Κατά τον δαίμονα εαυτού

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
Κατά τον δαίμονα εαυτού
Rotting Christ - Vjeran vlastitome duhu 2013.jpg
Rotting Christ (studijski album)
Žanr black metal, dark metal[1]
Objavljen 1. ožujka 2013.
Snimanje srpanj - listopad 2012.
Studio Deva Soundz (Atena, Grčka)[2]
Trajanje 51:31
Izdavač Season of Mist
Producent(i) Sakis Tolis
Kronologija albuma – Rotting Christ
Aealo
(2010.)
Κατά τον δαίμονα εαυτού
(2013.)
Lucifer over Athens
(2015.)

Κατά τον δαίμονα εαυτού (transliterirano: Katá ton Daímona Eaf̱toú) jedanaesti je studijski album grčkog ekstremnog metal sastava Rotting Christ. Album je 1. ožujka u Europi te 5. ožujka 2013. u Sjevernoj Americi objavila diskografska kuća Season of Mist.

O albumu[uredi VE | uredi]

Album se odlikuje raznolikom instrumentalnom izvedbom koja uključuje korištenje instrumenata kao što su gajde i rogovi te se tekstualno usredotočuje na mitologije naroda kao što su Inke, Maje, stari Grci te mnogobrojni slavenski narodi. Frontmen Rotting Christa, Sakis Tolis, izjavio je kako smatra album "putovanjem u znanje drevnih civilizacija i u okultizam koji proizlazi iz mračne strane svakog od njih".[3] Međutim, Tolis je također izjavio: "Duboko uranjanje u okultističko znanje prošlosti natjeralo me da stvorim ovaj album. Nemam nikakvu posebnu poruku. Umoran sam od njih. Samo vam želim pomoći u bijegu od svakodnevnog života kako biste zajedno sa mnom otputovali u prošlost".[3]

Naziv albuma[uredi VE | uredi]

Grčka izreka "Κατά τον δαίμονα εαυτού" može se prevesti na mnogo načina, uključujući i kao "čini što želiš", citatom koji se najčešće povezuje s Aleisterom Crowleyem i Thelemom. Sakis Tolis tvrdi da je to ustvari neispravan prijevod grčke izreke koju je prevela diskografska kuća te da bi pravilniji prijevod glasio "vjeran vlastitome duhu" što bolje opisuje album.[4]

Ista se rečenica u svojem izvornom obliku nalazi i na nadgrobnom spomeniku Jima Morrisona.[5][6][7]

Popis pjesama[uredi VE | uredi]

Tekstovi i glazba: Sakis Tolis, osim pjesme "Cine iubește și lasă" koja je tradicionalna rumunjska pjesma. 

Br. Skladba Trajanje
1. "In Yumen/Xibalba"   6:24
2. "P'unchaw kachun/Tuta kachun"   4:44
3. "Grandis Spiritus Diavolos"   5:52
4. "Κατά τον δαίμονα εαυτού"   4:52
5. "Cine iubește și lasă"   5:58
6. "Iwa Voodoo"   4:36
7. "Gilgameš"   4:02
8. "Русалка"   4:33
9. "Ahura Mazdā/Aŋra Mainiuu"   4:44
10. "χξϛʹ"   5:46
51:31

Osoblje[uredi VE | uredi]

Rotting Christ
  • Sakis Tolis – vokali, gitara, bas-gitara, klavijature, produkcija, miksanje, mastering
  • Themis Tolis – bubnjevi, perkusija
Ostalo osoblje
  • Nurgeslag – naslovnica
  • Adrien Bousson – ilustracije, raspored ilustracija
  • Jens Bogren – miksanje, mastering
Dodatni glazbenici
  • George Emmanuel – solo gitara (na pjesmi 7), inženjer zvuka
  • Androniki Skoula – zborski vokali
  • Giannis Stamatakis – zborski vokali
  • Theodoros Aivaliotis – zborski vokali
  • Alexandros Loutriotis – zborski vokali
  • Babis Alexandropoulos – zborski vokali
  • Suzana Vougioukli – vokali (na pjesmama 5 i 9), aranžman (na pjesmi 5)
  • Eleni Vougioukli – vokali (na pjesmi 9), klavir i aranžman (na pjesmi 5)
  • Georgis Nikas – gajde

Izvori[uredi VE | uredi]

  1. Thomas Sonder: Rotting Christ. Kata Ton Daimona Eaytoy. U: Metal Hammer, ožujak 2013, str. 102.
  2. Rotting Christ – Κατά τον δαίμονα εαυτού na metal-archives.com Pristupljeno 13. lipnja 2016.
  3. 3,0 3,1 Stockinger, Josh (8. ožujka 2013.). Interview: Rotting Christ's quest for ancient knowledge. Alarm Magazine. ALARM Press pristupljeno 31. svibnja 2013.
  4. Lake, Daniel (svibanj 2013.). "The Passion of the Christ". Decibel (103)
  5. Liewer, Steve (28. studenog 2008.) "George 'Steve' Morrison; Rear Admiral Flew Combat Missions in Lengthy Career". The San Diego Union-Tribune. Pristupljeno 4. lipnja 2013.
  6. Davis, Stephen (2005.). Jim Morrison: Life, Death, Legend, Gotham ISBN 978-1-59240-099-7
  7. Olsen, Brad (2007.). Sacred Places Europe: 108 Destinations, CCC Publishing ISBN 978-1-888729-12-2