Razgovor:Kölnska katedrala
Izgled
Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Kölnska katedrala. | |||
---|---|---|---|
| |||
Pismohrane:
|
(bez naslova)
[uredi kôd]U naslovu je pravopisna pogreška! Piše se "Kelnska katedrala", a ne Kölnska katedrala". Vrlo česta vrsta pogreške! Kad se od strane vlastite imenice stvori nova riječ na hrvatski način, onda se ta nova riječ piše fonetski. Primjeri: Njujorčani, njujorški, ponjujorčiti... A ne: New Yorkčani, new yorkski, ponew yorkčiti. Dakle, "kelnska", a ne "kölnska". U tekstu sam to ispravio, ali u naslovu to mora učiniti netko drugi. 141.136.143.80 22:03, 27. travnja 2016. (CEST)
Nije. To s "kelnska" vrijedi u srpskom jeziku, ne u hrvatskom jeziku. Kubura (razgovor) 07:01, 3. svibnja 2016. (CEST)