Razgovor:Zaklada Ubuntu
Dodaj temuIzgled
Zadnji komentar: Flopy, prije 15 godina u temi Engleski jezik i hrvatski jezik nemaju istu gramatiku
| Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Zaklada Ubuntu. | |||
|---|---|---|---|
| |||
Pismohrane:
| |||
Engleski jezik i hrvatski jezik nemaju istu gramatiku
[uredi kôd]Ovo treba stalno imati na umu kada se iz engleskog preuzimaju neki pojmovi i prevode na hrvatski. Tako se na hrvatskom ispravno kaže "Zaklada Ubuntu" (usporedi s npr. Zaklada biskup Josip Lang i Zaklada Ana Rukavina) a ne "Ubuntu zaklada". Stoga bi trebalo preimenovati ovaj članak. --Rprpr (razgovor) 17:55, 31. kolovoza 2010. (CEST)
- Preimenovano. --Flopy razgovor 20:26, 31. kolovoza 2010. (CEST)