Zitti e buoni (pjesma)
Zitti e buoni[1] je pjesma koju je napisao i izveo talijanski rock sastav Måneskin. Producirao ju je band zajedno s Fabriziom Ferraguzzom, a pjesma je osvojila Festival di Sanremo 2021. i Pjesmu Eurovizije 2021. Pjesma je bila komercijalni proboj sastava na globalnim glazbenim ljestvicama i na vrhu ljestvica singlova u nekoliko europskih zemalja. Dosegla je 17. mjesto na UK Singles Chart, postavši prva pjesma na talijanskom jeziku u 30 godina koja je ušla među UK Top 20. Također je dospjela među 10 najboljih na Billboardovoj ljestvici Global Excl.
Pjesmu Zitti e buoni napisali su i producirali svi članovi Måneskina – Damiano David, Ethan Torchio, Thomas Raggi i Victoria De Angelis s Fabriziom Ferraguzzom kao producentom. [2] Početna verzija pjesme kao balada napisana je 2016. godine, ali je tijekom godina postupno mijenjana u rock pjesmu.[3] Måneskin je o naslovu govorio kao o "referenci na katarzični bijes, naš bijes transformiran u nešto pozitivno, što vodi do promjene".[4]
Pjesma je objavljena 3. ožujka 2021. za digitalno preuzimanje, streaming medije i talijanske suvremene hit radijske postaje.[5][6] Dana 7. svibnja 2021. akustična verzija pjesme je objavljena na YouTubeu.[7]
Glazbeni spot režirala je Simone Peluso, a premijerno je prikazan 3. ožujka 2021. putem Måneskinovog YouTube kanala.[8] Do 27. ožujka 2022. video je prikupio 128 milijuna pregleda, uz dodatnih 83 milijuna pregleda s službanog YouTube kanala Pjesme Eurovizije.[9] Do 15. lipnja kumulativni broj pregleda premašio je 54 milijuna.
Dana 6. ožujka 2021., pjesma Zitti e buoni u izvedbi sastava osvojila je sekciju Veliki izvođači na 71. izdanju Festivala u Sanremu, osvojivši gotovo trećinu glasova žirija (32,97 %), najviše glasova novinara (35,16 %) i glasova publike (53,53 %) s prosječnim rezultatom od 40,68 %, ispred pjesme Chiamami per nome Francesce Michielin i Fedeza (30,49 %) i pjesme Un milione di cose da dirti Ermala Mete (28,83 %).[10] Enrico Melozzi je aranžirao i dirigirao orkestrom Sanrema tijekom njihovog nastupa.[11] Budući da je Radiotelevisione Italiana (RAI) koristio festival za odabir pjesme i izvođača za 65. izdanje Pjesme Eurovizije, pjesma je postala italijanski predstavnik, a Måneskin izvođač za Pjesmu Eurovizije.[12]
Budući da je Italija članica Velikih pet, pjesma se automatski plasirala u finale Pjesme Eurovizije, održanog 22. svibnja 2021. u Rotterdam Ahoyu u Rotterdamu. Da bi pjesma sudjelovala na Pjesmi Eurovizije, neki su tekstovi promijenjeni zbog psovki (riječi poput coglioni i cazzo su uklonjene),[13] na nezadovoljstvo sastava, ali uz razumijevanje rasprave o zdravom razumu.[4] Verzija izvedena na Pjesmi Eurovizije također uklanja dio glazbe u uvodu i drugoj strofi kako bi se uklopila u tri minute. [14]
Kao favorit za pobjedu, pjesma je osvojila natjecanje s ukupno 524 boda (318 od publike i 206 od žirija), 25 bodova ispred pjesme Voilà francuske pjevačice Barbare Pravi.[15][16] Pjesma je dobila maksimalnih 12 bodova od žirija iz Hrvatske, Gruzije, Slovenije i Ukrajine, te od bugarske, malteške, sanmarinske, srpske i ukrajinske publike.[17] To je bio prvi put od Finske s Pjesme Eurovizije 2006. da je band pobijedio na natjecanju s netipičnim glazbenim žanrom, a to je bila i prva pobjeda Italije od 1990. godine.[18] To je ujedno bio i prvi put od Njemačke s Pjesme Eurovizije 2010. da je nacija Velikih pet pobijedila na natjecanju. Osim Davida, ostali članovi postali su prvi glazbenici rođeni nakon 2000. koji su pobijedili na Pjesmi Eurovizije.
- ↑ Måneskin - Italy - Rotterdam 2021 - Eurovision Song Contest. Eurovision Song Contest|Eurovision.tv (engleski). Pristupljeno 24. svibnja 2021.
- ↑ Credits / ZITTI E BUONI / Måneskin. 3. ožujka 2021. Pristupljeno 30. lipnja 2021. Prenosi Tidal
- ↑ Milano Sanremo, Maneskin: ""Zitti e Buoni" è nata come una ballad, poi ci siamo andati giù pesanti!". Billboard Italia (talijanski). 4. ožujka 2021. Pristupljeno 24. svibnja 2021.
- ↑ a b Maneskin, all'Eurovision "Zitti e Buoni" sarà senza parolacce: "Siamo ribelli, non scemi". Il Gazzettino (talijanski). 17. ožujka 2021. Pogreška u citiranju: nevaljala
<ref>oznaka; ime "Gazzett" definirano više puta s različitim sadržajem - ↑ Zitti e buoni. Deezer. 3. ožujka 2021. Pristupljeno 7. ožujka 2021.
- ↑ MÅNESKIN "Zitti e buoni" | (Radio Date: 03/03/2021). radiodate.it. Pristupljeno 7. ožujka 2021.
- ↑ Italy: Måneskin Release Acoustic Version of "Zitti e Buoni". Eurovoix.com. 7. svibnja 2021.
- ↑ Måneskin: il video di "Zitti e Buoni" (talijanski). 3. ožujka 2021.
- ↑ Federico Rossini. 30. svibnja 2021. Måneskin, 40 milioni di visualizzazioni per la performance all'Eurovision 2021 su YouTube (talijanski). Pristupljeno 3. lipnja 2021.
- ↑ Måneskin rock Festival di Sanremo. Eurovision.tv. 7. ožujka 2021. Pristupljeno 7. ožujka 2021.
- ↑ Melozzi, il maestro dei Maneskin: "A Sanremo abbiamo fatto saltare il banco". l'Adige (talijanski). 10. ožujka 2021. Pristupljeno 28. svibnja 2021.
- ↑ Webster, Liv. 7. ožujka 2021. Måneskin wins Sanremo 2021. aussievision. Pristupljeno 7. ožujka 2021.
- ↑ Maneskin, Zitti e buoni (Eurovision Version): le differenze dall'originale (talijanski). 16. ožujka 2021.
- ↑ Italy: Eurovision Version Of "Zitti e buoni" Released. Eurovoix.com. 16. ožujka 2021.
- ↑ Martin Belam. 23. svibnja 2021. Eurovision 2021: Måneskin triumph for Italy in Rotterdam. The Guardian. Pristupljeno 25. svibnja 2021.
- ↑ Eurovision 2021 winner: Italy's Måneskin takes the victory with "Zitti e buoni". Wiwibloggs. 22. svibnja 2021. Pristupljeno 22. svibnja 2021.
- ↑ Results of the Grand Final - Italy. Eurovision.tv
- ↑ Damiano David: Eurovision winner cleared of drug use by broadcaster. BBC. 25. svibnja 2021. Pristupljeno 26. svibnja 2021.