Razgovor:Bugari u Srbiji

Članak "Bugari u Srbiji" napisan je ili značajno poboljšan u okviru međunarodnog projekta CEE proljeće 2025. Na njemu je radio Suradnik:Marco Mitrovich. Tema članka je kultura u Bugarskoj, Srbiji.

Suradnik Aca je bez ikakvog validnog obja[njenja uklonio referencirani sadržaj članka. On mora objasnit svoj postupak jer on se poyvao na "vlastito istraživanje" kojeg nema, sve piše u referencama. Ovo što je on uradio predstavlja vandalizam. Marko Mitrović Sugarski (razgovor) 07:06, 7. rujna 2025. (CEST)

evo šta je uradio https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bugari_u_Srbiji&diff=prev&oldid=7229301 , molim admine da reagiraju. Marko Mitrović Sugarski (razgovor) 07:09, 7. rujna 2025. (CEST)

Rekli smo da nećemo nasrtati u konflikte, optužbe i slične stvari. Molim da se strasti smire, jer je to temelj za bilokakvo uređivanje. To je prvo. Drugo – čitam recimo povijesni dio o ratovima koji je uklonjen i vidim da je tekst editorijaliziran te sadrži informacije kojih u izvoru nigdje nema. ☀ Rȕnolīst | ^þⰁ_č 09:04, 7. rujna 2025. (CEST)

ja nisam ništa loše rekao, a ti kao admin ili lepo reci da ne razumeš bugarski ili ne govoriš istinu. evo šta piše u izvoru a što je obrisano По силата на Пиротското примирие на 15 декември 1885 г. българската армия се изтегля зад довоенната граница. Крал Милан наказва жестоко пиротчани, които са обвинени в “сътрудничество с врага”. Специалната наказателна мисия, водена от майор С. Магдаленич, подлага на терор българското население – масови екзекуции без съд и присъда, разрушаване на къщи и стопански сгради. Marko Mitrović Sugarski (razgovor) 10:33, 7. rujna 2025. (CEST)

Ako misliš da ništa loše nisi rekao, onda valjda ništa nisi naučio od prošlih problema. Sad, dakle, vidim da si tek prevodio ovaj dio iz izvora, što je kršenje autorskih prava te, uz editorijalizaciju, još jedan problem. Kada kažem da nekih informacija nema, onda ne mislim na one kojih očigledno ima (Bogu hvala Firefox ima ugrađenog prevoditelja). Mislio sam prije svega na komentare o Šopima, želju za pripajanjem Pirota Bugarskoj (u izvoru piše Източна Сърбия) i slično. Nisam dakle niti ulazio u opravdavanje @Acinog uklanjanja, već doprinosio raspravi iz zasebne perspektive – što si ti iz nekog razloga automatski interpretirao kao "pristrasno branjenje brisanja". Aca može sam argumentirati zašto je uklonio koji dio teksta, no ispada da je svakako učinio dobro, jer KAP moramo brisati kako god okreneš. ☀ Rȕnolīst | ^þⰁ_č 11:23, 7. rujna 2025. (CEST)

Ja ne prepisujem, toliko sam tekstova napisao, tako da to nije istina. Marko Mitrović Sugarski (razgovor) 19:28, 8. rujna 2025. (CEST)

Uklonio je da Bosilegrad i Dimitrovgrad bugarski znanstvenici ne zovu Zapadne Pokrajine a o tome postoje članci na vikipediji. Pa ovo nema nigde. Marko Mitrović Sugarski (razgovor) 10:39, 7. rujna 2025. (CEST)

Zatim je obrisao suradnik Aca da bugarski znanstvenici nazivaju Južnu Moravu Bugarskom Moravom, i to sa izvorom. Sve je referencirano što sam napisao. Ko ne razume bugarski ima prevodilac. Nema opravdanja. Ovo se treba vratiti pa neka suradnik Aca referencama dokaže šta je hteo, mada je i sam rakao da slabo stoji sa historijom. Marko Mitrović Sugarski (razgovor) 10:59, 7. rujna 2025. (CEST)

Vratio sam navedene dvije sitnice. Tekst o navodnim kaznama Milana i Magdalenića treba se dobrano urediti prije vraćanja kako ne bi bio WP:KAP te kako bi bio u skladu sa smjernicama o neutralnosti kada su u pitanju povijesna prepucavanja i svojatanja. ☀ Rȕnolīst | ^þⰁ_č 11:33, 7. rujna 2025. (CEST)

Sitnice? Baš tek sad vidim koliko ga braniš. Nisi ti za admina, previše si pristrasan. Ne poznaješ istoriju Južne Srbije a uplićeš se u ovu tematiku. Pirot je bio podeljen, toga ima i u srpskim izvorima. neka ostane ovako što se mene tiče. Ovo je tvoja sramota i hr vikipedije. Marko Mitrović Sugarski (razgovor) 15:52, 7. rujna 2025. (CEST)

Bugarska Morava nije "ponegde" već u bugarskoj literaturi. Greške praviš. i to nije "sitnica". Druga greška "katkad", prvi put si pravilnije napisao ali bez "bugarske". Sam je rekao da slab sa poviješću i ti ga podržavaš. Kakva je nekad bila hr vikipedija, sada "Srbi kolo vode". Nema potrebe više da komentarišem. Marko Mitrović Sugarski (razgovor) 19:34, 7. rujna 2025. (CEST)