Razgovor sa suradnikom:Gretim

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje

Dobrodošlica[uredi]

WikipediaTutorial.png
Ovaj je članak dio wikipedijina
Uvodnog tečaja
Tečaj

Naslovna stranica
Uređivanje članaka
Oblikovanje članaka
Wikipoveznice
Wikiprojekti
Slike
Tablice
Stranice za razgovor
Ne zaboravite
Prijavljivanje
Imenski prostori
Zaključak

Vidi

Pomoć:Sadržaj

Gretim, dobro došli na Wikipediju na hrvatskom jeziku, započetu 16. veljače 2003. godine – slobodnu enciklopediju!

Pozivamo vas na sudjelovanje u rastu ove svima dostupne enciklopedije na hrvatskom standardnom jeziku.


Ovdje su neke od stranica koje bi vam mogle pomoći:

  • Wikipedija − što je Wikipedija, povijest i organizacija projekta
  • Izvori − kako uspješno činiti Wikipediju boljom!
  • Slikeobvezno pročitati prije postavljanja bilo kakvih slika

Ako želite vježbati možete to raditi na stranici za vježbanje, u slučaju da vam zatreba pomoć učinite slijedeće:


Svoje doprinose na člancima ne potpisujte, dok komentare na pripadajućim stranicama za razgovor, suradničkim stranicama i Kafiću molimo potpisujte tako što ćete pritisnuti gumbić Button sig.png ili Vector toolbar signature button.png na alatnoj vrpci ili napisati 4 tilde (tilda = 4x istovremeno tipke AltGr + tipka s brojem 1), što kod uređivanja izgleda ovako ~~~~.
Vlastitu suradničku stranicu (onu koja se zove "Suradnik:Gretim") možete uređivati po svojoj želji u skladu s pravilima uređivanja suradničke stranice (npr. asketski ili šminkerski).


Molimo Vas, ne stavljajte zaštićene radove bez dopuštenja! Nemojte izravno kopirati sadržaje s drugih web stranica ako nemate izričito dopuštenje. Ako imate dopuštenje, napišite to na stranici za razgovor ili jednostavno dodajte ovdje. No, obvezno to napravite prije nego započnete s pisanjem preuzetog teksta. Molimo uočite da se svi doprinosi Wikipediji smatraju dualno licencirani, pod Creative Commons Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 i GFDL licencijom. Ako ne želite da se vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati. Također nam obećavate da ćete ono što ćete napisati sami napisati, ili ćete to prepisati iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencijom.


If you don't speak Croatian: This is the welcome message sent to new users of hr.wikipedia

Još jednom, dobro došli! SpeedyGonsales 16:44, 19. travnja 2014. (CEST)

Las Cruces, New Mexico[uredi]

Zamolio bih malo pažnje kod ovog članka: nepostojeće slike zastave i grba, pisanje datuma, te zemljovid po kojem Las Cruces nije u središtu države kako se navodi, što bi trebalo ispraviti. Ostalo uglavnom OK.--MaGaCroatian squares Ljubicic.pngporuči mi 09:24, 3. rujna 2014. (CEST)

Alamogordo, Novi Meksiko[uredi]

Information.svgPozdrav, zahvaljujemo na vašim doprinosima! Kako bi članak Alamogordo, Novi Meksiko bio u potpunosti u skladu s osnovnim zahtjevima Wikipedije potrebno je obratiti pozornost na stilsko oblikovanje članka, pravopisnu normu hrvatskoga standardnog jezika i dodati izvore, wikipoveznice, kategoriju, međuwikipoveznice te članak uskladiti s wiki standardom. Više o svemu tome možete pročitati u kratkom uvodnom tečaju, a opširno o Wikipediji ovdje.
Uz prethodne upute pogledajte i ovaj savjet. Hvala na razumijevanju. -- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  02:14, 1. listopada 2014. (CEST)

