Jasminka Domaš

Jasminka Domaš hrvatska je spisateljica, novinarka i znanstvenica židovskog podrijetla. Živi i radi u Zagrebu. Novinarka na Hrvatskom radiju.

Rođena u Banjoj Luci. Diplomirala politologiju na Sveučilištu u Zagrebu. Magistrirala je biblijski i suvremeni judaizam. Specijalizirala se za problematiku nacionalnih manjina i međureligijske odnose. Suradnica je mnogih domaćih i stranih časopisa. S područja judaizma objavila je više od tri stotine priloga. Gost je predavač na Filozofskom fakultetu Družbe Isusove u Zagrebu - Studij religijske kulture. Od 1995. do 1998. godine snimila je više od dvije stotine dokumentarnih svjedočanstava za američku Zakladu za vizualnu povijest Preživjeli svjedoci holokausta, čiji je osnivač i predsjednik Steven Spielberg.

Članica je Svjetske konferencije religija za mir, hrvatskog PEN-a i Hrvatskog društva pisaca. Obnašala je razne dužnosti u Židovskoj općini Zagreb, te i nadalje obnaša u Kulturnom društvu "Miroslav Šalom Freiberger", Hrvatskom helsinškom odboru, Udruzi za vjersku slobodu u Republici Hrvatskoj gdje je i predsjednica udruge te Bet Israelu gdje obnaša dužnost glasnogovornice.

Bibliografija

Objavila sedamnaest knjiga na hrvatskom, talijanskom, engleskom, slovenskom i njemačkom.

• 1996. Obitelj - Mišpaha
• 1997. Tjedne minijature slobode (zbirka kratkih priča)
• 1999: Šabat šalom (zbirka eseja iz židovske religije)
• 2000. Biblijske priče - prinos razumijevanju biblijskih značenja
• 2001. Rebeka u nutrini duše (roman)
• 2003. Židovska meditacija - istraživanje mističnih staza judaizma
• 2004. Knjiga o ljubavi ili kako sam srela Anu Frank - (roman koji se bavi ulogom žene u suvremenom društvu)
• 2006. Kabalističke poruke
• 2008. 72 imena Boga
• 2010. Nebo na zemlji (roman)
• 2013. I BOG moli - prinos istraživanju usmene židovske predaje
• 2014. Žena sufi (zbirka poezije na hrvatskom i engleskom jeziku)
• 2014. Dan po dan - židovska duhovnost
• 2015. Glasovi, sjećanja, život - prilog istraživanju povijesti židovskih obitelji
• 2016. Duša je nebo (meditativna poezija)
• 2017. Izabrana, život Edith Stein
• 2018. Ako tebe zaboravim (povijesno dokumentarna monografija)
• 2019. Šalom Zagreb (meditativna poezija) 
• 2020. Kadišl i nebeski putnici (roman)
• 2022. Šutljivi tumač snova (poetska zbirka)

Obitelj

Knjigu Obitelj objavili su židovsko Kulturno društvo " Miroslav Šalom Freiberger" i Novi liber iz Zagreba 1996. godine. Hrvatski kulturni centar iz Eisenstadta, uz potporu austrijskog saveznog kancelarstva i vlade Burgenlanda knjigu je objavio na njemačkom i engleskom jeziku 2002. godine. U toj knjizi J. Domaš je istražila povijest i sadašnjost židovske zajednice u Hrvatskoj i njezinu ukorijenjenost u kulturu, gospodarski i duhovni život Hrvatske i Europe.

Šabat šalom

Šabat šalom je zbirka eseja iz židovske religije, objavljena 1999. Zagreb, Židovska općina Zagreb i KD „Miroslav Šalom Freiberger“.

Biblijske priče

Biblijske priče - prinos razumijevanju biblijskih značenja, izdavači : Židovska općina Zagreb i KD " M.Š Freiberger " Zagreb, 2000. Biblijski tekstovi nisu samo osnovica za vjerničko židovstvo i kršćanstvo te u velikoj mjeri i za islamsku religiju nego se mogu promatrati i kao glavna sastavnica zapadne civilizacije. Uz vjerodostojne izvore i tumačenja u knjizi se razotkriva stvarna dubina značenja biblijskih priča.

Rebeka u nutrini duše

Roman Rebeka u nutrini duše objavljen je na hrvatskom jeziku u izdanju Židovske općine Zagreb i KD "M. Šalom Freiberger " 2001., a na talijanskom 2003. godine u izdanju nakladničke kuće La mongolfiera te na njemačkom jeziku u izdanju austrijskog kitab- verlaga. Rebeka simbolizira sudbinu Židova u Holokaustu, ali uključuje i bitno pitanje današnjice: je li dovoljno biti različit pa da se ljudsko biće pretvori u žrtvu. To je ujedno i potresan zapis o ljubavi, vjeri i nadi.

