Procjena općeg tjelesnog stanja bolesnika

Procjena općeg tjelesnog stanja bolesnika u medicini (onkologiji i drugim područjima) pokušaj je kvantifikacije općeg stanja i razine obavljanja svakodnevnih aktivnosti kod pacijenata koji imaju tumor. Služi kao mjera koja određuje da li su takvi pacijenti sposobni primiti kemoterapiju, kolika doza je potrebna i koji intenzitet palijativne skrbi je potreban. Također se koristi u onkološkim randomiziranim kontroliranim studijama kao mjera kvalitete života.

Bodovne ljestvice

Postoji više bodovnih ljestvica. Najčešće rabljene su Karnofskyjeva ljestvica i Zubrodova ljestvica, koja je korištena u publikacijama od strane Svjetske zdravstvene organizacije. Za djecu se koristi Lanskyjeva ljestvica. Paralelni bodovni sustavi su GAF (globalna procjena funkcionalnosti) koja je inkorporirana u petu os Dijagnostičkog i statističkog priručnika (DSM) u psihijatriji.

Karnofskyjeva ljestvica

Raspon ljestvice je od 100-0, gdje 100 označava «savršeno» zdravlje, a 0 smrt. Iako kliničari često dodjeljuju bodove između standardnih intervala od 10, nema dovoljno dobrog razloga za to jer time dijagnostika nije poboljšana. Bodovni sustav dobio je ime po dr. Davidu Karnofskom, koji je uspostavio ljestvicu zajedno s dr. Josephom H. Burchenalom 1949. godine.

100 %- normalna aktivnost, bez poteškoća, bez znakova bolesti
90 %- sposoban za normalnu aktivnost, manji simptomi ili znakovi bolesti prisutni
80 %- normalna aktivnost s naporom, prisutni neki simptomi i znakovi bolesti
70 %- sposoban brinuti se za sebe, ne može obavljati normalne aktivnosti ili aktivno raditi
60 %- povremeno je potrebna pomoć, ali može se sam brinuti za većinu svojih potreba
50 %- zahtijeva značajnu pomoć i povremeno medicinsku skrb
40 %- oneposobljen, zahtijeva posebnu medicinsku pomoć i skrb
30 %- teško onesposobljen, potrebna je hospitalizacija, ali smrt ne prijeti neposredno
20 %- vrlo bolestan, nužna je hospitalizacija, potrebna je aktivna suportivna terapija
10 %- na samrti, brzoprogresivni fatalni proces
0 % mrtav

ECOG/WHO/Zubrodova ljestvica

ECOG ljestvica (objavio Oken 1982.), također zvana WHO ili Zubrodova ljestvica (po C. Gordonu Zubrodu) ima raspon od 0 do 5, gdje 0 predstavlja savršeno zdravlje, a 5 predstavlja smrt. Prednost u odnosu na Karnofskyjevu ljestvicu je jednostavnost.

0- asimptomatski (potpuno aktivan, sposoban obavljati bez ikakvih poteškoća sve aktivnosti kojima se bavio i prije bolesti.
1- simptomatski, ali potpuno ambulatorni pacijent (ograničen u napornim fizičkim aktivnostima, ali sposoban nastaviti posao koji je sjedilački i nije pretjerano zahtjevan kao što su lagani kućanski poslovi ili uredski posao).
2-simptomatski, < 50% vremena tijekom dana provodi u krevetu ( ambulatorni pacijent koji je sposoban sam se brinuti za sebe, ali je nesposoban izvršavati bilo kakve radne aktivnosti; nije vezan za krevet i >50% vremena koje provodi budan nije ograničen na krevet ili stolac).
3- simptomatski, >50% vremena provodi u krevetu, ali nije vezan za krevet (sposoban ograničeno brinuti se za sebe, ograničen na krevet ili stolac 50% ili više vremena koje provodi budan).
4- vezan za krevet (potpuno onemogućen, uopće se ne može brinuti o sebi, u potpunosti ograničen na krevet ili stolac).
5- mrtav

Lanskyjeva ljestvica

Budući da djeca imaju više poteškoća u izražavanju svojega doživljaja kvalitete života, zahtijevaju jedan više promatrački bodovni sustav poput onog koji je predložio i vrjednovao Lansky i sur. 1987. godine.

100 – potpuno aktivna, normalna
90 – minimalna ograničenja u napornoj fizičkoj aktivnosti
80 – aktivna, ali puno brže se umaraju
70 – veća ograničenja u igri, manje vremena provode igrajući se
60 – većinu dana su u pokretu, ali aktivna igra je svedena na minimum, više se bave mirnijim aktivnostima
50 – većinu dana provode ležeći u krevetu, no ipak se preobuku iz pidžame, ne sudjeluju u aktivnoj igri, sudjeluju samo u mirnijim igrama i aktivnostima
40 – uglavnom u krevetu, sudjeluju samo u mirnijim aktivnostima
30 – vezani za krevet ; trebaju pomoć čak i pri mirnoj igri
20 – često spavaju, igranje je ograničeno na potpuno pasivne aktivnosti
10 – ne igraju se, ne izlaze iz kreveta
0 – bez reakcije

Usporedba

Pretvorba iz Zubrodove u Karnofskyjevu ljestvicu i obratno, koja osobito dobro funkcionira kod zdravih pacijenata, također je ustanovljena kod velikog uzorka pacijenata s karcinomom pluća.

Zubrod 0-1 je ekvivalentan Karnofsky 80-100
Zubrod 2 je ekvivalentan Karnofsky 60-70
Zubrod 3-4 je ekvivalentan Karnofsky 10-50

Izvori

1. ^ Karnofsky DA, Burchenal JH. (1949). "The Clinical Evaluation of Chemotherapeutic Agents in Cancer." In: MacLeod CM (Ed), Evaluation of Chemotherapeutic Agents. Columbia Univ Press. Page 196.
2. ^ Oken MM, Creech RH, Tormey DC, et al. (1982). "Toxicity and response criteria of the Eastern Cooperative Oncology Group". Am. J. Clin. Oncol. 5 (6): 649–55. DOI:10.1097/00000421-198212000-00014. PMID 7165009.
3. ^ Lansky SB, List MA, Lansky LL, Ritter-Sterr C, Miller DR (1987). "The measurement of performance in childhood cancer patients". Cancer 60 (7): 1651–6. DOI:10.1002/1097-0142(19871001)60:7<1651::AID-CNCR2820600738>3.0.CO;2-J. PMID 3621134.
4. ^ Buccheri G, Ferrigno D, Tamburini M. Karnofsky and ECOG performance status scoring in lung cancer: a prospective, longitudinal study of 536 patients from a single institution. Eur J Cancer. 1996 Jun;32A(7):1135-41.

Vanjske poveznice

Tablica Arhivirana inačica izvorne stranice od 2. prosinca 2008. (Wayback Machine) s Karnofskyjevom ljestvicom

Molimo pročitajte upozorenje o korištenju medicinskih informacija.
Ne provodite liječenje bez savjetovanja s liječnikom!