Mali šef: Obiteljski posao

Mali šef: Obiteljski posao
Naslov izvornika	The Boss Baby: Family Business
Redatelj	Tom McGrath
Producent	Jeff Hermann
Scenarist	Michael McCullers
Glavne uloge	Alec Baldwin ; James Marsden ; Amy Sedaris ; Ariana Greenblatt ; Jeff Goldblum ; Eva Longoria ; Jimmy Kimmel ; Lisa Kudrow
Glazba	Hans Zimmer ; Steve Mazzaro
Montaža	Mary Blee ; Mark A. Hester
Studio	DreamWorks Animation
Distributer	Universal Pictures
Godina izdanja	16. rujna 2021.
Trajanje	107 minuta
Država	SAD
Jezik	engleski
	Portal o filmu

Mali šef: Obiteljski posao (engleski: The Boss Baby: Family Business) američka je kompjuterski animirana komedija iz 2021. godine labavo zasnovana na slikovnici iz 2010. Mali šef i njenom nastavku iz 2016, Bossier Baby Marle Frazee, u produkciji DreamWorksa Animationa, a distribuira ga Universal Pictures. Drugi dio franšize Malog šefa i nastavak filma iz 2017. godine, film je režirao Tom McGrath, prema scenariju Michaela McCullersa s pričom McGratha i McCullersa, a glasove su posudili Alec Baldwin, James Marsden, Amy Sedaris, Ariana Greenblatt, Jeff Goldblum, Eva Longoria, Jimmy Kimmel i Lisa Kudrow. Radnja prati sada već odraslu braću Templeton (Baldwin i Marsden) koji se ponovno okupljaju nakon što je nova Mala šefica (Sedaris) zatražila njihovu pomoć kako bi spriječila profesora (Goldblum) u brisanju djetinjstva diljem svijeta.

Hrvatska sinkronizacija

Ime	Engleska inačica	Hrvatska inačica
Ted Templeton Jr/Mali Šef	Alec Baldwin	Luka Peroš
Ted Templeton Sr/Tata	Jimmy Kimmel	Ronald Žlabur
Janica Templeton/Mama	Lisa Kudrow	Mila Elegović
Magić	James McGrath	Ervin Baučić
Tim Andrea Templeton	James Mardsen	Marko Makovičić
Tina Templeton	Amy Sedaris	Hana Hegedušić
Tajana Templeton	Ariana Greenblatt	Rina Radmilov
Dr. Ervin Armstrong	Jeff Goldblum	Krešimir Mikić
Carol Templeton	Eva Longoria	Petra Vukelić

Ostali glasovi:

Sinkronizacija: Rubikon Sound Factory
Prijevod dijaloga: Dinko Tomaš Brazzoduro
Redatelj dijaloga: Luka Rukavina