Razgovor:Mate (zadarski graditelj)

Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Mate (zadarski graditelj).

Ovo nije forum za opću raspravu o temi članka. Pisanje kojemu ovdje nije mjesto može biti premješteno ili uklonjeno.
Postavite novi tekst pod stari tekst. Kliknite ovdje kako biste započeli novu temu.
Potpišite i datirajte svoje komentare dodajući četiri tilde (~~~~).
Novi ste na Wikipediji? Dobro došli! Pročitajte naš uvodni tečaj.

Rad na člancima

Pismohrane:

Sorry ovaj se graditelj u literaturi spominje samo kao Mate, bez prezimena ili očevog imena što je u srednjem vijeki bilo uobičajeno, npr. Mate Lovrin, Nikola Lovrin itd. Čak nema ni dodatka prema mjestu porijekla npr. Mate Zadranin, Mate Šibenčanin, tako da sam u dvojbi kako ga ostaviti. Cvito Fisković je ime tog graditelja preuzeo koliko vidim iz fusnote od Ivana Kukuljevića. Ili ću morati doći do izvorne Kukuljevićeve latinske transkripcije pa da ga tako naslovim ili ću se a što mi je jednostavnije morati konzultirati s Miljenkom Domijanom budući da najbolje pozna Rab i njegove graditelje, no trenutno ga nema u uredu i tko zna kada će se pojaviti.

K.G.

To nije sporno, samo problem je sto ima vise ljudi s imenom Mate. Ne znam ni sam sto bi stavili na razdvojbu, ali mozda bi trebalo na Mate napisat nesto i imenu opcenito, a onda dodat {{otheruses}} za ovaj tvoj clanak. --Ante Perkovic 13:14, 4. srpanj 2007. (CEST)