Ružica Cindori

Ružica Cindori (Ludbreg, 1961.) hrvatska je pjesnikinja. Piše lirske pjesme, članke i oglede.

Životopis

Rođena u Ludbregu. Studirala u Zagrebu na Filozofskom fakultetu. Diplomirala komparativnu književnost i filozofiju. Završila poslijediplomski studij informacijskih znanosti, smjer bibliotekarstvo. Sudionica Jadranskih književnih susreta. Članke i prikaze objavljuje u periodici. Prevodi poeziju sa slavenskih jezika. Članica je Društva hrvatskih književnika, Matice hrvatske i Slavenske književne i umjetničke akademije (Varna). Bika je članica je Upravnoga odbora Vijeća europskih pisaca (European Writers’ Council) sa sjedištem u Bruxellesu, gdje je bila i predsjednica Radne grupe za javnu posudbu. Koordinirala je rad hrvatskoga žirija Nagrade Europske unije za književnost (EUPL) od 2009. do 2015. godine. Počasna je građanka grada Ludbrega.

Djela

Objavila je zbirke pjesama:

• Lomače zelenila (1984.)
• Rez, nezacijeljen (1989.)
• Krugovi. Udaljenost. (1997.)
• Ludbreški listopad (2002.)
• Strpljivost (2006.)
• Grad, šuma, otok (2006., nagrada Dobriša Cesarić)
• Pamučno zvono (2010.)
• Kasno (2011.)
• Странникът от Итака (Stranac na Itaci, 2011., izbor na bugarskome jeziku),
• Zaboravište (2013.)
• Некој пред мене бил во оваа шума (Netko je prije mene bio u ovoj šumi, 2016., izbor, na makedonskome jeziku)
• Lenta od vjetra (2017.)

Pjesme su joj prevedene su na engleski, španjolski, francuski, ruski, makedonski i bugarski jezik.

Uvrštena je u antologije:

• El roce de la mariposa. Poesía croata contemporánea (Zagreb, 2010.);
• Subića. Hrvatski pjesnici o životinjama (Zagreb, 2010);
• Bajo la ceniza del antiguo fuego (Guadalajara, 2010.)
• W skwarze słonca, w chłodzie nocy, (Varšava, 2010.)

Nagrade

• Nagrada Dobriša Cesarić 2006. za rukopis "Grad, šuma, otok"
• Nagrada Dimcho Debelyanov na pjesničkom festivalu Slavenski zagrljaj u Varni (Bugarska) 2009.
• Nagrada Srebreno leteće pero na pjesničkom festivalu Slavenski zagrljaj u Varni (Bugarska) 2010.