Κατά τον δαίμονα εαυτού

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
Κατά τον δαίμονα εαυτού
Rotting Christ - Vjeran vlastitome duhu 2013.jpg
Rotting Christ (studijski album)
Žanr black metal, dark metal[1]
Objavljen 1. ožujka 2013.
Snimanje srpanj - listopad 2012.
Studio Deva Soundz (Atena, Grčka)[2]
Trajanje 51:31
Izdavač Season of Mist
Producent(i) Sakis Tolis
Kronologija albuma – Rotting Christ
Aealo
(2010.)
Κατά τον δαίμονα εαυτού
(2013.)
Lucifer over Athens
(2015.)

Κατά τον δαίμονα εαυτού (transliterirano: Katá ton Daímona Eaf̱toú) jedanaesti je studijski album grčkog ekstremnog metal sastava Rotting Christ. Album je 1. ožujka u Europi te 5. ožujka 2013. u Sjevernoj Americi objavila diskografska kuća Season of Mist.

O albumu[uredi | uredi kôd]

Album se odlikuje raznolikom instrumentalnom izvedbom koja uključuje korištenje instrumenata kao što su gajde i rogovi te se tekstualno usredotočuje na mitologije naroda kao što su Inke, Maje, stari Grci te mnogobrojni slavenski narodi. Frontmen Rotting Christa, Sakis Tolis, izjavio je kako smatra album "putovanjem u znanje drevnih civilizacija i u okultizam koji proizlazi iz mračne strane svakog od njih".[3] Međutim, Tolis je također izjavio: "Duboko uranjanje u okultističko znanje prošlosti natjeralo me da stvorim ovaj album. Nemam nikakvu posebnu poruku. Umoran sam od njih. Samo vam želim pomoći u bijegu od svakodnevnog života kako biste zajedno sa mnom otputovali u prošlost".[3]

Naziv albuma[uredi | uredi kôd]

Grčka izreka "Κατά τον δαίμονα εαυτού" može se prevesti na mnogo načina, uključujući i kao "čini što želiš", citatom koji se najčešće povezuje s Aleisterom Crowleyem i Thelemom. Sakis Tolis tvrdi da je to ustvari neispravan prijevod grčke izreke koju je prevela diskografska kuća te da bi pravilniji prijevod glasio "vjeran vlastitome duhu" što bolje opisuje album.[4]

Ista se rečenica u svojem izvornom obliku nalazi i na nadgrobnom spomeniku Jima Morrisona.[5][6][7]

Popis pjesama[uredi | uredi kôd]

Tekstovi i glazba: Sakis Tolis, osim pjesme "Cine iubește și lasă" koja je tradicionalna rumunjska pjesma. 

Br. Skladba Trajanje
1. "In Yumen/Xibalba"   6:24
2. "P'unchaw kachun/Tuta kachun"   4:44
3. "Grandis Spiritus Diavolos"   5:52
4. "Κατά τον δαίμονα εαυτού"   4:52
5. "Cine iubește și lasă"   5:58
6. "Iwa Voodoo"   4:36
7. "Gilgameš"   4:02
8. "Русалка"   4:33
9. "Ahura Mazdā/Aŋra Mainiuu"   4:44
10. "χξϛʹ"   5:46
51:31

Osoblje[uredi | uredi kôd]

Rotting Christ
  • Sakis Tolis – vokali, gitara, bas-gitara, klavijature, produkcija, miksanje, mastering
  • Themis Tolis – bubnjevi, perkusija
Ostalo osoblje
  • Nurgeslag – naslovnica
  • Adrien Bousson – ilustracije, raspored ilustracija
  • Jens Bogren – miksanje, mastering
Dodatni glazbenici
  • George Emmanuel – solo gitara (na pjesmi 7), inženjer zvuka
  • Androniki Skoula – zborski vokali
  • Giannis Stamatakis – zborski vokali
  • Theodoros Aivaliotis – zborski vokali
  • Alexandros Loutriotis – zborski vokali
  • Babis Alexandropoulos – zborski vokali
  • Suzana Vougioukli – vokali (na pjesmama 5 i 9), aranžman (na pjesmi 5)
  • Eleni Vougioukli – vokali (na pjesmi 9), klavir i aranžman (na pjesmi 5)
  • Georgis Nikas – gajde

Izvori[uredi | uredi kôd]

  1. Thomas Sonder: Rotting Christ. Kata Ton Daimona Eaytoy. U: Metal Hammer, ožujak 2013, str. 102.
  2. Rotting Christ – Κατά τον δαίμονα εαυτού na metal-archives.com Pristupljeno 13. lipnja 2016.
  3. 3,0 3,1 Stockinger, Josh (8. ožujka 2013.). "Interview: Rotting Christ's quest for ancient knowledge". Alarm Magazine. ALARM Press. http://alarm-magazine.com/2013/interview-rotting-christs-quest-for-ancient-knowledge/ Pristupljeno 31. svibnja 2013. 
  4. Lake, Daniel (svibanj 2013.). "The Passion of the Christ". Decibel (103): 43 
  5. Liewer, Steve (28. studenog 2008.) "George 'Steve' Morrison; Rear Admiral Flew Combat Missions in Lengthy Career". The San Diego Union-Tribune. Pristupljeno 4. lipnja 2013.
  6. Davis, Stephen (2005.). Jim Morrison: Life, Death, Legend. Gotham. str. 472. ISBN 978-1-59240-099-7 
  7. Olsen, Brad (2007.). Sacred Places Europe: 108 Destinations. CCC Publishing. str. 105. ISBN 978-1-888729-12-2