Razgovor sa suradnikom:Ivan Štambuk/Arhiv4: razlika između inačica
Nema sažetka uređivanja |
Nema sažetka uređivanja |
||
| Redak 15: | Redak 15: | ||
[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=arb] tu ti piše. Znaš što to može značit da lingvisti određuju pravila. Moraš ga učit, kao što i hrvatski moraš učit, iako te majka naučila. Ali vidiš kakva mu je upotreba, isto kao i kod nas. Ne možeš znanstveni rad pisat na zagorskom dijalektu ili na dijalektu nekog beduinskog plemena koji arapski govori od rođenja onako kako ga je naučila mati--[[Suradnik:Zeljko|Zeljko]] <small>([[Razgovor sa suradnikom:Zeljko|razgovor]])</small> 14:56, 4. kolovoza 2009. (CEST). |
[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=arb] tu ti piše. Znaš što to može značit da lingvisti određuju pravila. Moraš ga učit, kao što i hrvatski moraš učit, iako te majka naučila. Ali vidiš kakva mu je upotreba, isto kao i kod nas. Ne možeš znanstveni rad pisat na zagorskom dijalektu ili na dijalektu nekog beduinskog plemena koji arapski govori od rođenja onako kako ga je naučila mati--[[Suradnik:Zeljko|Zeljko]] <small>([[Razgovor sa suradnikom:Zeljko|razgovor]])</small> 14:56, 4. kolovoza 2009. (CEST). |
||
: Opet ne uviđam poantu vašeg blagoglagoljanja Željko :) Znači po tebi priměrice članak [[[[Bokmål]]]] u lingvističkoj razredbi, kad bih je postavio, ne bi směo sadržavati makrojezik "Norveški jezik" ? :) --[[Suradnik:Ivan Štambuk|Ivan Štambuk]] <small>([[Razgovor sa suradnikom:Ivan Štambuk|razgovor]])</small> 15:01, 4. kolovoza 2009. (CEST) |
: Opet ne uviđam poantu vašeg blagoglagoljanja Željko :) Znači po tebi priměrice članak [[[[Bokmål]]]] u lingvističkoj razredbi, kad bih je postavio, ne bi směo sadržavati makrojezik "Norveški jezik" ? :) --[[Suradnik:Ivan Štambuk|Ivan Štambuk]] <small>([[Razgovor sa suradnikom:Ivan Štambuk|razgovor]])</small> 15:01, 4. kolovoza 2009. (CEST) |
||
Piše ti na članku o norveškom. [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nor]. Vidiš da ga nema. Ali ti možeš napisat, da je jedan od dva koja mu pripadaju --[[Suradnik:Zeljko|Zeljko]] <small>([[Razgovor sa suradnikom:Zeljko|razgovor]])</small> 15:08, 4. kolovoza 2009. (CEST) |
|||
Inačica od 4. kolovoza 2009. u 15:08
Vidi Ivane. Oni su u jednom u pravu. Makrojezik nije jezik. Nijedan član nekog makrokjeziika ne klasificira se na taj način, nego tako da se navodi njegova pripadnost jezičnoj skupini ili porodici. --Zeljko (razgovor) 14:08, 4. kolovoza 2009. (CEST)
- Željko, nisam siguran na koga misliš pod "oni" i koja je točno tvoja poanta :) --Ivan Štambuk (razgovor) 14:12, 4. kolovoza 2009. (CEST)
Vidi Ivane. Oni su u jednom u pravu. Makrojezik nije jezik. Nijedan član nekog makrokjeziika ne klasificira se na taj način, nego tako da se navodi njegova pripadnost jezičnoj skupini ili porodici. --Zeljko (razgovor) 14:08, 4. kolovoza 2009. (CEST)
Prouči ovo [1].
- Još jednom: ne mogu dokučiti što želiš reći :) Imaš i makrojezičnu razredbu za priměrice arapski [2], pa opet teško da ne postoji "arapski jezik", koji je sinonim za MSA (Modern Standard Arabic) koji se uči po školama i propagira u svim medijima, i koji je jedini "arapski jezik" kojeg uče stranci :) --Ivan Štambuk (razgovor) 14:25, 4. kolovoza 2009. (CEST)
Ivane, s plemenitom zavišću čitam tvoje lingvističko nadmudrivanje, i bezmjerno uživam. Maria Sieglinda von Nudeldorf (razgovor) 14:42, 4. kolovoza 2009. (CEST)
- ti si nađi tjeratšegu negdje drugdje--Zeljko (razgovor) 14:56, 4. kolovoza 2009. (CEST)
[3] tu ti piše. Znaš što to može značit da lingvisti određuju pravila. Moraš ga učit, kao što i hrvatski moraš učit, iako te majka naučila. Ali vidiš kakva mu je upotreba, isto kao i kod nas. Ne možeš znanstveni rad pisat na zagorskom dijalektu ili na dijalektu nekog beduinskog plemena koji arapski govori od rođenja onako kako ga je naučila mati--Zeljko (razgovor) 14:56, 4. kolovoza 2009. (CEST).
- Opet ne uviđam poantu vašeg blagoglagoljanja Željko :) Znači po tebi priměrice članak [[Bokmål]] u lingvističkoj razredbi, kad bih je postavio, ne bi směo sadržavati makrojezik "Norveški jezik" ? :) --Ivan Štambuk (razgovor) 15:01, 4. kolovoza 2009. (CEST)
Piše ti na članku o norveškom. [4]. Vidiš da ga nema. Ali ti možeš napisat, da je jedan od dva koja mu pripadaju --Zeljko (razgovor) 15:08, 4. kolovoza 2009. (CEST)