[1] Savjet tjedna je samo jedna od gornjih uputa. Dopune koje ste radili u članku nisu dovoljne. Također, neopravdano ste uklonili predloške koji opisuju nedostatke u članku i zbog kojih je članak prebačan na razgovor. Primjer površnog prijevoda je "stanovnici i rezidenti" (natives and residents bi bilo doslovno "starosjedioci i stanovnici"), a hrvatskog pravopisa "July 26, 2008". Također, kod izvora i vanjskih poveznica treba napisati na hrvatskom što piše u članku, a izvorne nazive čitatelj će naći na stranici kad ju otvori (iako se i ona može navesti uz hrvatski). I dalje ima neprikladnih/nepotrebnih poveznica, kao što je "Pokop videoigrica Atari" ili za nas anonimna političarka Cindy Chavez. -- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  01:16, 10. listopada 2014. (CEST)
[2] Zaista ne vidim svrhu poveznice, događaj pokopa igrica je za nes beznačajan, ali može ostati ako inzistirate. Vidim da ste radili na članku, skoro da bi i mogao u GIP. Pokušajte ga još malo srediti, a mogu i ja - ali ako dođe u moje ruke obično rade škare (ne puno, ipak se trudim ostaviti suradnikovu ideju). Javite mi kad završite. A za ubuduće: dok radite na članku, stavite predložak {{radovi24}} da vam suradnici ne bi upali u uređivanje, a kad ga uklonite to je znak da ga mogu raditi ostali.  • Bonč (razgovor) • !?!?oarid ovo tepo ej okt aP .uder u ejin otšen onvitinifeD •  23:14, 14. listopada 2014. (CEST)

Prikaži kako će izgledati[uredi]

Prikazi kako ce izgledati2.gif

Information.svgPozdrav, cijenimo vaše doprinose na Wikipediji i stoga vas molimo da prije nego što snimite svoje promjene na stranici uporabite tipku Prikaži kako će izgledati koja se nalazi pored tipke Sačuvaj stranicu. Ovako ćete odmah vidjeti što ste napravili i moći ispraviti eventualne pogrješke. Prečestim snimanjem raznih sitnica zatrpava se stranica nedavnih promjena. Tipka je prikazana na slici desno. Ako namjeravate raditi veće izmjene ili pisati duži tekst, bolje je da prvo kopirate stari tekst stranice na svoje računalo (u Notepad ili neki drugi program), tamo ga uredite, a zatim konačnu inačicu iskopirate u prozor za izmjenu teksta stranice. Hvala na razumijevanju. BlackArrow (razgovor) 22:46, 6. listopada 2014. (CEST)

Onda probaj, kako piše iznad, u nekom od programa za pisanje, pa kopiraš u članak i spremiš promjenu. BlackArrow (razgovor) 23:32, 6. listopada 2014. (CEST)

Radi ti kako možeš, nema problema. Odlično si započeo. Zato dobrodošao. --Zeljko (razgovor) 23:49, 6. listopada 2014. (CEST)

Samo naprijed. Bez pardona. Dobro je imat nekoga ko vidi dalje od svog dvorišta --Zeljko (razgovor) 22:21, 9. listopada 2014. (CEST)

Evo tu su svi na popisu po abecedi. Samo šaraj od Aljaske do Teksasa --Zeljko (razgovor) 22:25, 9. listopada 2014. (CEST)

Bolje je[uredi]

Iako ste dosta popravili svoj rad, moram vam još ponešto napomenuti, a vezano za nove članke koje ste radili i koje sad gledam (Hobbs, Novi Meksiko i Carlsbad, Novi Meksiko; na ovom drugom vjerujem još radite).

Prijevod engleskog članka (a pretpostavljam da to radite) podrazumijeva i prilagodbu hrvatskome jeziku i hrvatskome čitatelju. Na primjer, u hrvatskome jeziku rečenice ne počinju brojem (2011. u Hobbsu je živjelo...U Hobbsu je 2011. živjelo...), ili ono što sam vam prije spomenuo: previše neprikladnih poveznica na pojmove/imena koji vjerojatno nikad neće imati članak na hr-wp. Ili [[Bijelci (popis SAD)|bijelaca]] - po čemu se razlikuju bijelci u SAD-u od bijelaca u ostatku svijeta?

