Razgovor:Redatelj

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Redatelj.
Rad na člancima


Pitanje: Što wikipedijanci misle o uključivanju u definicije poput ove (redatelj) inačicu u ženskom rodu (redateljica)?


Mislim da je to bitno ne samo zbog činjenice da i žene obavljaju posao redatelja, već i zbog jezika. Ponekad je riječ u ženskom rodu prilično drugačija on one u muškom, npr: pisac - spisateljica. Zanima me što drugi misle! --Beti 13:57, 29 Nov 2004 (CET)

Mislim da je takvoj definiciji riječi prije mjesto na wikirječniku nego na wikipediji, no ako netko ima volju dodati ženski rod imenicama djelatnosti koje su opisane na wikipediji, mene to neće smetati. SpeedyGonsales 18:08, 29 Nov 2004 (CET)
Ne radi se samo o gramatičkoj razlici, već o izrazu poštovanja prema ženi kao ljudskom biću. Ipak, umjetnošću su se oduvijek bavili najviše muškarci, a manje žene. Iako dakako imaju ravnopravan status, u pojmovnom smislu uvijek se govori o redatelju, ne o redateljici. Ovu razliku sam već i stavio u članak pisac.
--Gdje je nestala duša svijeta (razgovor) 13:17, 25. prosinca 2009. (CET)