Židovska meditacija

Židovska meditacija - istraživanja mističnih staza judaizma djelo je objavljeno 2003. godine u izdanju MISL iz Zagreba, biblioteka: Religio. Židovska gnoza stara je preko dvije tisuće godina, od židovskoga gnosticizma na prijelazu u novu eru, Mekavah misticizma zasnovanoga na Ezekijelovoj viziji do Kabale utemeljene u 12. i 13. stoljeću u Španjolskoj i južnoj Francuskoj. U toj knjizi Jasminka Domaš daje pregled različitih meditativnih tehnika uz tumačenje mnogih pojmova iz židovskog misticizma. U knjizi je i kabalistički rječnik.

Knjiga o ljubavi ili kako sam srela Anu Frank

Knjiga o ljubavi ili kako sam srela Anu Frank, Židovska općina Zagreb, 2004. Riječ je o romanu koji se bavi ulogom žene u suvremenom društvu. Ujedno je i vrlo zanimljiv vodič po Amsterdamu i sjećanje na Anu Frank sa svim pitanjima vezanim uz Holokaust i stradanje.

Kabalističke poruke

Kabalističke poruke, objavljene u Zagrebu 2006. MISL. U kratkoj i poučnoj formi autorica otvara za čitatelje hermetizam židovske mistične misli.

72 imena Boga

72 imena Boga, sastoji se od 72 meditacije. Knjiga je objavljena 2008. Zagreb, nakladnici Židovska vjerska zajednica Bet Israel i POP&POP.

Nebo na zemlji

Nebo na zemlji, izdavači Fraktura, Bet Israel, Zagreb,2010. Roman o obiteljskoj kronici o tri generacije žena od kojih se svaka bori ostvariti svoj život na najbolji način.

I BOG moli

I BOG moli, nakladnici Bet israel i Stajer Graf, Zagreb, 2013. To jedinstveno djelo  veoma je vrijedan prinos istraživanju usmene židovske predaje kakav u Hrvatskoj dotad nije objavljen.

Žena sufi

Žena sufi, Zagreb,2014., nakladnici Bet Israel, Biokova. Zbirka poezije na hrvatskom i engleskom jeziku o metafizici svakodnevice.

Dan po dan

Dan po dan - židovska duhovnost, Litteris i Bet israel, Zagreb, 2014. Prilozi u knjizi govore o biti židovske duhovnosti u sklopu istraživanja mističnih staza judaizma. Knjiga je poput duhovne mape koja pruža čitateljima sigurnost u nesigurnom svijetu. Priskrbila si je veliku popularnost kod čitalačke publike.

Glasovi, sjećanja, život

Glasovi, sjećanja, život, Bet Israel i Biokova, Zagreb, 2015. Djelo je prilog istraživanju povijesti židovskih obitelji i ukazuje na veoma vrijednu i raritetnu dokumentarno-povijesnu građu. U jednom svom dijelu obrađuje i stradanje židovskih obitelji u Holokuastu na ovim prostorima.

Duša je nebo

Duša je nebo, sunakladnici Litteris i Bet Israel, Zagreb, 2016. Zbirka je duhovne poezije, istančani, profinjeni stihovi. Autorica je tom poezijom potvdila svoju samosvojnost unutar književnog korpusa u Hrvatskoj.

Izabrana; Život Edith Stein

Izabrana, život Edith Stein, Litteris, Bet Israel, Zagreb, 2017. Riječ je o filozofsko teološkom romanu i životu poznate karmelićanke židovskog podrijetla. Zbog svojih židovskih korijena  ubijena je u logoru smrti Auschwitz. Autorica u romanu  postavlja niz pitanja o svijetu o kojem živimo pa i o pojmu skrivenog Boga u vrijeme velike nevolje.

Ako tebe zaboravim

Ako tebe zaboravim, Litteris, Bet Israel, Zagreb, 2018. U toj monografiji kroz duga povijesna razdoblja pratimo krnologiju židovskih obitelji u Hrvatskoj. Dio je trilogije zajedno s povijesno dokumentarnim knjigama Obitelj-mišpaha i Glasovi, sjećanja, život. U svim navedenim knjigama nalazimo niz raritetnih fotografija. Važan dio svjedočenja u tim knjigama odnosi se na razdoblje Holokausta.

Šalom Zagreb

Šalom Zagreb, poetska je zbirka uz umjetničke fotografije Davora Golla snimljene u sinagogi. Nakladnici: Bet Israel i Skener studio d.o.o., Zagreb, 2019.

Kadišl i nebeski putnici

Kadišl i nebeski putnici roman je o stradanju Židova u Zagrebu u vrijeme NDH. 2022. HNK u Varaždinu prema tom romanu uprizorilo je istoimenu predstavu. Nakladnici: Litteris i Bet Israel, Zagreb, 2020.

Šutljivi tumač snova

Šutljivi tumač snova je poetska zbirka uglavnom religioznog pjesništva. Na tom području Jasminku Domaš možemo samo usporediti s dvije najveće izraelske pjesnikinje Zeldom Schneurson i Leom Goldberg.  Nakladnici: Litteris i Bet Israel, Zagreb, 2022.