Već sam napisao ovu poruku kad sam vidio da ste mi ovo napisali. Ispričavam se što vam na to nisam odgovorio, smetnuo sam s uma to revertanje koje je suradnik napravio. Možete naravno napisati članak ako mislite da bi čitatelje interesiralo, prema onome što sam gore napisao.

Lp,  • Bonč (razgovor) • Ako i ne znaš šta radiš, radi to otmjeno. •  00:09, 11. studenog 2014. (CET)

Naslovi (nazivi, imena) članaka[uredi]

Naslovi (nazivi, imena) članaka koji ne predstavljaju pojam koji nosi obilježja (značajke) glavnoga značenja (temeljnoga pojma) trebaju se pisati kako je definirano u Wikipedija:Razdvojbe#Zagrade.

To znači, u ovom slučaju treba članku naslov odrediti kao Gallup (Novi Meksiko), a ne [[Gallup, Novi Meksiko]], tako i ostalim člancima koje kreirate.

Hrvatska wikipedija nije vezana nazivima članaka koji postoje na engleskoj wikipediji, hrvatsko nazivoslovlje je određeno i pravopisom na wikipediji kao i enciklopedijskim uzusima (jednoobraznost) i sl.
To znači sljedeće: ne mogu se i ne trebaju članci vezani uz državu SAD i englesko govorno područje imenovati različito od ostalih članaka na hrvatskoj wikipediji − jer je to nekome zgodno i jer je takva shema naslova članaka na engleskojezičnoj inačici wikipedije.

Dovoljno je pogledati i kako se radilo u slučaju teksaških 254 okruga (counties):

Hvala na razumijevanju. Lijep pozdrav, -- Nesmir Kudilovič (razgovor) 1.07, 12. martinščaka (studenoga) 2014. (SEV)

Za nadati se da će članci tipa Miami, Novi Meksiko; Alaska, Novi Meksiko biti pod Alaska (Novi Meksiko) i t. d. Slično kao El Rito (okrug Cibola, Novi Meksiko), a ne da svaka savezna država u SAD-u ima drugačije, primjeri: popis naselja u Kaliforniji i popis naselja u Teksasu, gdje je većina onih naselja koja ima naziv savezne države u zagradama. I onaj dio kalifornijskih naselja koji trenutačno nema dijelove naslova u zagradama, bio je izvorno započet pod naslovom sa zagradama, a ne sa zarezom. Mislim na novomeksička naselja, i njihova imena članaka na hrvatskoj wikipediji, za koje se naslove (imena) članaka nadam da će biti usklađena s teksaškim i kalifornijskim, a ne obrnuto teksaška i kalifornijska da bi bilo kojim slučajem usklađivana s recentnijim novomeksičkim. -- Nesmir Kudilovič (razgovor) 4,21; 1. kolovoza 2017. (SEV)

Poveznice[uredi]

[3] Već sam vam napisao, nemojte se slijepo držati engleskog teksta, prilagodite ga, naročito kad se radi o poveznicama.

Usporedio sam jedan članak (Hobbs) s engleskim, u kojemu sve te poveznice koje ste naveli vode na istu stranicu en:Race and ethnicity in the United States Census. Dakle, poveznice oblika [rasa-etnik (popis SAD)] koje su ostale u vašem članku neprikladne su.

Članci vam nisu loši, provuče vam se poneki površan prijevod (trke quarter horse - čega?, približno je 1400 akera - čega?, što je najčešće posljedica "štancanja"), ali osnovna zamjerka je da ima previše neodgovarajućih poveznica, o čemu vam od početka pišem. Neću vam članke (ove koje ste radili ovih dana, Hobbs, Carlsbad i Gallup, za buduće ćemo vidjeti) označavati predlošcima za neodgovarajući sadržaj, pokušajte ih srediti u skladu s uputama koje sam vam dao. -- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  13:17, 12. studenog 2014. (CET)

O prijevodima[uredi]

