Razgovor:Kastilja-La Mancha

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Kastilja-La Mancha.
Rad na člancima

Čini mi se da bi trebalo biti "Kastilja", a ne "Kastilija". Kubura 00:11, 29. kolovoza 2006. (CEST)

Dobro ti se čini. ;) Načelno, možeš i Castilla i Kastilja. No, u praksi nam je fonetizirani egzonim. Ali Kastilija ne. --Abyssus 00:32, 29. kolovoza 2006. (CEST)
Glede Kastilije/Kastilje ja sam učio isključivo Kastilija, a tako je i u Općoj enciklopediji JLZ-a. Mi smo to preuzeli preko njemačkog Kastilien. Fausto je napisao članak Kastilija, a on je kao i ja profesor povijesti. Dakle, u našoj povijesnoj literaturi stoji (još uvijek) Kastilija i tako treba ostati bez obzira na pojedine rječnike. --Flopy 12:35, 10. srpanj 2007. (CEST)