Razgovor:Dalida

Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Dalida.

Ovo nije forum za opću raspravu o temi članka. Pisanje kojemu ovdje nije mjesto može biti premješteno ili uklonjeno.
Postavite novi tekst pod stari tekst. Kliknite ovdje kako biste započeli novu temu.
Potpišite i datirajte svoje komentare dodajući četiri tilde (~~~~).
Novi ste na Wikipediji? Dobro došli! Pročitajte naš uvodni tečaj.

Rad na člancima

Pismohrane:

Pravo ime[uredi kôd]

Suradnik AXRL ispravio je Yolanda Christina u Iolanda Cristina, od čega je 50 % sigurno dobro jer na francuskoj wikipediji se kao pravo ime navodi Yolanda Cristina, a na talijanskoj Iolanda Cristina (jedno i drugo bez h u Cristina). Bilo bi zanimljivo vidjeti što piše u izvornim dokumentima, Jolanda s ipsilonom ili s i. Speedy Gonsales 22:41, 24. veljače 2016. (CET)1[odgovori]

Zdravo SpeedyGonsales, evo možete pogledati prave dokumente iz 1958[1], 1961[2] i 1978[3]. U sažetku, ona je rođena kao Yolanda Cristina Gigliotti što i piše u krsnom/rodnom listu[4]. Vjerojatno je dolaskom u Francusku odbacila Y jer sve osobne iskaznice, od 1958 pa nadalje, stoje sa Iolanda. DalidaEditor (razgovor) 03:11, 18. rujna 2018. (CEST)[odgovori]