Etxeberria

Izvor: Wikipedija
Skoči na: orijentacija, traži

Etxeberria (po suvremenom baskijskom pravopisu) je baskijski topononim i prezime. U prijevodu znali "nova kuća".

Izvorno prezime je često povezivano s izgradnjom novih farmi (baserri) nakon uvođenja američkih poljodjelskih kultura poput kukuruza i krumpira. U mnogim područjima Baskije, prezime Etxeberri(a) je nekad bilo povezano s naturaliziranim Romima, dok je u Francuskoj Baskiji ponekad prevedeno na gaskonjski kao "Casenave"/ "Cazenave".

Kako baskijski jezik nije imao ujednačen pravopis do 1960-tih već se pisao po raznim pravilima pod utjecajem susjednih romanskih jezika ovo prezime se može naći u raznim oblicima:

  • Etchevery, Etcheverry, Echeverri, Echeberria, Cheberri, Cheberry, Etxeberry
  • Etxebarri, Etxebarria, Echebarría, Echevarría, Chávarri, Chavarria, Hechavarria
  • Etxeber, Echeber
  • Xavier, Xabier
  • Etxeberre, Echeberre
  • Txiberri, Chiberri
  • Etxeberrieta, Etxebarrieta


Iskrivljeni oblik Xabier je ime dvorca u Navari gdje je rođen sv. Franjo Ksaverski. Po njemu se ime Xabier raširilo po Španjolskoj i njenim kolonijama te u suvremenom španjolskom evoluiralo u Javier-jedno od najučestalijih imena u španjolskom govornom području.

Poznate osobe s prezimenom Etxeberria[uredi VE | uredi]