[4] Već vam nekoliko puta ponavljam, nemojte se držati doslovnog prijevoda, izvucite smisao. Prema en:American Quarter Horse, to je pasmina konja, nevažno je hoće li netko prevesti (možda netko i jest, npr. pokušajte se raspitati u nekom konjičkom klubu) ili će ostati u izvornom nazivu, a Wikipedija nije ta koja stvara riječi... U konkretnom slučaju, rečenica "...hosts thoroughbred and quarter horse racing" se može jednostavno prevesti kao "...na kome se održavaju konjske utrke" (vjerojatno nije jedino mjesto za utrke te pasmine da bi se to moralo naglašavati).  • Bonč (razgovor) • Don't panic! •  00:31, 18. studenog 2014. (CET)

Primjer[uredi]

Što ja podrazumijevam pod prilagodbom može se vidjeti na ovom primjeru, kojim su obuhvaćene napomene koje sam vam gore napisao.  • Bonč (razgovor) • COMPLAINTS > NUL •  16:28, 18. studenog 2014. (CET)

[5] Ne radim "napamet" [isticanje je moje, nije dio izvornog teksta]:
Ostavio bih poveznicu na "metropolitansko statističko područje" jer je rečenica bez toga besmislena
Tko je u pravu, vi ili članak na en-wp u kojem piše Hobbs is the principal city of the Hobbs, New Mexico Micropolitan Statistical Area?
Ostale izmjene su mogle i ostati, ali sam ja kao urednik (kao običan urednik, ne kao adminstrator!, dakle dozvoljeno vam je dalje uređivanje) odlučio da su nepotrebne - nisam li vam prije sređivanja dao vremena da sami popravite članke? Isti poroces čeka i druge vaše članke ako ih sami ne sredite. Podsjetio bih vas, za sve članke svih suradnika vrijedi klauzula iz dobrodošlice: " Ako ne želite da se vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati."  • Bonč (razgovor) • Recursive, adj.; see Recursive. •  00:09, 20. studenog 2014. (CET)

Pozivni brojevi[uredi]

Ne želim obeshrabrivati, ali članci o američkim pozivnim brojevima mi se čine nešto što će vrlo koga malo zanimati. Daleko više koristi ćemo imati od članaka o američkim gradovima i gradićima koji Vam sasvim dobro idu. Ne prodajite konja koji pobjeđuje.--MaGaCroatian squares Ljubicic.pngporuči mi 09:17, 20. studenog 2014. (CET)

Atari forever.Face-grin.svg--MaGaCroatian squares Ljubicic.pngporuči mi 07:19, 25. studenog 2014. (CET)

Uvijek može bolje[uredi]

[6] Nije samo to u pitanju, i nije samo u tom članku. Pročitajte, počev od vrha, opet sve napomene koje sam vam do sada napisao, ali pažljivo. Predloškom u tom članku htio sam vam skrenuti pažnju da i dalje ne prevodite i ne prilagođavate sadržaj duhu hrvatskoga jezika. Da netko ovo ne shvati pogrješno, ukupan rad vam je dobar, radi se o sitnicama koje se s malo pažnje u radu ne bi javljale.  • Bonč (razgovor) • Inteligencija je sposobnost dobrog rješavanja testova inteligencije. •  01:22, 25. studenog 2014. (CET)

Sitnice koje (život) znače[uredi]

Bilo bi lijepo kad bi umjesto km2 pisao km<sup>2</sup> što bi u konačnici izgledalo kao km2. Nije teško, na alatnoj traci postoji prečac za to.--MaGaCroatian squares Ljubicic.pngporuči mi 15:08, 18. prosinca 2014. (CET)

Nema frke, ispravi kad stigneš jer bode oči i nije ispravno.--MaGaCroatian squares Ljubicic.pngporuči mi 15:34, 18. prosinca 2014. (CET)

Prijevod[uredi]

Evo jedan primjer iz Deminga, ...It is currently being the filming location for ..., zaboravljaš na više mjest prevest rečenicu do kraja. Ali svaka ti čast. samo nastavi i dalje --Zeljko (razgovor) 18:32, 19. prosinca 2014. (CET)

Gut. Možda ja nabacim koji okrug. Za Arizonu imamo sve okruge. --Zeljko (razgovor) 15:31, 20. prosinca 2014. (CET)

