Žargon: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj

Prikaz u jednom stupcu

Inačica od 29. travnja 2011. u 23:25

Žargon je jezična varijanta u kojoj se uz korištenje standardnog jezika (ili lokalnog dijalekta) koristi i terminologija specifična za neku struku (npr. medicinska, pravna ili računalna) ili dobnu skupinu.

Takvi leksemi koji se koriste u žargonu nazivaju se žargonizmima.

Svrha žargona

Svrha je žargona trostruka: olakšana komunikacija, uključivanje i isključivanje. Ponekad granica između kolokvijalnog govora i žargona nije sasvim jasna (primjerice žargon mladih).

U svakoj struci postoji specifična terminologija koja olakšava komunikaciju, pogotovo onda kad je vrijeme bitno (npr. za vrijeme operacije, svaki instrument ima svoje ime, i kirurg neće reći asistentu "Daj onaj tamo instrument", nego će uvijek reći koji točno instrument treba), i u medicini i u pravnoj struci rabi se latinski jezik, i kod nazivlja i za fraze.

Oni koji poznaju terminologiju kad dođu u novu okolinu lakše se uklope jer znaju o čemu se priča - uključivanje

Oni koji ne poznaju terminologiju isključeni su - bili kratko ili dugo u dotičnom društvu

@@ Redak 21: / Redak 21: @@
 <!-- interwiki -->
-[[be:Жаргон]]
+[[az:Jarqon]]
+[[be-x-old:Жаргон]]
 [[bg:Жаргон]]
 [[da:Jargon]]
 [[de:Jargon]]
+[[el:Τζάργκον]]
 [[en:Jargon]]
+[[eo:Ĵargono]]
 [[es:Jerga]]
+[[fa:زبان حرفه‌ای]]
 [[fi:Jargon]]
 [[fr:Jargon]]
+[[he:ז'רגון]]
 [[hu:Zsargon]]
 [[id:Jargon]]
+[[it:Gergo]]
 [[ja:隠語]]
 [[ka:ჟარგონი]]
 [[lt:Žargonas]]
 [[nl:Jargon]]
+[[no:Sjargong]]
 [[pl:Żargon]]
+[[pt:Jargão]]
+[[ro:Jargon]]
 [[ru:Жаргон]]
 [[simple:Jargon]]
+[[sk:Žargón]]
 [[sl:Žargon]]
 [[sr:Жаргон]]
 [[sv:Jargong]]
+[[th:ภาษาเฉพาะวงการ]]
+[[uk:Жаргон]]
+[[zh:行話]]