Suradnik:Kosmetic
Srpskohrvatski jezik je bilo ime hibridnog jezika koji je trebao nastati spajanjem hrvatskoga i srpskoga, po mišljenju nekih slavista to je bila samo želja koja je zamišljana od 1850. a nije se ostvarila ni do 1954. i Novosadskog dogovora. Srpskohrvatski nije formalno bio službeni jezik SFRJ, a u praksi je značio da se hrvatski zove srpskohrvatskim, a srpski srpskim i oba su naziva zapravo značila srpski. Političkim pritiscima se ta želja pokušala nametnuti od 1954. godine do 1990. godine, kada se, slomom Jugoslavije, po stajalištu podržavatelja hibridizacije, srpskohrvatski jezik, kao neuspjeli makrojezik raspao na hrvatski, srpski, bošnjački i crnogorski jezik.
Došao sam do zaključka da "sh" Wikipedija ima brojne zanimljive clanke iz Wikipedije na engleskom jeziku koje treba prevesti na hrvatski jezik, a moj rad pokazuje da je zaista ono što se naziva srpskohrvatski zapravo srpski, zbog mnogobrojnih prigovora koje imam na stranici za razgovor i neprevedenih dijelova teksta koje mi od želje za pisanjem što većeg broja članaka promaknu i ostanu neprevedeni.