Selo moje malo...[uredi]

Uobičajeni nazivi kategorija nisu sela u... već naseljena mjesta u..., tako da znaš za ubuduće.--MaGaporuči mi 10:07, 28. prosinca 2014. (CET)

Razumijem, ali takav je sustav kategoriziranja i nema potrebe za mijenjanjem.--MaGaporuči mi 07:15, 5. siječnja 2015. (CET)

Hajde lakše malo, jedan po jedan...--Ex13 (razgovor) 00:54, 19. veljače 2015. (CET)

Imao popise svih SAD-u naselja i svih okruga po državama na čijim se stranicama popisi okruga nalaze (kao ovdje u Arizoni, Novom Meksiku, možeš ih sve ovdje naći. Ne trebamo raditi iznova duplikate, jer dok su se napravili potrošeno je godinu dana, nečemo opet iznova trošiti godinu na na nešto što imamo --Zeljko (razgovor) 22:26, 21. veljače 2015. (CET)

Pa neka ostane. Ali natuknice stavljaj onako kako imamo za sva naseljena mjeta i sve okruga u SAD-u. Naselje, odvojimo zarezom od države, a okruge ovako okruge Apache, okrug (Arizona). To imamo za svea naselja u SADu i sve okruge. Kompletna lista. --Zeljko (razgovor) 22:46, 27. veljače 2015. (CET)

Novi Meksiko: gdje gori?[uredi]

Pozdrav Gretime! Kakva ti je to gomila započetih naslova o naseljima i gradovima u Novom Meksiku? Koliko sam vidio, samo si započeo naslove s predloškom {{radovi24}} kao da će sve to negdje pobjeći?! Vjerujem da ti je jasno da se tako ne radi, osim ako doista u 24 sata sve te započete članke i ne urediš kako treba. Srdačan pozdrav, Maestro Ivanković 23:34, 21. ožujka 2015. (CET)

neink.podr. ?[uredi]

Bok Gretime! Što ti u ovom popisu znači kratica "neink.podr."? Iako je ona tebi razumljiva, to ne znači da će ju razumjeti i čitatelji. Budući da nam mjesta ne manjka, daj napiši puno značenje ili barem "neink. područje" ako je tako mišljeno... Srdačan pozdrav, Maestro Ivanković 21:38, 25. ožujka 2015. (CET)

Neinkorporirano područje. Riješit ću to. Gretim (razgovor) 21:48, 25. ožujka 2015. (CET)

Bok Gretime! Ovaj sam tvoj odgovor slučajno vidio pregledavajući nedavne promjene: naime, kad ostalim suradnicima odgovaraš ovdje (na svojoj stranici za razgovor), oni ne dobivaju nikakvu obavijest da si im pisao. Stoga te lijepo molim, pročitaj ovdje kako održavati dvosmjerni razgovor (čitljivim), ili suradnike kojima odgovaraš spomeni uz pomoć ovoga predloška, tako da znaju da si ih negdje spomenuo ili im odgovorio. Što se tiče članaka o naseljima i gradovima u Novom Meksiku, gotovo svaki od tih članaka mogao si usnimiti u jednom uređivanju – naravno, ako si članak prethodno priredio i provjerio, a ne posebno usnimavao svaku pa i najmanju novu promjenu (vjerujem da znaš čemu služi tipka "Prikaži kako će izgledati"). Iako te članke najvjerojatnije prevodiš s en:Wiki, neka ti ne bude teško usput provjeriti navedene izvore i vanjske poveznice, jer su mnogi/mnoge od njih neaktivni/e ili nepostojeći/e. Srdačan pozdrav, Maestro Ivanković 09:12, 28. ožujka 2015. (CET)

Re: Čestitka za Uskrs[uredi]

Zahvaljujem ti za čestitku i dobre želje, koje od srca uzvraćam. Sretan Uskrs! Face-smile.svg Maestro Ivanković 21:18, 4. travnja 2015. (CEST)

Municipalna korporacija[uredi]

