Prijeđi na sadržaj

Yumi, Yumi, Yumi

Izvor: Wikipedija
Yumi, Yumi, Yumi
hrvatski: Mi, Mi, Mi
Država Vanuatu
Jezik–jezici bislam
Tekstopisac François Vincent Ayssav
Skladatelj François Vincent Ayssav
Ostali nazivi službeno: We, We, We
Prihvaćena 1980.
Zvučna datoteka
instrumentalna izvedba

Yumi, Yumi, Yumi (hrv.: "Mi, Mi, Mi") je državna himna Republike Vanuatu. Glazbu i tekst himne skladao je François Vincent Ayssav.

Stihovi na bislamu i engleskom

[uredi | uredi kôd]

Bislama

[uredi | uredi kôd]

Refren:

Yumi, Yumi, Yumi i glat blong talem se, Yumi, Yumi, Yumi i man blong Vanuatu!

God i givim ples ya long yumi, Yumi glat tumas long hem, Yumi strong mo yumi fri long hem, Yumi brata evriwan!

Refren

Plante fasin blong bifo i stap, Plante fasin blong tedei, Be yumi i olsem wan nomo, Hemia fasin blong yumi!

Refren

Yumi save plante wok i stap, Long ol aelan blong yumi, God i helpem yumi evriwan, Hem i papa blong yumi.

Engleski prijevod

[uredi | uredi kôd]

Refren:
We, we, we are happy to proclaim
We, we, we are the people of Vanuatu

God has given us this land,
We have great cause for rejoicing
We are strong and we are free in this land
We are all brothers

Refren

There were many ways before
There are many ways today
But we are all one
Despite our many ways

Refren

We know there is plenty of work to be done
We work hard on our many islands
God helps us in our work
He is Our Father!