Razgovor:Umejskolaponski jezik

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Umejskolaponski jezik.
Rad na člancima
Pismohrane:


Ime jezika[uredi kôd]

Ako postoje umejski Laponci (umejski Saami), onda bi njihov jezik morao biti umejskolaponski ili umejskosaamski. Po istoj onoj logici kojom gradišćanski Hrvati govore gradišćanskohrvatski. Conquistador (razgovor) 16:07, 4. svibnja 2014. (CEST)

Čekao sam nečiji prijedlog jer nisam htio izmišljati nepostojeće harvatske nazive. Nazivlje na je u svim granama znanosti ispod minimuma. Možda bolje umejski laponski, ili još bolje stavi oba naziva --Zeljko (razgovor) 16:22, 4. svibnja 2014. (CEST)

*Slično kao što imamo brazilski portugalski ili američki erngleski --Zeljko (razgovor) 16:25, 4. svibnja 2014. (CEST)
Brazilski portugalski ili američki engleski zapravo su inačice engleskog, a ovdje je riječ o jeziku umejskih Laponaca. Naime, analogija s brazilskim portugalskim ili američkim engleskim da bi bila potpuna pretpostavljala bi postojanje brazilskih Portugalaca ili američkih Engleza kao jezičnih skupina što jednostavno nije točno. Stoga ću radije staviti samo umejskolaponski. Ako se pojavi koji laponist, možda i ispravi ako sam nešto pogrešno zaključio. Conquistador (razgovor) 17:10, 4. svibnja 2014. (CEST)