Township, Borough. Prilično sam siguran da te natuknice ne postoje u Hrvatskoj enciklopediji LZMK-a. Premjestio sam članak na stranicu za razgovor jer je neosmišljen. Enciklopedijski i/ili prevoditeljski posao nije lagan, da je lagan radila bi ga svaka šuša s izvjesnim znanjem dva jezika. Malo više koncentracije molim, hvala na razumijevanju. SpeedyGonsales 16:15, 5. travnja 2015. (CEST)

Nisam bio sasvim uspješan u potrazi za hrvatskim riječima koje bi odgovarali riječima "cities, counties, towns, townships, charter townships, villages, and boroughs".
Poštovani, iz glave bez previše razmišljanja mogu se sjetiti kakvih desetak naziva jedinica lokalne samouprave odnosno administrativnih ili upravnih podjedinica te državnih jedinica:
Vrlo vjerojatno u nekom dobrom rječniku ima toga još. Što sam gore napisao vrijedi i nadalje, enciklopedijski i/ili prevoditeljski posao nije lagan. Ako ovi nazivi nisu dovoljni, onda treba uzeti dobar rječnik u ruke. Ako ni to ne daje odgovor, onda treba vidjeti može li se pametno prevesti strani naziv koji nitko do sada nije pokušao prevesti ili ćemo rabiti strani naziv. Wikipedija je onoliko dobra koliko ju dobrom naprave njeni suradnici. Ako se ja mogu potruditi nabrojati desetak raznih naziva, onda Vi sigurno možete vidjeti odgovara li neki od njih te također pogledati u rječnik. Hvala unaprijed na trudu! SpeedyGonsales 00:07, 11. travnja 2015. (CEST)

Abo[uredi]

Niste li u ovom članku pomiješali Abo, neuključeno područje i Abo, povijesno mjesto??--Ivica Vlahović (razgovor) 00:03, 11. travnja 2015. (CEST)

Nisam. Povijesno mjesto uzgred je spomenuto. Više o njemu u posebnom članku. Gretim (razgovor) 00:07, 11. travnja 2015. (CEST)
Dakle, zapravo tvrdite za čitavo neuključeno područje, citiram: Abo je tipski lokalitet formacije Abo, koju čine pješčenjačke crvene naslage (sedimentno ležište tipa "red-bed"). Nalazi se sjeverozapadno od ruševina Aboa??--Ivica Vlahović (razgovor) 00:13, 11. travnja 2015. (CEST)

Klikni na ime okruga, pa češ vidjeti što je stavljano u zagradu, tako je napravljeno za čitav SAD. Primjer Doña Ana. Nemoj iznova praviti nov način natuknica --Zeljko (razgovor) 00:40, 11. travnja 2015. (CEST)

NP[uredi]

np., zato smo tu da jedan drugog upozorimo --Zeljko (razgovor) 19:21, 11. travnja 2015. (CEST)

fali ti dosta gradova-duhova. Evo tu popis i okruzi

Imaju zanimljivu povijest. Može se dosta o njima napisati. --Zeljko (razgovor) 00:44, 17. travnja 2015. (CEST)

Kategorije[uredi]

Možeš i više kategorija, po tim što si već naveo, a i po okruzima. --Zeljko (razgovor) 13:24, 19. travnja 2015. (CEST)

French[uredi]

To nije bio grad, nego trgovaćka postaja. Zato ga nema ni na popisu po okruzima, ni na popisu po abecedi. --Zeljko (razgovor) 03:45, 17. lipnja 2015. (CEST)

Ne odustaješ, Bravo Gretime. Samo naprid, sredi taj Novi Meksiko do daske. --Zeljko (razgovor) 00:26, 2. srpnja 2015. (CEST)

Puebli[uredi]

Nije greška imati poseban članak o plemenu a poseban o pueblu kao selu. Da nebi falilo napiši poseban članak Sandia Pueblo, tako da su ti sva mjesta na popisu. preusmjeravanje obriši, ako neznaš ja ću obrisat--Zeljko (razgovor) 09:24, 19. srpnja 2015. (CEST)

