvatskom narodnom jeziku i prema tomu utemeljitelj hrvatske književnosti na pučkom jeziku u [[Bosna i Hercegovina|Bosni i Hercegovini]]. Djelovao je u duhu obnove Katoličke Crkve.
Fra '''Matija Divković''' (Jelaške kod [[Vareš]]a [[1563.]] – [[Olovo (BiH)|Olovo]], [[21. kolovoza]] [[1631.]]), bosanski franjevac<ref>{{Citiranje knjige|last=Dadić|first=Žarko|title=Hrvati i egzaktne znanosti u osvitu novovjekovlja|year=1994|pages=75}}</ref><ref>{{Citiranje knjige|last=Hodžić|first=Jasmin|title=Bosanski jezik|year=2018|location=Sarajevo|pages=71}}</ref><ref>{{Citiranje knjige|last=Fine|first=John Van Antwerp Jr.|title=When Ethnicity Did Not Matter in the Balkans: A Study of Identity in Pre-Nationalist Croatia, Dalmatia, and Slavonia in the Medieval and Early-Modern Periods|year=2005|pages=304}}</ref><ref>{{Citiranje knjige|last=Alilović|first=Ivan|title=Tri zaboravljena imena – iz kulturne prošlosti Hercegovine|publisher=Vlastita naklada|year=1974|pages=19}}</ref> i vjerski pisac, prvi izdao knjigu na bosanskom jeziku<ref>{{Citiranje knjige|last=Mihaljević|first=Vine|title=Prilog znanstvenoj raspravi o djelima bosanskog franjevca fra Mate (Matije) Divković|year=2007|pages=135}}</ref><ref>{{Citiranje knjige|last=Peco|first=Asim|title=Tradicija i savremeni jezički problemi|year=1970|location=Sarajevo|pages=88}}</ref><ref>{{Citiranje knjige|last=Hodžić|first=Jasmin|title=Bosanski jezik|year=2018|location=Sarajevo|pages=135}}</ref> i koji ima povijesnu zaslugu kao utemeljitelj bosanske književnosti. Djelovao je u duhu obnove Katoličke Crkve.
 
== Život ==
== Nasljeđe ==
 
Matija Divković ima povijesnu zaslugu kao utemeljitelj bosanskehrvatske književnosti u [[Bosna|Bosni]] (naravno, govorimo o književnosti u modernom značenju riječi – većina je spomenika [[srednji vijek|srednjovjekovne]] pismenosti nastalih u i oko stare Bosne i [[Hum (država)|Hum]]a, poput [[Grškovićev apostol|Grškovićeva apostola]], [[Hrvojev misal|Hrvojeva misala]], [[Hvalov zbornik|Hvalova zbornika]] ili [[Mletačka apokalipsa|Mletačke apokalipse]] također dijelom bosanskehrvatske pisane baštine, no, ne i književnosti u užem smislu).
 
Kako se moglo iz svega navedenoga razabrati, Divković nije izvoran pisac; on prevodi i prerađuje. Kao prevodilac "nije pedantan prema svojim izvorima", što mu daje kakvu-takvu stvaralačku mogućnost te mu koristi da sve to prenese u pučki način izražavanja [[štokavski]]m narodnim narječjem, pomiješano [[ikavski|ikavsko]]-[[ijekavica|ijekavskim]] govorom koji se govorio između Olova i Kreševa u Bosni.
* [http://www.hrvatska-rijec.com/2011/04/matija-divkovic-otac-bosansko-hercegovacke-i-hrvatske-knjizevnosti-u-bih/ Matija Divković, tekst iz "Hrvatske riječi"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120117002803/http://www.hrvatska-rijec.com/2011/04/matija-divkovic-otac-bosansko-hercegovacke-i-hrvatske-knjizevnosti-u-bih/ |date=17. siječnja 2012. }} otac bosanskohercegovačke i hrvatske književnosti u BiH
* [http://hr.scribd.com/doc/47361549/Fra-Matija-Divkovi%C4%87-Nauk-krstjanski-1611 Svjetlo riječi] poseban prilog – četiri stoljeća prve tiskane knjige u Bosni i Hercegovini na narodnom jeziku
* [http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10862378-2 ''Nauk Krstianski'', u Mnecieh 1641.], digitalizirano u [[Bayerische Staatsbibliothek]]u https://www.bsb-muenchen.de/|Bayerische{{Neaktivna poveznica|bot=InternetArchiveBot }}
{{Barokni književnici}}
{{Hrvatska književnost}}

Navigacijski izbornik