Prijeđi na sadržaj

Adalbert Rebić

Izvor: Wikipedija
Adalbert Rebić
Rođenje 23. siječnja 1937.
Smrt20. veljače 2014. (77 god.)
NacionalnostHrvat
Poznat(a) pobibličar, egzeget, poliglot, prevoditelj
Zanimanje
svećenik, prevoditelj, ministar u Vladi RH

Adalbert Rebić (Klenovec Humski, 23. siječnja 1937.Zagreb, 20. veljače 2014.) bio je svećenik, sveučilišni profesor i prevoditelj.

Životopis

[uredi | uredi kôd]

Rođen je 23. siječnja 1937. u Klenovcu Humskom u Humu na Sutli, u župi Uznesenja BDM, Taborsko (otac Adalbert, majka Marija r. Peček; tri brata, dvije sestre). Pučku školu pohađa u rodnome mjestu (od 1944. do 1948.), a Klasičnu gimnaziju u Zagrebu od 1948. – 1956. godine. Filozofski studij u Zagrebu i na Filozofskom fakultetu Papinskog sveučilišta Gregorijane u Rimu (1956. – 1961.), Teološki fakultet na Papinskom sveučilištu Gregorijani (1961. – 1965.). Magisterij iz biblijskih znanosti na Biblijskom fakultetu Papinskog biblijskog instituta u Rimu (1965. – 1968.) te doktorat iz biblijske teologije na Papinskom Gregorijanskom sveučilištu. Vratio se u Zagreb 1969. te zajedno s prof. Celestinom Tomićem preuzeo predavanja na Katedri Svetog pisma Starog zavjeta.

Za svećenika je zaređen 10. listopada 1964. u Rimu. Imenovan je prebendarom 1970. godine.

Na Katoličkom bogoslovnom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu bio je profesor biblijskih znanosti, orijentalnih jezika (hebrejski, aramejski, sirijski i arapski) i biblijske arheologije od 1968. do 2007. Od 1996. predavao je hebrejski kao izborni predmet na Filozofskom fakultetu i Fakultetu za elektrotehniku i računarstvo Sveučilišta u Zagrebu.

Prevodio je s njemačkoga, francuskoga, talijanskoga, engleskoga i španjolskoga jezika. Napisao je i Slovnicu hebrejskog jezika s čitankom.

Kao lektor hrvatskog prijevoda Jeremije, knjige Tužaljki i Ezekijela, sudjelovao je u prijevodu Biblije na hrvatski u izdanju izdavačke kuće "Stvarnost" 1968. godine.

Bio je glavni urednik Religijskog leksikona u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža.

Od 26. studenog 1991. do 2. veljače 1995. bio je predstojnik Vladinog Ureda za prognanike i izbjeglice, a od 9. veljače 1995. bio je ministar bez lisnice u Vladi zadužen za humanitarna pitanja. Odlikovan je visokim državnim odličjima, dobio je priznanja i od Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti.

Rebić nije odobravao homoseksualne odnose.[1]

Izvori

[uredi | uredi kôd]
  1. Dr. Adalbert Rebić: Žao mi je stradalih, ali dobili su što su tražili, slobodnadalmacija.hr, S. Dukić, 13. lipnja 2011., pristupljeno 16. prosinca 2013.