Indijanska sela u Novom Meksiku[uredi]

ovdje imaš popis svih nekadašnjih indijanskih sela u NM po plemenima, pa se mogu i ona dodati. Kategoriju već imamo, tu --Zeljko (razgovor) 09:29, 19. srpnja 2015. (CEST)

Laguna je prvenstveno selo Laguana Indijanaca a ne nikakvih drugih plemena a kamoli domorodaca sa Aljaske. --Zeljko (razgovor) 00:31, 21. listopada 2015. (CEST)

Evo ti malo više --Zeljko (razgovor) 00:37, 21. listopada 2015. (CEST)

Da, koriste se opčenito sa "američki Indijanci i aljaskanski domorodci", pošto se u stvari radi o stanovnišrtvu SAD-a, ne precizirajući plemensku pripadnost. pueblo plemena žive u svojim plemenskim pueblima koji nose nazive po njima, ili je pleme prihvatilo ime puebla.

No imamo popise za stanovništvo svih suvremenih indijanskihh sela, tako i tamo gdje se u selu nalaze i pripadnici drugih plemena, i oni su nabrojani. No ne na tim stranicama gdje ti gledaš. takve stranice posvećene su pojedinim plemenima --Zeljko (razgovor) 00:51, 21. listopada 2015. (CEST)

Laguna, Acoma, Zia, Hopi, Zuni, Pojoaque, hano, nambe, tezuque, isleta, sandia, picuris, taos, jemez, cochiti, Santa Ana, Santa Clara, San felipe, san ildefonso, Walpi, Sichomovi, Mishongnovi, Shipaulovi, Shongopovi, Oraibi, Senecu, pecos --Zeljko (razgovor) 01:29, 21. listopada 2015. (CEST)

Statistička naselja i nacije[uredi]

Vidiš kad obrađuješ ova malena sela raznih plemena nije potrebno navoditi nacije kojih tamo nema, statističare ne zanima drugo nego da napišu broj stanovnika i rasnu pripadnost cjelokupnog stanovništva SAD-a koje navode (na tom tvom izvoru) jer pišu sa razine države, navodeći sve bilo njih tamo ili ne.

Što se tiće popisom određena naselja to su uveli statističari za statističke potrebe popisa stanovništva, što se opet tiće samo države, a ne lokalne zajednice kojom se ovdje bavimo. Zato je potrebno napisati što je u pojedinom slučaju popisom određeno naselje dali je to selo ili veće naselje, a pogotovo je dobro navesti kod indijanskih sela (ili nekih doseljenih manjina) i usput informativno i značajno dodati etničku zajednicu koja tamo živi. Nabrajanje svih rasa SAD-a za selo na kojem živi malo pleme Acome je besmisleno. No zato postoje stranice o tim selima, samo ih treba pronači.--Zeljko (razgovor) 07:52, 22. listopada 2015. (CEST)

Dobro Gretime radi tako. Pošto su to popisi rasnog sastava SAD-a, kad se bude članak detaljnije obrađivao unest će se pravi etnički sastav, kao tamo gdje sam to već uneo. --Zeljko (razgovor) 01:29, 29. listopada 2015. (CET)

Naselje u SAD[uredi]

Imamo kompletne popise naselja u SAD–u. Obriši to šta si pisao--Zeljko (razgovor) 23:48, 28. srpnja 2017. (CEST)

Okrug[uredi]

Dobar dan, kako ste?

Poprilično sam siguran da se "okruzi" u hrvatskom jeziku prevode kao "županije". Lijep pozdrav.-- Uspjeh je ključ života (razgovor) 13:38, 17. travnja 2019. (CEST)

U redu, "okrug" mi možda mogao ostati, ako prekriva englesku riječ "tribal state", a "županija" "county". Više možete vidjeti ovdje. Lijep pozdrav.--Uspjeh je ključ života (razgovor) 15:35, 17. travnja 2019. (CEST)

Breskve[uredi]

Bok, Gretim,

vidim ovo pa sam provjerio ovdje Hvala na razumijevanju. Lijepi pozdrav, -- Nesmir Kudilovič (razgovor) 2,39; 26. travnja 2019. (SEV)