Razgovor:Veslački ergometar
Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Veslački ergometar. | |||
---|---|---|---|
| |||
Pismohrane: |
Prijevod[uredi kôd]
Mislio sam dodati u članak tri glavna tipa ergometra, ali problem je prijevod, odnosno nepostojanje nekog službenog (barem ga ja nisam pronašao). Nudim sljedeće prijevode, a ako netko ima službene/bolje neka stavi.
Postoje tri glavna tipa: po http://www.concept2.com/indoor-rowers/racing/records
- engl. static indoor rower - fiksni po http://www.mladost.hr/5687/ergometar-6000-m
- engl. indoor rower with slides - pomični ili slideri po http://www.mladost.hr/5687/ergometar-6000-m i usporedbi sa http://www.concept2.com/indoor-rowers/racing/records/world?machine=3&event=6000&gender=Male&age=19&weight=Hwt , klizni
- engl. dynamic indoor rower - dinamički
213.149.61.238 18:46, 10. travnja 2018. (CEST)
kajak i kanu ergometar (trenažer ili sprava za veslanje)[uredi kôd]
drugačiji od veslačkog. možda je premala tema za zasebni članak. 213.149.61.59 18:46, 17. listopada 2018. (CEST)