Dvorac: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m robot Dodaje: br:Gaztelu (Gipuzkoa) |
m r2.5.2) (robot Dodaje: bg, fa, io, my Uklanja: br Mijenja: he, ro, tr |
||
Redak 27: | Redak 27: | ||
[[be:Замак]] |
[[be:Замак]] |
||
[[be-x-old:Замак]] |
[[be-x-old:Замак]] |
||
[[bg:Замък]] |
|||
[[bpy:কাসটেলো]] |
[[bpy:কাসটেলো]] |
||
[[br:Gaztelu (Gipuzkoa)]] |
|||
[[ca:Castell]] |
[[ca:Castell]] |
||
[[cs:Hrad]] |
[[cs:Hrad]] |
||
Redak 39: | Redak 39: | ||
[[et:Linnus]] |
[[et:Linnus]] |
||
[[eu:Gaztelu]] |
[[eu:Gaztelu]] |
||
[[fa:دژ]] |
|||
[[fi:Linna]] |
[[fi:Linna]] |
||
[[fr:Château fort]] |
[[fr:Château fort]] |
||
[[he:טירה |
[[he:טירה]] |
||
[[hu:Vár]] |
[[hu:Vár]] |
||
[[id:Kastil]] |
[[id:Kastil]] |
||
[[io:Kastelo]] |
|||
[[is:Kastali]] |
[[is:Kastali]] |
||
[[it:Castello]] |
[[it:Castello]] |
||
Redak 52: | Redak 54: | ||
[[mk:Замок]] |
[[mk:Замок]] |
||
[[mr:गढी]] |
[[mr:गढी]] |
||
[[my:ရဲတိုက်]] |
|||
[[nds-nl:Burcht]] |
[[nds-nl:Burcht]] |
||
[[nl:Burcht (kasteel)]] |
[[nl:Burcht (kasteel)]] |
||
Redak 60: | Redak 63: | ||
[[pl:Zamek]] |
[[pl:Zamek]] |
||
[[pt:Castelo]] |
[[pt:Castelo]] |
||
[[ro:Cetate |
[[ro:Cetate]] |
||
[[ru:Замок (строение)]] |
[[ru:Замок (строение)]] |
||
[[sco:Castle]] |
[[sco:Castle]] |
||
Redak 70: | Redak 73: | ||
[[sv:Borg]] |
[[sv:Borg]] |
||
[[th:ปราสาท]] |
[[th:ปราสาท]] |
||
[[tr: |
[[tr:Kermen]] |
||
[[uk:Замок (споруда)]] |
[[uk:Замок (споруда)]] |
||
[[wa:Tchestea]] |
[[wa:Tchestea]] |
Inačica od 18. travnja 2011. u 14:10
Dvorac označava povijesnu građevinu stambene i obrambene funkcije i bogatije arhitektonske koncepcije, u kojoj su boravili vladari, pripradnici plemstva, odnosno u imućniji posjednici. Dvorci su bili sjedišta posjeda odakle se tim posjedom upravljalo, ali se u njima i živjelo. Dvorci su se redovito gradili u krajoliku, a rijeđe u naselju. Uz dvorac kao središte posjeda obično su vezane gospodarske zgrade, vrtovi i parkovi. su bili sjedišta posjeda. Dakle, dvorac nije samo zgrada, koja je u pravilu zidana čvrstim materijalima (kamenom, opekom), već je to nedjeljiv sklop glavne zgrade namijenjene stanovanju, gospodarskih zgrada, perivoja i okoliša koji mu pripada u fizičkom (formalno-pravnom) i estetskom (doživljajno-ambijentalnom) smislu.
Izvori
- M. Obad Šćitaroci, B. Bojanić Obad Šćitaroci, Dva tisućljeća tradicije dvoraca, vila i zamkova na tlu Hrvatske, Zagreb 2005.
- Dvorci i kurije, Ministarstvo kulture